จีน ยังไม่จบ

นักเรียนนายร้อยขวัญใจกองทัพ

Name: นักเรียนนายร้อยขวัญใจกองทัพ
Author: 椒盐榔头

โดย 椒盐榔头 · แปลโดย เฮียโต้งนักแปล

4.60 รีวิว·อัปเดต 7 ส.ค. 2026

“ในฐานะวีรบุรุษผู้มีคุณูปการพิเศษ จ้าวแห่งสงครามในตำนาน นายพลที่อายุน้อยที่สุด กรุณาแบ่งปันเคล็ดลับความสำเร็จให้เราฟังได้ไหมครับ”

“ไม่มีความรัก”

“คุณหมายถึงการไม่พัวพันกับความรัก ไม่ถูกอารมณ์ครอบงำ มุ่งมั่นสร้างผลงานเพื่อชาติใช่หรือไม่ครับ”

“ใช่แล้ว!”

วันรุ่งขึ้น ฉินเฟิงอ่านหนังสือพิมพ์แทบกระอักเลือด

“ในฐานะวีรบุรุษผู้มีคุณูปการพิเศษ จ้าวแห่งสงครามในตำนาน กรุณาแบ่งปันเคล็ดลับความสำเร็จให้เราฟังได้ไหมครับ”

“มีความรักให้มาก”

“คุณหมายถึงความรักเป็นแรงผลักดันให้คุณก้าวไปข้างหน้า ฝ่าฟันอุปสรรค เอาชนะความยากลำบากนับไม่ถ้วน จนก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด และคุณคิดว่าคู่รักที่สนับสนุนซึ่งกันและกันย่อมประสบความสำเร็จได้ง่ายกว่าใช่หรือไม่ครับ”

“ใช่แล้ว!”

เพราะบทสัมภาษณ์นี้ คนหนุ่มสาวแห่สมัครเป็นทหารอย่างล้นหลาม อัตราการแต่งงานและอัตราการเกิดพุ่งกระฉูด โดยสัดส่วนการสมรสในกองทัพกินส่วนใหญ่...