เด็กธรรมดา : ทำไมฉันถึงชอบเธอ!

ตอนที่ 4 เกลียดเธอ

7 นาที· 1.7K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

หลิวฉงหนานดูเหมือนจะเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะของฉันสินะ? ฉันค่อย ๆ หดสายตากลับจากเงาต้นไม้นอกหน้าต่างที่แกว่งไกว

คอรู้สึกเมื่อยเล็กน้อย ฉันหันหน้าไปทางด้านข้าง สายตาตกลงบนร่างของหลิวฉงหนานที่กำลังลุกขึ้นยืน ก่อนจะค่อย ๆ เลื่อนไปยังอีกคนที่ยืนขึ้นในบริเวณไม่ไกล

ในไม่กี่นาทีสุดท้ายก่อนเลิกเรียน ห้องเรียนเงียบสงัดจนเสียงปลายปากกากระดาษดังชัดเจนเป็นพิเศษ แทบทุกสายตาต่างจดจ่อไปที่คนสองคนที่กำลังย้ายที่นั่ง

เจียงซ่างดูจะไม่ชินกับการถูกสายตาจำนวนมากจ้องมอง ไหล่ทั้งสองข้างถูกเป้สะพายหลังกดให้ตกเล็กน้อย แต่ทั้งตัวกลับเกร็งราวกับสายธนูที่ถูกดึงแน่น

เธอเดินด้วยฝีเท้าที่เบามาก แต่เร็วจนดูรีบเร่ง ดูเหมือนคิดว่านั่งลงเร็วเท่าไหร่ ก็จะไม่เป็นที่สังเกตเท่านั้น

ใบหน้าเป็นแบบที่ถ้าหายไปในฝูงชนก็จะถูกกลืนหายไปทันที ไม่สะดุดตา ไม่โดดเด่น ธรรมดาสามัญเสียจริง

ฉันจ้องมองคิ้วตาที่ไร้เหลี่ยมมุมของเธออยู่สองวินาที ร่างกายเอนหลัง คิ้วข้างหนึ่งยกขึ้นเล็กน้อยเพียงชั่วครู่ ก่อนจะกลับสู่สีหน้าเรียบเฉย

เธอนั่งลงข้าง ๆ ฉัน

มือทั้งสองข้างวางซ้อนกันอย่างเรียบร้อยบนโต๊ะ ก้มหน้าตลอดเวลา

คุณครูประจำชั้นอ้าปากเล็กน้อย กล่องเสียงขยับเบา ๆ แต่ไม่ได้พูดออกมาทันที ฉันเห็นสายตาของเขากวาดมองไปที่หวังหลิน หลี่เจียห่าว และคนอื่น ๆ อย่างช้า ๆ

ตั้งแต่ครั้งที่แล้วที่เขากับครูประจำชั้นห้องอื่นถูกผู้อำนวยการเรียกไปคุย ท่าทางที่เขามองฉันก็ไม่ใช่แค่ครูมองนักเรียนฝ่ายเดียวอีกต่อไป

เขารู้ว่าฉันสนิทกับหวังหลิน หลี่เจียห่าว และคนอื่น ๆ อยากจะจัดให้พวกเขานั่งเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะฉัน แต่ก็ไม่รู้จะเลือกใครดี

สายตากวาดมองไปรอบ ๆ ผู้คนหนึ่งรอบ ก่อนจะกลับมาลงที่ฉัน

ฉันหมุนปากกา วนไปวนมา

ใครจะมานั่งเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะฉันก็ไม่เห็นสำคัญ แต่เห็นได้ชัดว่าถ้าหวังหลินหรือหลี่เจียห่าวคนใดคนหนึ่งมานั่งข้างฉัน ฉันจะลดปัญหาไปได้ไม่น้อย แต่ไม่ได้สิ เพื่อนร่วมชั้นคนอื่นก็เป็นฝ่ายครูจัดให้เองหมด ฉันจะทำตัวพิเศษได้อย่างไร ใช่ ต้องเป็นแบบนี้แหละ ถูกต้อง ต้องยุติธรรมและเท่าเทียม ฉันนี่ช่างเป็นตัวแทนของความดีงามจริง ๆ ไม่มีใครดีไปกว่าฉันอีกแล้ว

