“ปัง!”
เสียงก้อนหินหนักอึ้งตกกระแทกแผ่นน้ำแข็งดังขึ้น
เศษน้ำแข็งกระเด็นโดนใบหน้าแดงก่ำเพราะความหนาวของชิงเหยา
ชิงเหยาถูนิ้วมือที่แดงก่ำเพราะความหนาว มองแผ่นน้ำแข็งที่ถูกทุบจนเป็นหลุมตื้น ๆ ด้วยสีหน้าไม่พอใจ
อะไรกันเนี่ย!
เธอกับฤดูหนาวมีวาสนาต่อกันหรือไง?
เกิดมาก็เป็นฤดูหนาว
ถูกทิ้งก็เป็นฤดูหนาว
ตอนย่าตายก็เป็นฤดูหนาว
ตอนแม่หมาจากไปก็เป็นฤดูหนาวเหมือนกัน
ตอนเธอจากโลกเดิมมาก็เป็นฤดูหนาว
พอมาถึงโลกใหม่ก็ยังเจอหิมะปกคลุมไปทั่ว
ทันทีที่เธอวางมือลงบนสัญญาสีทอง แสงทองแสบตาก็พลันระเบิดออกมา
แสงทองนั้นปกคลุมร่างเธอไว้ทั้งตัว เสียงของเทียนสิงที่กลับมาเย่อหยิ่งเอาแต่ใจก็ดังขึ้นข้างหู
“ยัยเด็กเวร ไปเถอะ พอถึงโลกใหม่ก็ใช้ความสามารถที่ฉันสอนให้ดี แล้วอย่าได้พบกันอีก”
พูดตามตรง เธอไม่รู้สึกเลยสักนิดว่าตัวเองมาถึงโลกใหม่แล้ว
พวกนิยายเรื่องอื่นบอกว่าตัวเอกข้ามกำแพงมิติ ราวกับผ่านม่านพลังกั้นที่มองไม่เห็นอะไรทำนองนั้น
แต่ชิงเหยาไม่รู้สึกอะไรเลย แค่หลับตาเพราะแสงทองแยงตา พอลืมตาอีกทีก็มาอยู่ในห้องหินสลักที่มืดสลัวแล้ว
เธอยังกลายเป็นเด็กหญิงชาวทิเบตอายุราว 13-14 ปีด้วย
ตอนนั้นชิงเหยาลืมตาขึ้น ก้มมองเสื้อคลุมหนังแกะที่มีเอกลักษณ์ชัดเจนบนร่าง ก่อนจะเห็นมือดำผอมแห้งของตัวเอง
เธอกวาดตามองรอบด้าน ห้องหินมืดสลัวขนาดราว 10-20 ตารางเมตร มีเพียงม่านสักหลาดหนาทึบผืนหนึ่งทำหน้าที่เป็นประตู
แหล่งกำเนิดแสงเพียงแห่งเดียวในห้องหินกลับเป็นตะเกียงน้ำมัน
ใช่แล้ว เป็นเพียงชามใบเล็กเก่า ๆ ที่บิ่นไปมุมหนึ่ง ในนั้นมีน้ำมันตะเกียงสีดำอยู่ตื้น ๆ แสงริบหรี่แผ่ออกมาจากไส้ตะเกียง
ภายใต้แสงสลัว เธอมองเห็นข้าวของในห้องหินที่เรียบง่าย
กองฟางที่ใช้เป็นที่นอน ด้านบนปูด้วยหนังอะไรสักอย่างที่มองไม่ออกว่าเป็นหนังของสัตว์ชนิดใด
โต๊ะเตี้ยตัวเล็กที่ดูเก่าแก่ บนโต๊ะมีชามไม้สองใบกับช้อนไม้
มุมห้องมีกระสอบผ้าแห้งเหี่ยวอยู่หลายใบ ไม่รู้ว่าข้างในเป็นธัญพืชหรือเปล่า
เธอยืนอยู่กลางห้อง พื้นตรงกลางถูกขุดเป็นหลุม ภายในมีเชื้อเพลิงเป็นก้อนที่ไม่รู้จักกำลังลุกไหม้
สะเก็ดไฟวูบไหวเป็นระยะ กลิ่นไม่พึงประสงค์ลอยออกมา
เหนือกองไฟมีหม้อดินแขวนอยู่ น้ำในหม้อเดือดปุด ๆ พร้อมไอร้อน
นี่มันไม่ใช่แค่บ้านที่มีแต่ผนังแล้วจะเรียกว่าแร้นแค้นได้อย่างไร
ให้ตายเถอะ ทำดีกับฉันสักหน่อยไม่ได้หรือไง? ชิงเหยาคร่ำครวญในใจ
ถึงในใจจะรู้สึกแย่แค่ไหน ชิงเหยาก็จำต้องยอมรับว่าเธอเปลี่ยนโลกมาอยู่ที่นี่แล้ว แถมยังเริ่มต้นได้ย่ำแย่สุดขีด
ดูเหมือนร่างกายจะเล็กลงด้วย
