จีน ยังไม่จบ

หนุ่มมหาวิทยาลัยรุ่นน้องไม่ใสซื่อ: พี่สาวว่าง่าย เรียกพี่ชายสิ

Name: หนุ่มมหาวิทยาลัยรุ่นน้องไม่ใสซื่อ: พี่สาวว่าง่าย เรียกพี่ชายสิ
Author: 细雨逍遥

โดย 细雨逍遥 · แปลโดย ลุงหมีแปลจีน

3.50 รีวิว·อัปเดต 18 ต.ค. 2026

【สาวงามผู้บริสุทธิ์ที่ผ่านการหย่าร้าง VS หนุ่มรุ่นน้องลูกหมาน้อยผู้เย็นชา ซ่อนเล็บเจ้าเล่ห์ และเจ้าแผนการ】

【รักหวานละมุน + หยั่งเชิงกันจนเจ็บปวด】

หลังหย่าร้าง เฉียวอินยังถูกครอบครัวไล่ออกจากบ้าน เธอจึงย้ายมาใช้ชีวิตในปักกิ่งและพักอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่เช่าร่วมกับคนอื่น

อุบัติเหตุครั้งหนึ่งทำให้เธอเผลอมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับเสิ่นอวี้ชวน หนุ่มมหาวิทยาลัยหัวกะทิผู้เย็นชา ซึ่งเพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ได้ไม่นาน

พวกเขายึดหลัก “ต่างฝ่ายต่างได้ในสิ่งที่ต้องการ” และไม่พูดถึงความรัก หลังจากนั้นต่างคนก็ต่างกลับห้อง กลางวันต่างทำงานของตัวเอง ส่วนกลางคืนกลับกลายเป็นคนที่อยู่ใกล้ชิดกันที่สุดในโลก

เฉียวอินเชื่อมาตลอดว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาคือ ขอแค่ช่วงเวลานี้ ไม่ต้องพูดถึงอนาคต

ตอนแรกเสิ่นอวี้ชวนก็คิดเช่นนั้น แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขากลับไม่ยอมอีกต่อไป

เขาอยากลืมตาตื่นขึ้นมาในทุกเช้าแล้วได้เห็นเฉียวอิน

ชายผู้ไม่เคยหวั่นไหวมาก่อน เพิ่งตระหนักเป็นครั้งแรกว่าเขาชอบเธอ

“ผมเป็นผู้ชาย ผมต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตัวเอง”

เฉียวอินปฏิเสธอย่างเด็ดขาด “เราแค่ต่างฝ่ายต่างได้ในสิ่งที่ต้องการ ไม่ต้องรับผิดชอบหรอก”

จากนั้นเสิ่นอวี้ชวนผู้เย็นชาและสำรวมต่อหน้าผู้คนก็แปลงร่างเป็นลูกหมาน้อยผู้น่าสงสาร เริ่มวางแผนเข้าหาเธอทีละก้าว ทั้งออดอ้อน หลอกล่อ และยั่วเย้า หมายจะครอบครองเธอให้ได้ทั้งใจ

ท้ายที่สุดเฉียวอินก็ใจอ่อน แต่...

“ฉันเคยหย่ามาแล้ว”

“ผมชอบสาวที่ผ่านการแต่งงานมาแล้ว”

“ฉันมีลูกไม่ได้”

“งั้นเราก็รับเด็กมาเลี้ยงสักคน”

อย่างไรเสีย ตัวเขาเองก็เป็นเด็กที่ถูกรับมาเลี้ยง...

ในเกมรักครั้งนี้ เขามารู้ตัวช้าว่าตกหลุมรักเธอ ส่วนเธอก็ค่อย ๆ รักเขาเช่นกัน แต่เธอกลับไม่กล้ารักเขา ทว่าเขากลับยืนกรานว่าจะรักเธอ!

เขาจึงไล่ตาม เธอก็หลบหนี เธอถอย เขาก็รุกเข้าใส่

ด้านหนึ่งมีคู่แข่งความรักที่แข็งแกร่ง อีกด้านมีครอบครัวของทั้งสองฝ่ายและอุปสรรคนานัปการ เรื่องราวความรักของพวกเขาจึงไม่มีทางราบรื่นแน่นอน