จีน ยังไม่จบ

นี่ข้าไม่ได้อยากเป็นอมตะเลยจริง ๆ

Name: นี่ข้าไม่ได้อยากเป็นอมตะเลยจริง ๆ
Author: 方夜白

โดย 方夜白 · แปลโดย เซียนกระบี่

4.30 รีวิว·อัปเดต 19 ต.ค. 2026

คนธรรมดาทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนถึงที่สุด ก็เพียงพอที่จะได้รับการขนานนามว่าอัจฉริยะ แต่สิ่งที่เฉินล่อมีเหลือเฟือที่สุด ก็คือเวลา เขามีชีวิตอยู่มานานเกินไป และเรียนรู้มามากเกินไป การสืบสวนคดีอาญา การต่อสู้ การแพทย์ จิตวิทยา การเงิน การพนัน เครื่องกล อาวุธปืน... ศาสตร์แขนงต่าง ๆ ที่คนทั่วไปต้องใช้เวลาทั้งชีวิตกว่าจะขึ้นไปถึงจุดสูงสุด สำหรับเขากลับเป็นเพียงสิ่งเล็กน้อยที่เรียนรู้ได้ในห้วงเวลายาวนาน ทางตันในสายตาคนอื่น สำหรับเขาเป็นเพียงโจทย์ที่ต้องใช้วิธีแก้แบบอื่น ในที่เกิดเหตุฆาตกรรม เขามองปราดเดียวก็เห็นพิรุธทั้งหมด ในช่วงเวลาเป็นตาย เขาใช้มีดโต๊ะอาหารเล่มเดียวผ่าตัดได้ บนโต๊ะพนัน เขาคำนวณได้ว่าไพ่ทุกใบจะไปอยู่ที่ใด เมื่อผู้มีอำนาจ จอมคน และอัจฉริยะที่ใคร ๆ กล่าวขานเหล่านั้นพยายามหยั่งเชิงขีดจำกัดของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า พวกเขาจึงได้ค้นพบในที่สุดว่า— เฉินล่อไม่มีขีดจำกัดเลยแม้แต่น้อย คำว่าอัจฉริยะ เป็นเพียงจินตนาการสูงสุดของปุถุชนที่มีต่อสิ่งไม่รู้

ส่วนเฉินล่อ ได้ใช้ชีวิตจนกลายเป็นสิ่งไม่รู้เสียแล้ว

ดังนั้น—

“ข้าเป็นอมตะแล้ว จะมีทักษะติดตัวสักร้อยล้านอย่างก็สมเหตุสมผลใช่ไหม?”