จีน ยังไม่จบ

มือปราบฉกาจแห่งกรมราชทัณฑ์

Name: มือปราบฉกาจแห่งกรมราชทัณฑ์
Author: 爆裂无声

โดย 爆裂无声 · แปลโดย ดาวเหนือ

4.70 รีวิว·อัปเดต 21 ก.ค. 2026

ข้ามมิติโดยไม่คาดคิดมายังต้าซี่ยุคโบราณ ฉินต้งกลายเป็นมือปราบฝึกหัดระดับล่างสุดในกรมราชทัณฑ์หกประตู

เมื่อชีวิตติดหล่มหนี้สินล้นพ้นตัว แม้กระทั่งภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากที่อยู่กันมาแต่เด็กยังเกือบถูกเหยียดหยามเพื่อชดใช้หนี้ จู่ๆ เขาก็ปลุกพลังความเข้าใจขั้นสูงสุด เพียงแค่เห็นวิชาใดก็สามารถเรียนรู้ได้ในพริบตา

นับแต่นั้น เขาก็ก้าวเดินบนเส้นทางทะยานสู่จุดสูงสุดในกรมราชทัณฑ์ จากมือปราบฝึกหัด สู่มือปราบเหรียญเงิน ไปจนถึงมือปราบเหรียญทอง...

“ท่านผู้ใหญ่ ข้าเคยเชิญท่านไปดื่มชาที่หออี๋หง ตอนนี้ท่านยังจำได้หรือไม่”

“ท่านมือปราบทองฉิน ขอเพียงท่านเอ่ยสักคำ พวกพ้องทุกคนยอมฝ่าน้ำลุยไฟโดยไม่ปริปากบ่น”

“ใต้เท้าผู้บัญชาการ อากาศหนาวเย็นลงแล้ว โปรดสวมเสื้อคลุมเหลืองเพิ่มด้วยเถิด”

ผู้ใดกล้าขานนามไร้เทียมทาน ผู้ใดกล้าเอ่ยอ้างไร้พ่าย?

อัจฉริยะงั้นหรือ? อัจฉริยะก็เป็นแค่บันไดขั้นแรกที่นำไปสู่การพบหน้าข้าเท่านั้น!

หลายปีต่อมา เมื่อฉินต้งหวนมองอดีต ศัตรูทั้งในยุทธภพและราชสำนักล้วนกลายเป็นซากกระดูกนับไม่ถ้วนที่รองรับบัลลังก์ของเขาไปเสียแล้ว