จีน ยังไม่จบ

ในยุคเสื่อมมีผีดิบบินได้ แต่ข้าคือฉือเจียนนะ

Name: ในยุคเสื่อมมีผีดิบบินได้ แต่ข้าคือฉือเจียนนะ
Author: 仲秋硕

โดย 仲秋硕 · แปลโดย พี่เป้งจอมยุทธ์

2.70 รีวิว·อัปเดต 21 ส.ค. 2026

เจ้าคือฉือเจียน นักพรตเต๋าคนสุดท้ายในยุคปัจจุบัน ท่ามกลางยุคธรรมะเสื่อมถอย เจ้าอาศัยตำราที่เหลือเพียงบางส่วน ฝึกวิชาหมัดสายฟ้าฟาดอสนีบาตจนบรรลุขั้นสูงสุด ด้วยพรสวรรค์ของเจ้า เดิมทีควรได้เป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ในยุคสาธารณรัฐจีน หรือถึงขั้นเหาะเหินขึ้นสวรรค์ในเวลากลางวัน

แต่ที่นี่คือยุคธรรมะเสื่อมถอย วิชาเต๋าทั้งหมดที่มีติดตัวกลับใช้ได้แค่หลอกลวงต้มตุ๋น

ขณะที่เจ้าหาเลี้ยงชีพด้วยการขายข้าวเหนียววันแล้ววันเล่า จู่ ๆ เข็มทิศที่สืบทอดกันมาในตระกูลก็หมุนขึ้น ใบหน้าของเจ้าไม่มีความหวาดกลัวแม้แต่น้อย มีแต่ความตื่นเต้นที่ผีดิบกำลังถือกำเนิด

「พี่เจียน ผีดิบเหินฟ้าดื่มจนเมาแอ๋แล้ว」

「เมาแล้วก็ไสหัวไปสิ」