"ก่อนหน้านี้ที่ขุดผักป่าและเห็ด รับซื้อไก่กับไข่นั้น มิได้ไปเรียกหาครอบครัวท่านน้าของพวกเจ้า ก็เพราะภรรยาท่านน้าตื่นแต่เช้ามืดยันค่ำทำงานปักผ้าอยู่แล้ว หนักหนาเหลือเกิน กิจการเหล่านี้ไม่เหมาะกับนาง จึงมิได้เรียก"
หวังอิงกล่าวพลางถอนหายใจ "ท่านน้าของพวกเจ้านั้นดีต่อครอบครัวเราอย่างหาที่ติมิได้ ข้าคิดมาตลอดว่าจะใช้วิธีใดช่วยเหลือพวกเขาสักหน่อย เจ้าก็รู้จักนิสัยท่านน้าของเจ้า ครอบครัวเขาลำบาก แต่กลับถือสันโดษแห่งบัณฑิตนักหนา หากส่งเงินส่งธัญพืชให้ตรง ๆ
ท่านน้าของเจ้ามิเพียงไม่รับ ยังจะไม่พอใจอีก เห็นว่าเป็นการดูถูก เห็นอกเห็นใจเขา ช่วงนี้มิใช่ว่าข้ามิได้นึกถึงครอบครัวท่านน้า หากแต่กำลังกลัดกลุ้มกับวิธีช่วยเหลือครอบครัวท่านน้าเสียมากกว่า!"
ทว่าโจวตู้เจวียนกลับเบิกตาเป็นประกาย "ฝีมือปักผ้าของภรรยาท่านน้างดงามมากหรือ? ร่ำเรียนมาจากปรมาจารย์ในเมืองหลวง ถึงขั้นนำไปขายที่เมืองหย่งคังได้?"
หวังอิงพยักหน้า "ใช่แล้ว โอ้โฮ เจ้ามิเคยเห็นพัดปักของภรรยาท่านน้า พัดนั้นสองด้านกลับมีลวดลายไม่เหมือนกัน มองไม่เห็นรอยฝีเข็มจากอีกด้านเลย นับเป็นยอดฝีมือ ฝึกฝนตั้งแต่เยาว์วัยด้วยความลำบาก
ข้ายังถามโดยเฉพาะ ใช่ว่าทุ่มเทฝึกฝนแล้วจะทำได้ ยังต้องซื้อผ้ากับเข็มไหมจำนวนมากมาฝึกปรือ ปักเสียเพียงเข็มเดียว งานปักทั้งชิ้นก็เสียหมด
ลูกสาวฝาแฝดสองคนของท่านน้านั้น เหตุเพราะครอบครัวไม่มีเงินพอจะฝึกฝน จึงมิได้ร่ำเรียน ตอนนี้ได้แต่งานปักธรรมดา รายได้ก็น้อย"
โจวตู้เจวียนดีใจนัก นางนึกถึงร้านชุดฮั่นฝูในตลาดเครื่องนุ่งห่ม เรื่องที่เถ้าแก่เนี้ยบอกนางว่า ในยุคใหม่ งานปักฝีมือนั้นมีค่ามาก
นางเล่าเรื่องนี้กับหวังอิงอย่างละเอียดพลางว่า "มิฉะนั้นพรุ่งนี้ตอนไปเมืองถงฉิน เราแวะไปบ้านท่านน้าอีกครั้งเถิด ข้าจะขอผลงานปักจากภรรยาท่านน้าไปให้เถ้าแก่เนี้ยร้านชุดฮั่นฝูในยุคใหม่ดู ถามว่าจะขายได้ราคาเท่าใด