เมื่อแหวกม่านสักหลาดออก ชิงเหยาจึงพบว่าด้านนอกม่านยังมีประตูไม้อีกชั้น
เธอดึงสลักประตูออก พอผลักบานไม้เปิด ลมหิมะก็พัดโถมใส่หน้า
เธอรีบปิดประตูลงอีกครั้ง แล้วปล่อยม่านสักหลาดกลับที่เดิม
มองเห็นได้เพียงแวบเดียว ข้างนอกยังมืดสนิท
ช่างเถอะ เลิกวุ่นวายก่อน นอนสักตื่นแล้วค่อยว่ากัน
เธอดมกลิ่นแปลก ๆ จาง ๆ จากตัวเอง แล้วคิดว่าในเมื่อมาแล้วก็ต้องอยู่ให้ได้
เธอโยนก้อนมูลแห้งลงกองไฟเพิ่มอีกหลายก้อน ถึงได้ดูออกว่าของที่เผาอยู่นี่เป็นมูลวัวนั่นเอง
พอดมนานเข้า จมูกก็ชินไปเอง จึงไม่รู้สึกเหม็นเท่าไรแล้ว ชิงเหยาคิดว่าตัวเองคงซึมซับกลิ่นจนเข้าเนื้อ
พี่สาวไม่รังเกียจน้องสาวยากจน ชิงเหยาเองก็ไม่เคยใช้ชีวิตดี ๆ มาตั้งแต่เด็ก เธอจึงล้มตัวลงบนกองฟาง ดึงหนังมาห่มรัดตัวให้แน่น หลับตาแล้วผล็อยหลับไป
เธอไม่รู้เลยว่าเดิมทีตัวตนบางอย่างตั้งใจจะให้คำใบ้แก่เธออยู่บ้าง แต่พอเห็นท่าทีที่ปรับตัวตามสถานการณ์ได้ ใจกว้างสบาย ๆ เช่นนั้น ก็ล้มเลิกความคิดไป
ผ่านไปสามวัน ในที่สุดชิงเหยาก็รู้แล้วว่าที่นี่คือที่ไหน
สถานที่ที่เธออยู่เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองตนเองชนชาติทิเบตอาป้า มณฑลเสฉวน
ภูมิประเทศเป็นหุบเขาสูงชันตามแบบฉบับ รอบด้านเต็มไปด้วยป่าทึบ
ชิงเหยารู้ดีว่าร่างนี้เป็นร่างของตัวเธอตอนอายุ 13-14 ปี ไม่ใช่การเข้าไปยึดร่างคนอื่น
แต่ตอนเธอไปยังตัวเมือง กลับมีคนรู้จักเธอ ทั้งยังทักทายเธอเป็นภาษาทิเบต
ชิงเหยากลับเข้าใจความหมายของประโยคนั้นได้อย่างง่ายดาย
“อาเหยา อย่าเสียใจไปเลย พ่อกับแม่ของหนูจะเฝ้ามองหนูอยู่บนฟ้า เด็กดี เทพสวรรค์จะคุ้มครองหนู”
ผู้หญิงคนนั้นมีใบหน้าดำคล้ำ ผิวเต็มไปด้วยริ้วรอยลึก
เธอสวมเสื้อคลุมชาวทิเบตเนื้อหนา ขอบปกเป็นขนจิ้งจอกหิมะฟูหนา ผมประดับปะการัง โมรา และเทอร์ควอยซ์ ที่หน้าอกยังห้อยเทอร์ควอยซ์ก้อนใหญ่
ตอนนั้นเปลือกตาชิงเหยากระตุกทันที แค่เห็นเครื่องประดับของผู้หญิงคนนั้นก็รู้ว่าเป็นคนร่ำรวย
ภายหลังจึงรู้ว่า ครอบครัวนั้นเป็นครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในละแวกนี้จริง ๆ
ชิงเหยาถูกโยนมาอยู่ในประเทศจีนใหม่ ปี 1962
เธอกล้าพนันได้เลยว่า หากเปิดเผยความสามารถของตัวเองในวินาทีแรก แล้วบอกว่าตนปราบปีศาจกำจัดมารได้
วินาทีถัดมา คนที่มากวาดล้างสิ่งเก่าก็คงมาจับเธอแน่
แต่ที่นี่เป็นเขตชนกลุ่มน้อย ผู้คนมีนิสัยซื่อตรงเรียบง่าย คงไม่คลุ้มคลั่งเหมือนบางเมืองใหญ่หรือบางตำบล
ถึงอย่างนั้นชิงเหยาก็ตัดสินใจพัฒนาตัวเองอย่างเงียบ ๆ
