จีน ยังไม่จบ

อะไรนะ? ทำไมต้องบังคับให้ผมแต่งงานกับอัครมหาเสนาสตรี!

Name: อะไรนะ? ทำไมต้องบังคับให้ผมแต่งงานกับอัครมหาเสนาสตรี!
Author: 一只远行的蜗牛

โดย 一只远行的蜗牛 · แปลโดย นักแปลข้างถนน

3.30 รีวิว·อัปเดต 19 ต.ค. 2026

(คะแนนเพิ่งออก เดี๋ยวก็เพิ่มขึ้น)

ทะลุมิติมาเป็นลูกหลานขุนนางรุ่นสองแห่งมหาอาณาจักรต้าอวี้ ผม หลินเจา มีเป้าหมายในชีวิตคือเที่ยวหอนางโลมฟังเพลง เที่ยวหอนางโลมฟังเพลง และแม่งก็เที่ยวหอนางโลมฟังเพลง!

ใครจะรู้ว่าเพียงราชโองการฉบับเดียว กลับบังคับให้ผมแต่งงานกับนางมารผู้กุมอำนาจทั่วราชสำนักและฆ่าคนโดยไม่กะพริบตา — สู้เหอ!

คืนเข้าหอ นางกล่าวว่า “ทำตัวอยู่ในโอวาท แล้วข้าจะรับประกันความมั่งคั่งให้เจ้า”

“ดีเลย! เช่นนั้นเราก็เป็นสามีภรรยากันแค่ในนามไปตลอด ต่างคนต่างไม่ก้าวก่ายกัน!”

แต่ใครก็ได้ช่วยบอกผมที ทำไมทั้งที่ผมแค่อยากนอนราบไม่ดิ้นรน สายตาที่นางมองผมกลับยิ่งแปลกไปทุกที?

“ฮูหยิน ข้าแค่อยากเกาะเจ้ากินจริง ๆ นะ!”

“หุบปาก” นางหรี่ดวงตาหงส์ ก่อนกดผมแนบกำแพง “ถ้ายังกล้าพูดคำว่า ‘เกาะเจ้ากิน’ อีก จะลงโทษตามกฎบ้าน!”

“อื้อ~”

……

ช่างเถอะ จะช่วยเจ้าปราบใต้หล้านี้ให้ราบคาบแล้วอย่างไร?