จีน ยังไม่จบ

ลบข้อมูลหมดแล้ว ทำไมยังเป็นที่หนึ่งของโลก

Name: ลบข้อมูลหมดแล้ว ทำไมยังเป็นที่หนึ่งของโลก
Author: 布菱

โดย 布菱 · แปลโดย น้องบัวลอย

3.30 รีวิว·อัปเดต 25 ต.ค. 2026

【ไซไฟอวกาศ＋นางเอกเก่ง＋เติบโตไม่หยุด＋หาเงิน＋เก็บของเก่า＋นิยายสะใจ＋รักเดียวใจเดียว】

หลังพ้นคุก หลินหมีสูญเสียความทรงจำ

แฟ้มประวัติถูกลบจนหมด เหลือเพียงบันทึกสองบรรทัด: ตอนอายุสิบแปด เธอเหยียบย่ำเหล่าทายาทผู้โดดเด่นจากเขตชั้นสูงที่ทะนงตน แล้วคว้าอันดับหนึ่งของโลกมาได้

ต่อมา เธอกลายเป็นอาชญากรระดับพิเศษ

ตอนนี้เธอจนกรอบ จึงตัดสินใจเริ่มต้นใหม่จากศูนย์

คนอื่นใช้เวลาสามปีซื้อของระดับท็อป แต่เธอใช้เวลาสามวันเก็บชิ้นส่วนเหลือทิ้งมาประดิษฐ์ของขึ้นเอง คนอื่นแย่งชิงสมบัติในการแข่งขันเขตรกร้าง แต่เธอเก็บขยะมาตลอดทาง สุดท้ายก็ได้เป็นที่หนึ่ง พวกสิบแปดมงกุฎคิดจะหลอกเธอหรือ? สุดท้ายเกือบต้องเอากางเกงในมาชดใช้ให้เธอด้วยซ้ำ

ไม่นานนัก—เจ้าของตลาดมือสองเห็นเธอ สิ่งแรกที่ทำคือปิดร้าน พ่อค้ารับซื้อของเก่ารู้ว่าเธอจะมาสอบถามราคา สิ่งแรกที่ทำคือแกล้งตาย ส่วนพวกเก็บของเก่าในเขตรกร้างเห็นเธอเดินเข้ามา สิ่งแรกที่ทำคือกอดเป้ไว้แน่น

ชาวเน็ตทั้งเครือข่ายตั้งฉายาให้เธอสองชื่อ:

หลินเชือดหมู รีดหนัง

ราชาขยะเขตรกร้าง

ต่อมา หลินหมีก็ได้เป็นที่หนึ่งของโลกอีกครั้ง

ทุกคน: “?” ลบข้อมูลหมดแล้ว ทำไมยังเป็นที่หนึ่งของโลกได้อีก?

เรื่องซุบซิบเล็กน้อย—

คนหนึ่งคือราชาขยะเขตรกร้างที่ใคร ๆ ในเขตชั้นล่างต่างหวาดกลัว ส่วนอีกคนคือประมุขสูงสุดผู้ยืนอยู่บนยอดอำนาจของอารยธรรมทั้งหมด เรียกได้ว่าเป็นคู่จิ้นลัทธิประหลาดที่อยู่กันคนละฟากฟ้ากับใต้พิภพ

แฟนคลับคู่จิ้นแทบอยากมุดเข้าไปในกล้องจุลทรรศน์เพื่อขุดหาโมเมนต์หวาน ๆ ชาวเน็ตถึงกับร้องลั่น: จะจิ้นไปหมดทุกอย่าง สุดท้ายมีแต่ทำร้ายตัวเอง!!!

ต่อมาไม่รู้ข่าวลือแพร่มาจากไหนว่า—ประมุขสูงสุดน่าจะเป็นแฟนเก่าของราชาขยะ

ชาวเน็ตทั้งเครือข่ายพากันหัวเราะเยาะ: ตอนจิ้นคู่จิ้นคงกินเห็ดสีสันสดใสเข้าไปเป็นเข่งแน่ ๆ

จนกระทั่งวันหนึ่งที่มีการถ่ายทอดสดไปทั่วทั้งเครือข่าย ประมุขสูงสุดมองไปยังหลินหมีต่อหน้าผู้ชมหลายร้อยล้านคน: “มีคนบอกว่าเราเลิกกันแล้ว”

“ถ้าอย่างนั้น เมื่อไหร่จะเปิดตัวกันสักที?”

ชาวเน็ตทั้งเครือข่าย: “????”