จีน ยังไม่จบ

ซีเหอยวน: จากเด็กฝึกช่างกลสู่นักสะสมสกิล

Name: ซีเหอยวน: จากเด็กฝึกช่างกลสู่นักสะสมสกิล
Author: 红一点点

โดย 红一点点 · แปลโดย หมาป่าเดียวดาย

3.20 รีวิว·อัปเดต 12 ต.ค. 2026

ทะลุมิติมาในปี 1959 หลินหยวนก็กลายเป็นเด็กฝึกช่างฟิตคนหนึ่งในโรงงานเหล็กหงซิง

ใช่แล้ว ที่นี่คือซื่อเหอเยวี่ยนซึ่งเต็มไปด้วยพวกเดรัจฉาน ในลานมีครอบครัวอยู่สิบกว่าหลัง เรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้งล้วนเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมและการคำนวณใจคน

ยังดีที่เขามีระบบอ่านหนังสือติดตัวมา อ่านหนังสือจบหนึ่งเล่มก็จะได้รับทักษะที่เกี่ยวข้อง

เริ่มจาก《พื้นฐานช่างฟิต》ตั้งแต่ระดับหนึ่ง ระดับสอง ระดับสาม... ไปจนถึงระดับแปด หรือแม้แต่เหนือกว่าระดับแปด

บ้านเจียโวยวายดิ้นพราด? เจอกันที่สถานีตำรวจ

อีจงไห่ใช้ศีลธรรมมาบีบคั้น? ไม่ขอรับใช้

สวีต้าเมาคอยขัดแข้งขัดขา? เตะกลับไปเต็มแรง

ในยุคที่ข้าวของขาดแคลนเช่นนี้ หลินหยวนมีความคิดเพียงอย่างเดียว นั่นคือหาเลี้ยงชีพด้วยฝีมือ ใครก็อย่าหวังมาบงการเขา

หลายปีต่อมา คนในลานถึงได้รู้ว่าไอ้หนุ่มที่เอาแต่ก้มหน้าอ่านหนังสืออยู่ในลานหน้า ได้กลายเป็นคนที่พวกเขาเอื้อมไม่ถึงไปแล้ว