ฉันก้มหน้า คิดหาวิธีทำให้ครูไม่ต้องเป็นห่วงฉัน

เสียงเพลงบรรเลงของบทกวี 'แสงจันทร์เหนือสระบัว' ดังขึ้นอย่างกะทันหันในห้องเรียนที่เงียบสงัด

เป็นโทรศัพท์ของคุณครูประจำชั้น

เขาหยิบออกมาสแกนดูแวบ แล้วพูดทิ้งไว้ว่า "พวกเธออ่านหนังสือกันก่อน" แล้วหันหลังเดินไปที่หน้าประตูห้องเพื่อรับสาย

ห้องเรียนที่เมื่อครู่เงียบจนได้ยินเสียงเข็มตก เมื่อวินาทีถัดมาก็เหมือนลูกโป่งที่ถูกแทงทะลุ มีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที

นักเรียนที่เงียบอยู่อย่างรวดเร็วก็เริ่มคุยกับคนข้าง ๆ สายตาเหลือบไปที่ประตูเพื่อระวังตัว อากาศเต็มไปด้วยเสียงกระซิบกระซาบละเอียด

"การบ้านคณิตศาสตร์ยืมฉันลอกหน่อยสิ!"

"อ๊าย เห็นข่าวในเว็บบ้างไหม? ดาราคนนั้นประกาศความสัมพันธ์แล้ว ผู้หญิงกลับเป็นเธอคนนั้นซะได้! ฉันฝันไปก็ไม่กล้าคิดว่าเขาสองคนจะรู้จักกัน"

"เมื่อวานพ่อแม่พาฉันไปทะเลมา ดูรูปลงในโซเชียลของฉันยัง? อย่าลืมกดไลก์ให้ฉันด้วยนะ"

.........

ฉันมองไปที่เจียงซ่าง

เธอหยิบหนังสือเรียนภาษาจีนออกมา ก้มหน้ามอง ไม่มีวี่แววว่าจะชวนคุยเลยแม้แต่น้อย

คิดว่าต่อไปก็จะเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะกันแล้ว ฉันก็ชวนคุยก่อน: "เจียงซ่าง เธอกำลังอ่านบทไหนอยู่?"

นิ้วของเธอที่จับหน้ากระดาษชะงักไปครู่หนึ่ง นิ้วก้อยขยับเบา ๆ เหมือนสายลมที่พัดผ่านผิวน้ำ ทำให้เกิดระลอกคลื่นจาง ๆ ก่อนจะสงบลงอย่างรวดเร็ว

เจียงซ่างยังคงจ้องมองหนังสือเรียนอย่างเงียบ ๆ ต่อไป

ฉันกล้ารับประกันว่าเธอได้ยิน แต่เธอแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน

— หะ?

คนเราจะไม่มีมารยาทได้ถึงขนาดนี้เลยเหรอ?

ช่างน่ารำคาญจริง ๆ

รอยยิ้มบนใบหน้าฉันไม่เปลี่ยน ฉันยื่นนิ้วชี้ออกไป แล้วสะกิดข้อศอกเจียงซ่างเบา ๆ

ทั้งตัวของเธอเกร็งไปชั่วขณะจนแทบสังเกตไม่เห็น แต่สีหน้ายังคงไร้ความรู้สึก สายตาจดจ่ออยู่กับหนังสือเรียนภาษาจีนเล่มนั้นอย่างมั่นคง ไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมอง ราวกับว่าหนังสือเล่มนั้นซ่อนอะไรที่สำคัญยิ่งกว่าสิ่งใดรอบข้างไว้

ฉันไม่ยอมแพ้ สะกิดเธออีกครั้งเบา ๆ พร้อมกับค่อย ๆ ยื่นหน้าเข้าไปใกล้

ในสมองฉันพยายามอย่างรวดเร็วเพื่อค้นหาความทรงจำเกี่ยวกับเธอ ยิ่งคิดก็ยิ่งฉงน เจียงซ่างคนนี้ ดูเหมือนจะไม่มีตัวตนอยู่เลย

