จีน ยังไม่จบ

ไอดอลสาวตัวแสบ วันนี้ยังหาเรื่องตายอยู่อีกหรือ?

Name: ไอดอลสาวตัวแสบ วันนี้ยังหาเรื่องตายอยู่อีกหรือ?
Author: Decha

โดย Decha · แปลโดย เด็กหอแปลเถื่อน

3.60 รีวิว·อัปเดต 15 ต.ค. 2026

【บันเทิงเกาหลีในโลกสมมติ+โฉมงามสะกดตะลึง+ดวงก่อเรื่องฉาว+กระทู้ชาวเน็ตสุดแสบมากมาย+เสน่ห์เย้ายวนโดยไม่รู้ตัว+ศึกชุลมุนรักสามเส้า】

จอนซอลริน ไอดอลสาวผู้เป็น “แค่มีชีวิตอยู่ก็พอ” ในสายตาแฟนคลับ

หากจะใช้คำเดียวอธิบายเส้นทางไอดอลของเธอ คำนั้นก็คือ drama

——

ระหว่างเที่ยวเกาะเชจู เธอถูกแมวมองวิ่งไล่ตามถึงสามช่วงถนน ก่อนจะได้เข้าทีมเดบิวต์เพราะใบหน้าล้วน ๆ

พอเดบิวต์ได้อย่างยากลำบาก ก็ถูกขุดคุ้ยว่าเคยพูดจาไม่ดีกับรุ่นพี่ก่อนเดบิวต์ แถมตอนถ่ายรูปกับโปรดิวเซอร์ระดับท็อป มือยังวางบนเอวอีกฝ่ายตรง ๆ...

พอข่าวฉาวเก่า ๆ สารพัดถูกขุดขึ้นมา เว็บบอร์ดเกาหลีก็แทบระเบิด กระทู้ด่าทอผุดขึ้นเป็นชั้น ๆ ชาวเน็ตทั่วไปพากันเยาะเย้ยว่าพวกเธอเป็นวงที่เดบิวต์มาก็ไร้ค่า

แต่แล้วพอภาพคอนเซปต์ถูกปล่อยออกมา ภาพ “เทพธิดาแห่งซากปรักหักพัง” ใบนั้นก็โด่งดังไปทั่วอย่างงดงาม

ชาวเน็ตทั่วไป: แต่จะว่าไปแล้ว...

——

เดบิวต์ได้สามสัปดาห์ ยังไม่ทันตั้งชื่อแฟนคลับ ก็มีข่าวลือว่าเธอกำลังคบกับไอดอลชายระดับโลก จนช่องแสดงความคิดเห็นเต็มไปด้วยดราม่าร้อนระอุ

ถ้าเป็นคนอื่นคงสงบเสงี่ยมออกมาขอโทษแล้ว แต่พี่สาวคนนี้กลับลงสนามเอง ฉะพวกแอนตี้แฟนยับ

เธอ: “คำด่าที่ไม่มีพิษสง จะต่างอะไรกับการอ้อนล่ะ?”

เธอ: “จุ๊บ ๆ เจ้าหมาน้อยของฉัน ทำไมเงียบกันไปหมดล่ะ?”

แอนตี้แฟน: ???

แอนตี้แฟน: เดี๋ยวนะ สรุปพวกเราด่าเธออยู่ แล้วเธอกลับมองพวกเราเป็นหมาไว้เล่นงั้นเหรอ?!!

ยังไม่ทันเดบิวต์ครบปี ข่าวลือและประเด็นดราม่าสารพัดก็มีมากพอจะวนรอบโลกได้สองรอบ

ทุกคนต่างสงสัย: ทำไมพี่สาวคนนี้ยังไม่ดับ แถมยิ่งโดนด่าก็ยิ่งดัง?

ชาวเน็ตสุดแสบ: