"อะไรนะ? อะ อะไรนะ?"
หลี่เสียงคังตาเบิกโพลงด้วยความตื่นตระหนก มองฉินเฟิงอย่างเหลือเชื่อ
ฉินเฟิงยักไหล่แล้วพูดว่า: "ผู้หมวดตัดสินใจจะให้ออกจากหน่วยแล้ว"
"ที่ให้ผมมาก็ไม่ได้จะเกลี้ยกล่อมให้กลับตัว แค่ต้องการปลอบใจไม่ให้นายคิดสั้นในช่วงที่รออยู่เท่านั้น"
หลี่เสียงคังเหมือนถูกฟ้าผ่าเปรี้ยง สมองว่างเปล่าไปหมด
ส่วนคนที่งงไม่แพ้กัน ก็คือผู้หมวดคนที่สองที่แอบฟังอยู่หน้าประตู
"ไม่ใช่สิ ไอ้ฉินเฟิงนี่มันอะไรกัน?"
"ผู้หมวดพูดแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ นี่มันตอแหลชัด ๆ ไม่ใช่เหรอ?"
เก๋อจื้อหย่งไม่แม้แต่จะหันไปมองเขา สีหน้าซับซ้อนมองไปทางครูฝึกกองร้อย: "ท่านปี้ พวกเราประเมินไอ้หมอนี่ต่ำไปจริง ๆ นะ!"
"ใช่!" ปี้หย่วนยิ้มเจื่อน ๆ อย่างยอมแพ้: "สุดท้ายยังมาไม้เด็ดแบบนี้ได้อีก ขนาดฉันยังนึกไม่ถึงเลย!"
ผู้หมวดคนที่สองรู้สึกชัดเจนว่าสมองไม่พอใช้: "ผู้หมวด ครูฝึก พวกคุณพูดอะไรกันครับ ทำไมผมฟังไม่รู้เรื่อง?"
ทั้งสองเหลือบมองเขาแล้วแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน เห็นชัด ๆ ว่าขี้เกียจอธิบายให้ฟัง
ผู้หมวดคนที่สองทำได้แค่หันไปมองจ้าวเผิงเฟยอย่างขอความช่วยเหลือ หวังจะได้คำตอบจากเขา
ตอนนี้จ้าวเผิงเฟยหน้าตากระปรี้กระเปร่า สีหน้ายิ่งย่ามใจมากเท่าไหร่ก็ยิ่งย่ามใจมากเท่านั้น
"ผมจะอธิบายให้ฟังแบบนี้ ถ้านายเป็นหัวหน้าแผนกหนึ่งในหน่วยงาน"
"เพราะผลประกอบการไม่ดี ทางเบื้องบนแจ้งให้พนักงานระดับล่างลดเงินเดือนรวม จากเดือนละสี่พันเหลือสามพัน นายจะแจ้งลูกน้องยังไง?"
"ก็ต้องตามความจริงสิ ข้างบนบอกยังไง ผมก็พูดอย่างนั้น?" ผู้หมวดคนที่สองตอบโดยไม่ต้องคิด
"แล้วลูกน้องจะไม่มีปัญหาอะไร บ่นงึมงำบ้างหรือไง?"
"นี่..."
ผู้หมวดคนที่สองอึกอักทันที
จ้าวเผิงเฟยยิ้มอย่างภูมิใจ: "ถ้าเป็นฉินเฟิง เขาจะบอกทุกคนว่า เบื้องบนลดเงินเดือนเหลือสองพัน ส่วนอีกหนึ่งพันนี้เป็นเงินที่เขาหาทางขอจากหัวหน้ามาเพิ่มให้พวกเราโดยเฉพาะ"