ความจำฉันดีเสมอมา คนที่เคยพบ เหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้น ต่อให้ผ่านไปเจ็ดแปดปี ฉันก็ยังจำได้แม่นยำ แต่เกี่ยวกับเธอ ค้นไปค้นมา ก็มีแต่ความเลือนลาง

"มี...มีอะไรหรือเปล่า?" เจียงซ่างส่งเสียงออกมา น้ำเสียงแฝงไปด้วยความตื่นเต้นที่ปิดไม่มิด

ฉันเข้าไปใกล้เกินไปจริง ๆ คางแทบจะแตะไหล่เธอ จนเธอไม่สามารถเมินเฉยได้อีกต่อไป

ในที่สุดเธอก็ทนไม่ไหว แล้วขยับก้นออกไปเล็กน้อย เก้าอี้เสียดสีกับพื้นเบา ๆ เกิดเสียงดังแผ่วเบา

ฉันถอยหลังออกมาอย่างสีหน้าเรียบเฉย น้ำเสียงเนือย ๆ ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น: "อ้อ ถามว่าเธอกำลังอ่านอะไรอยู่น่ะ"

เธอไม่พูดอะไร แค่ยกหนังสือขึ้นสูงเล็กน้อย ให้แน่ใจว่าฉันเห็นเนื้อหาข้างใน แล้วก็วางลง

"......"

"......"

เห็นฉันไม่พูดอะไร เจียงซ่างก็ก้มหน้ากลับไปเงียบ ๆ ทุ่มเทสมาธิกลับไปที่หน้ากระดาษ

"......"

"......"

"ติ๊งริ่ง ๆ — ติ๊งริ่ง ๆ —" เสียงกระดิ่งเลิกเรียนดังขึ้นราวกับสายหมอกบาง ๆ ลอยผ่านทางเดิน ก้องสะท้อนไปทั่วทั้งโรงเรียน

คุณครูประจำชั้นยังไม่กลับมา เสียงกระซิบที่ถูกกดไว้ต่ำจนแทบไม่ได้ยินในห้องเรียน เริ่มดังขึ้นอย่างไม่มีข้อจำกัด ในที่สุดก็วุ่นวายไปทั้งห้อง

ถือว่าย้ายที่นั่งเสร็จเรียบร้อยแล้ว

เจียงซ่างดูจะไม่เต็มใจอย่างมากที่จะนั่งข้างฉัน แต่ก็ไม่มีทางเลือก ได้แต่เม้มริมฝีปากแน่นแล้วลุกขึ้นยืน

ฉันเพิ่งย้ายมาได้สิบห้าวัน ของมีน้อยนิดเดียว เธอไม่เหมือนกัน หนังสือ ข้าวของ ข้อสอบเยอะแยะ ตอนย้ายที่นั่งคาบเรียนที่แล้วไม่สามารถขนมาทีเดียวได้ทั้งหมด

ตอนนี้เลิกเรียนแล้ว เธอจึงขนของทั้งหมดมาวางบนโต๊ะ หนังสือเล่มหนึ่งหล่นลงพื้นเสียงดัง "ปัง"

เธอไม่รู้ตัว

ฉันก้มลงเล็กน้อย ใช้มือข้างเดียวยกหนังสือขึ้นมา สแกนดูแวบ เป็นนิยายรักแนวโรงเรียนเล่มหนึ่ง

"เจียงซ่าง ของเธอตก"

เธอนั่งอยู่ที่เดิม กำลังก้มตัวเอียงครึ่งตัวบนเพื่อเอาหนังสือใส่ลิ้นชัก พอได้ยินก็หันหน้ามองมาอย่างไม่ทันตั้งตัว สายตาตกอยู่ที่มือฉันก่อน แววตาดูเหมือนตะลึงไปเล็กน้อย

ฉันมองเห็นได้แค่บนหัวของเธอ ไม่เห็นสีหน้า แต่ฉันรู้ว่ามือของฉันในสายตาคนทั่วไปน่าจะสวยมาก

