จีน ยังไม่จบ

เสี่ยวเฉาจอมป่วน พาหนีทุรกันดาร มีแต่เนื้อกับข้า

Name: เสี่ยวเฉาจอมป่วน พาหนีทุรกันดาร มีแต่เนื้อกับข้า
Author: 北风笑

โดย 北风笑 · แปลโดย อาหมวยแปลจีน

4.30 รีวิว·อัปเดต 19 ต.ค. 2026

ปลูกผักทำไร่ + หนีภัยอดอยาก + สร้างตัวจากศูนย์ + เรื่องจิปาถะในครอบครัว

พอลืมตาขึ้นมา หวังเสี่ยวเฉาก็กำลังถูกฝังทั้งเป็น เด็กหญิงวัยสิบขวบถูกย่าของตัวเองส่งไปแต่งงานกับคนตายในตระกูลจ้าว เพียงเพราะใช้ข้าวไปแค่ครึ่งกระสอบ นางพยายามปีนออกจากหลุมดินอย่างยากลำบาก ก่อนฉกแผ่นแป้งหยาบจากบ้านเจ้าบ่าวติดมือมาด้วย

หลังฝ่าฟันความยากลำบากกลับถึงบ้าน ย่ากลับไม่ยอมให้นางเข้าประตู หวังเสี่ยวเฉามองออกว่าย่าเสียดายเสบียง

“ตัดขาดกัน! ต่อจากนี้ต่างคนต่างอยู่ อย่ามายุ่งเกี่ยวกันอีก ต่อให้วันหน้าข้าต้องขอทานกิน ก็ไม่มีวันก้าวเข้าประตูบ้านตระกูลหวังอีกแน่นอน”

เพิ่งมาถึงที่นี่ก็ต้องหนีภัยอดอยากเสียแล้ว ระหว่างทางนางล่าสัตว์ ช่วยเหลือชาวบ้าน จนเดินทางถึงจุดหมายได้อย่างราบรื่น ชาวบ้านต่างซาบซึ้งใจจนคุกเข่าขอบคุณ!

เพื่อนเล่นวัยเด็กทั้งสามคน จะเลือกใครดี?

อ๋องเซียงเคยคิดอยู่พักหนึ่งว่าตนเองมีใจให้เด็กหนุ่มคนหนึ่ง

องค์รัชทายาทไม่ยอมให้ใครหมายปองคนในดวงใจของตน แม้แต่พระปิตุลาของเขาก็ไม่ได้!

“ผู้มีพระคุณ” ที่ส่งนางข้ามภพมา ทนอยู่ในยุคสมัยนี้ไม่ไหว จึงรับอนุคนหนึ่งไว้