จีน ยังไม่จบ

80: บรรพบุรุษทั้งหลาย วันนี้ก็ยังกลับตัวไม่สำเร็จหรือ

Name: 80: บรรพบุรุษทั้งหลาย วันนี้ก็ยังกลับตัวไม่สำเร็จหรือ
Author: 旷野吹风会感冒

โดย 旷野吹风会感冒 · แปลโดย ปลาทองว่ายน้ำ

4.10 รีวิว·อัปเดต 14 ต.ค. 2026

ชาติก่อนกู้จิ้งฉือเป็นคุณหนูผู้รักความสบายที่สุดในแวดวงไฮโซแมนฮัตตัน ชาตินี้เพิ่งถูกรถบรรทุกชนตาย ก็ถูกของประหลาดที่เรียกว่า “ระบบไถ่บาปตัวร้าย” ส่งเข้ามาในโลกคู่ขนานปี 1979

ระบบบอกว่า ลูกสามคนของลูกพี่ลูกน้องเธอจะทำลายโลกในอนาคต

ภารกิจของเธอคือ ตามหาพวกเขา เลี้ยงดูให้ดี และทำให้พวกเขาไม่กลายเป็นตัวร้าย

กู้จิ้งฉือกวาดตามองข้อมูล

คนโตใช้ชีวิตอยู่กับชายโสดวัยกลางคนที่ซื้อแม่ของเขาไป นิสัยดุร้าย เห็นใครก็ชก

คนรองถูกพ่อแท้ ๆ ทอดทิ้ง โยนให้ย่าผู้ใจร้ายเลี้ยงดู กินไม่อิ่มสวมเสื้อผ้าไม่อุ่น ด้านชาราวกับศพเดินได้

ส่วนคนเล็กไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพ่อเป็นใคร เติบโตในสถานบันเทิงเริงรมย์จนรู้จักพูดให้ถูกใจคนที่พบ รอยยิ้มหวานราวน้ำตาล แต่ใจแข็งราวเหล็ก

ระบบประเมินความเสี่ยงที่จะกลายเป็นตัวร้าย: 90%

กู้จิ้งฉือพับข้อมูลเก็บ “ได้ งั้นเอาเงินมาสักหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์สหรัฐ แล้วก็จัดพ่อบ้านให้ฉันด้วย ก่อนจะเลี้ยงเด็ก ฉันต้องไปตั้งหลักปักฐานธุรกิจที่เซียงเจียงก่อน จะให้เด็ก ๆ ลำบากไปกับฉันได้ยังไงล่ะ?”

ระบบ: ?

หนึ่งปีต่อมา

ในคฤหาสน์บนเนินเขาครึ่งทางของเซียงเจียง หลังอาบน้ำและทาโลชั่นบำรุงผิวเสร็จ กู้จิ้งฉือก็รับสายจากพ่อบ้าน “คุณหนูครับ คุณชายและคุณหนูทั้งสามมาถึงแล้ว”

กู้จิ้งฉือพิงราวบันได เอ่ยอย่างเกียจคร้านว่า

“ขอแนะนำตัวก่อน ฉันคืออาหญิงเล็กของพวกเธอ กู้จิ้งฉือ

ทรัพย์สินสุทธิหนึ่งแสนล้าน มีบริษัทในสังกัดสามสิบหกแห่ง ครอบคลุมทั้งอสังหาริมทรัพย์ สื่อ การเดินเรือ การเงิน… เพราะฉะนั้น อยู่กับฉัน พวกเธอจะก่อเรื่องแค่ไหนฉันก็รับมือไหว”

“แต่...” เธอยกมุมปาก “พวกเธออย่ามาหาเรื่องฉันจะดีกว่า เพราะความสามารถแค่นั้น ฉันเล่นจนเบื่อไปนานแล้ว”

【ติ๊ง—แจ้งเตือนจากระบบ: ระดับความชื่นชอบปัจจุบันของเป้าหมายที่ต้องช่วยเหลือทั้งสามคน: -50】

กู้จิ้งฉือ: …

เด็กยุคนี้เลี้ยงยากจริง ๆ