ผิวขาวซีด ข้อนิ้วยาวเรียว สายเส้นมือสะอาดเรียบร้อย ฝ่ามือและปลายนิ้วมีรอยด้านบาง ๆ จากการเล่นบาส เล่นเกม และจับปากกา

ไม่นาน เจียงซ่างก็รู้สึกตัว รีบยื่นมือมารับหนังสือไป พูดเสียงเบา: "ขอบคุณ"

จากนั้นก็ยัดนิยายรักเล่มนั้นลงในลิ้นชัก แล้วจัดของของเธอต่อไป

"พี่ชี ไปเล่นบาสกันไหม?" หวังหลิน หลี่เจียห่าว และคนอื่น ๆ ถือลูกบาสเดินเข้ามา

ฉันละสายตาจากทางเธอ ตอบกลับไป: "ได้"

ลมในสนามบาสโอบกอดด้วยความร้อนอบอ้าวอันเป็นเอกลักษณ์ของฤดูร้อน

หวังหลินอุ้มลูกบาสวิ่งไปสองก้าว ข้อมือสะบัดหนึ่งที ลูกบาสพุ่งตรงมาหาฉันพร้อมเสียงลม ฉันยกมือรับไว้อย่างมั่นคง หันตัว ย่อเข่า กระโดด เหวี่ยงมือ ลูกบาสลอยเป็นเส้นโค้งสวยงาม ลงห่วงอย่างแม่นยำ ทำให้เกิดเสียง "สวบ" กังวาน

ช่วงพักสิบห้านาที จะว่านานก็นาน จะว่าสั้นก็สั้น ลูกบาสเพิ่งลงห่วง เสียงกระดิ่งเตือนก่อนเข้าเรียนก็ดังขึ้นอย่างกระทันหันทั่วทั้งโรงเรียน ขัดจังหวะความครึกโครมในสนามบาส นักเรียนทุกคนต่างเดินกลับไปยังห้องเรียนของตัวเอง

"คราวหน้าฉันจะอยู่ทีมเดียวกับพี่ชี!"

"ฝันไปเถอะ ถึงตอนนั้นก็ต้องเป่ายิ้งฉุบตัดสิน!"

"ร้อนจะตาย เหงื่อท่วมตัว"

"เดี๋ยวกลับเข้าห้องเรียน พวกผู้หญิงคงจะหาว่าเราเหม็นอีก"

ฉันหยุดเดินกะทันหัน

หลี่เจียห่าวที่เดินเคียงข้างกันหันมาถาม: "พี่ชี ทำไมไม่เดินต่อล่ะ?"

"พวกแกกลับเข้าห้องเรียนก่อนเถอะ ฉันไปเข้าห้องน้ำหน่อย" ฉันพูดแบบไม่ใส่ใจ แล้วหันไปทางห้องน้ำ

เดินไปได้ครึ่งทาง ก็ดึงคอเสื้อขึ้นมาดมดู — ไม่มีกลิ่นอะไร

ไม่ได้เหงื่อออก ไม่มีทางที่เหงื่อจะแห้งแล้วทำให้ตัวเหม็นได้ แต่ฉันก็ยังเข้าห้องน้ำ หยิบทิชชู่เปียกออกมา เช็ดคอ รักแร้ และแผ่นหลัง

คาบที่สองเป็นคาบภาษาอังกฤษ

พอฉันรีบกลับมาที่ห้องเรียน ก็เริ่มสอนไปแล้ว

"รายงาน"

ครูภาษาอังกฤษเงยหน้ามอง เห็นเป็นฉันที่สอบภาษาอังกฤษได้เต็มร้อยในครั้งนี้ สีหน้าก็ผ่อนคลายลง เขาไม่พูดอะไร แค่ยกคางขึ้นเล็กน้อย เป็นสัญญาณให้เข้าไปได้

ฉันกลับไปที่นั่ง เห็นครูอธิบายข้อสอบกลางภาคในครั้งนี้ ก็ก้มหน้าลง ค้นไปค้นมาในลิ้นชักสองสามที

หาไม่เจอ ก็เลยยอมแพ้ เลิกค้น เอาแขนวางบนโต๊ะ เอาคางวางทับ แล้วนั่งเหม่อลอย

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป