จีน ยังไม่จบ

เกิดใหม่เป็นยายแก่ยุคแปดสิบ ลูกอกตัญญูคุกเข่าขอขมา

Name: เกิดใหม่เป็นยายแก่ยุคแปดสิบ ลูกอกตัญญูคุกเข่าขอขมา
Author: 暖以沐

โดย 暖以沐 · แปลโดย ซาลาเปาไส้ครีม

4.60 รีวิว·อัปเดต 27 ต.ค. 2026

จางเหวินอิงเกิดใหม่แล้ว

ชาติที่แล้ว เธอเลี้ยงลูกสามคนจนเติบใหญ่ด้วยความยากลำบาก ทว่าพอแก่ตัวกลับต้องจบชีวิตอย่างน่าเวทนา นอนป่วยอยู่บนเตียงโดยไม่มีใครยกน้ำมาให้ แม้แต่ยาที่ต้มไว้ก็เย็นชืด

ก่อนสิ้นใจ เธอมองธาตุแท้ของสามีและลูกชายออกอย่างถ่องแท้ ที่แท้สายใยครอบครัวที่พูดถึงกันนั้น ก็เป็นเพียงฟืนที่เธอเผาผลาญชีวิตตนเองอยู่ฝ่ายเดียว

เมื่อได้กลับมาใช้ชีวิตอีกครั้ง จางเหวินอิงก็ลุกขึ้นยืนอย่างเด็ดขาด เตะสามีสารเลวกระเด็น ตัดขาดจากลูกชายตัวถ่วง ขายงานของตัวเอง แล้วนำเงินไปเช่าห้องแถว เปิดฉากชีวิตที่แตกต่างจากชาติที่แล้วอย่างสิ้นเชิง

สิ่งที่เธอไม่คาดคิดก็คือ ร้านอาหารที่เช่ามากลับเชื่อมต่อกับปี 2025 ซึ่งเป็นปีที่เธอเสียชีวิต!

จากนั้น คุณย่าก็ร่ำรวยเป็นเศรษฐีนีผู้ครอบครองถนนทั้งสาย ด้วยการซื้อขายเครื่องใช้ไฟฟ้าและเสื้อผ้าสมัยใหม่

สามีสารเลวเสียใจจนแทบขาดใจ ส่วนลูกๆ ต่างร้องไห้คุกเข่าหน้าร้านวิงวอนขอให้เธอให้อภัย แต่เธอกลับเพียงยิ้มแล้วเอ่ยคำเย็นชาออกมาคำเดียวว่า “ไสหัวไป!”