จีน ยังไม่จบ

ทะลุวิญญาณเป็นสาวชาวนา พาน้องฝ่าภัยแล้ง

Name: ทะลุวิญญาณเป็นสาวชาวนา พาน้องฝ่าภัยแล้ง
Author: 清欢不息

โดย 清欢不息 · แปลโดย คุณนายแปลนิยาย

4.20 รีวิว·อัปเดต 17 ต.ค. 2026

【ทะลุวิญญาณ, จีนโบราณสมมติ, นางเอกเก่ง, ดีดหนังสติ๊ก, หนีภัยแล้ง, ทำไร่ทำนา, เอาคืนคนชั่ว, โรแมนซ์เล็กน้อย】

นิยายเรื่องนี้เล่าถึงนางเอกซึ่งเดิมเป็นผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบของบริษัทเสื้อผ้าแห่งหนึ่งในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด

ระหว่างนั่งรถไปขึ้นรถไฟความเร็วสูงเพื่อเดินทางไปทำงานต่างเมือง เธอเคราะห์ร้ายพลัดตกทะเล...

เมื่อฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง ก็พบว่าวิญญาณของตนมาอยู่ในร่างสาวชาวนาที่มีชื่อและแซ่เดียวกัน ทั้งยังเป็นที่รังเกียจของปู่ย่าตายาย

ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังได้ยินว่าลูกพี่ลูกน้องชายหญิงแท้ ๆ ของร่างนี้ร่วมมือกันตีเธอจนสลบ และคิดจะขายเธอเข้าโรงคณิกา

หลินเยวี่ยอวิ๋นตอบโต้หญิงที่เฝ้าคุมเธอ แล้วสลับตัวกับอีกฝ่าย

สุดท้าย คนที่ถูกขายตัวไปจริง ๆ จึงกลายเป็นหลินเยวี่ยหรง ลูกพี่ลูกน้องหญิงของเจ้าของร่างเดิม

เรื่องราวต่าง ๆ จึงเริ่มต้นขึ้นจากเหตุนี้...

ยามที่หลินเยวี่ยอวิ๋น นางเอกของเรื่อง อาศัยความพยายามของตนและความสะดวกจากมิติส่วนตัว จนค่อย ๆ มีชีวิตที่ชาวบ้านในหมู่บ้านต่างพากันอิจฉา เธอกลับบังเอิญได้ยินคนในโรงเตี๊ยมประจำอำเภอพูดถึงข่าวร้ายว่า จะมีคนกักตุนเสบียงและหนีภัยพิบัติที่กำลังจะมาถึง

นางเอกตัดสินใจกักตุนเสบียงโดยใช้มิติส่วนตัวทันที

ต่อมา เธอถูกบีบให้แยกจากพ่อแม่ และพาน้องชายกับน้องสาวออกเดินทางหนีภัยแล้งไปพร้อมกับคนในหมู่บ้าน

ระหว่างทางหนีภัยแล้ง พวกเขาต้องเผชิญเรื่องราวมากมาย...