ขั้นแรก แน่นอนว่าต้องปรับปรุงเสื้อผ้า อาหาร ที่อยู่อาศัย และการเดินทางของตัวเองก่อน
เธอคงไม่ได้นอนบนกองฟางไปตลอดหรอกนะ แถมยังกินแผ่นแป้งข้าวบาร์เลย์ที่แข็งจนบาดฟันอีก
ห้องหินของชิงเหยาอยู่ใกล้ป่า ด้านหน้าห่างออกไปหลายร้อยเมตรมีทะเลสาบเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง คนเลี้ยงสัตว์แถวนั้นไปตักน้ำที่นั่นกัน
หลังจากสอบถาม จึงรู้ว่าพ่อแม่ของร่างนี้ถูกฝูงหมาป่าโจมตีระหว่างเลี้ยงแกะ
คนเลี้ยงสัตว์ได้ยินเสียงปืน พอรีบไปถึง พ่อกับแม่ของเธอก็ใกล้สิ้นใจแล้ว รอบด้านมีฝูงแกะที่ตกใจวิ่งกระเจิง และซากหมาป่าสี่ตัวนอนจมกองเลือด
ที่บ้านเหลือชิงเหยา เด็กน่าสงสารเพียงคนเดียว เดิมทีมีแกะอยู่สิบกว่าตัว แต่หลังงานศพก็เหลือเพียงเจ็ดแปดตัว
ชิงเหยามองดู แกะเจ็ดแปดตัวที่เหลือผอมโซจนหนังหุ้มกระดูก คงถูกหมาป่าทำให้ตกใจจนขวัญหนี
ตอนเธอไปดู แกะหลายตัวเบียดกันอยู่ตรงมุม ร้องแบะ ๆ อย่างอ่อนแรง
คนเลี้ยงสัตว์ใจดีหลายคนช่วยชำแหละหมาป่าพวกนั้น เอาหนังหมาป่ามาส่งให้เธอ
ตอนนี้หนังหมาป่าหลายผืนนั้นกลายเป็นฟูกหนังหมาป่า ปูอยู่บนเตียงเล็กที่เธอเพิ่งทำขึ้น
ส่วนแกะพวกนั้น เธอไม่ได้คิดจะทรมานพวกมัน แต่ก็ไม่มีอะไรให้กินจริง ๆ
เธอจึงทำได้แค่ขึ้นเขาไปหาใบไม้กับกิ่งไม้เล็ก ๆ ที่พอกินได้มาให้พวกมัน
ชิงเหยาใช้เวลานานกว่าจะรู้ว่า หญ้าแห้งในห้องอีกห้องของบ้านไม่ได้เอาไว้จุดไฟ แต่เป็นอาหารฤดูหนาวของพวกแกะต่างหาก
หนึ่งเดือนหลังจากมาที่นี่ ในที่สุดชิงเหยาก็ปรับตัวเข้ากับชีวิตที่นี่ได้
เธอค่อย ๆ เริ่มกลมกลืนเข้ากับวิถีชีวิตเรียบง่ายของคนเลี้ยงสัตว์ในละแวกนี้
ที่นี่มีโรงเรียนด้วย แต่อยู่ในอีกตำบลหนึ่ง เด็กที่ไปเรียนต้องตื่นแต่เช้าตรู่ ฝ่าลมหิมะข้ามภูเขาหลายลูก
โรงเรียนไม่จัดอาหารให้ พวกเขาต้องเตรียมเสบียงให้พอกินตลอดวัน แล้วหลังเลิกเรียนตอนบ่ายก็ข้ามเขากลับมาอีกครั้ง
ชิงเหยาก็น่าจะต้องไปเรียนเหมือนกัน แต่หลังพ่อแม่เสียชีวิต เธอก็ไม่ได้ไปอีกเลย
พอถึงช่วงที่หิมะตกหนักจนปิดทางขึ้นเขา เด็ก ๆ ก็ไม่ไปตำบลนั้นกันแล้ว
ทุกวันแต่เช้าตรู่จะมีเด็กคนหนึ่งตะโกนเรียกชิงเหยาจากยอดเขาอีกลูก เสียงใสกังวานนั้นเป็นนาฬิกาปลุกที่ดีที่สุด
พอเสียงเรียกดังขึ้น ชิงเหยาก็จะลุกจากเตียงทันทีโดยไม่ลังเล สวมเสื้อคลุมชาวทิเบต ใส่หมวกหนังหมาป่ากับถุงมือหนังหมาป่า
จากนั้นถือแส้ต้อนฝูงแกะออกไปกินหญ้า
ชิงเหยายังมีชื่อเพราะ ๆ ในที่นี่ว่า เต๋อจีเหมยตัว
เป็นชื่อที่พ่อกับแม่ผู้ล่วงลับตั้งให้ มีความหมายว่า ดอกไม้แห่งความสุข
ชิงเหยาชอบชื่อนี้มาก ความสุขกับดอกไม้ ล้วนเป็นพรอันงดงาม