ทหารญี่ปุ่นที่บุกโจมตีแนวรบทางใต้ของหนานย่วนนั้น ตอนนี้คงฝันไม่ถึงว่าฐานยิงปืนใหญ่และกองร้อยรถถังของตนจะถูกทำลายสิ้นภายในเวลาอันสั้น และยิ่งไม่คิดว่ากองกำลังรถหุ้มเกราะจะบุกมาจากทางด้านหลัง
ไม่นาน รถถัง T-34 สี่คันและรถถังพิฆาตเสือชีตาห์ก็รวมพลกับกองกำลังหลัก
"ยิงอิสระทุกคัน บดขยี้ให้หมด"
เมื่อลู่ฉือออกคำสั่ง ปืนกล DT บนรถถัง T-34 และปืนกล เอ็มจี 34 บนรถหุ้มเกราะครึ่งสายพานก็พ่นกระสุนออกมาพร้อมกัน
กระสุนหนาแน่นราวกับฝนตกลงมาจากด้านหลังใส่แนวรบลาดตระเวนของทหารญี่ปุ่น
นายทหารญี่ปุ่นบางคนพยายามจัดระเบียบตอบโต้ แต่เพิ่งหันกลับไปก็ถูกรางรถถัง T-34 บดเข้าอย่างจัง ไม่ทันได้ร้องแม้แต่เสียงเดียวก็กลายเป็นเนื้อบด
ทหารราบญี่ปุ่นที่สูญเสียการสนับสนุนจากปืนใหญ่และรถถัง ต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีจากด้านหลังของกลุ่มรถหุ้มเกราะในที่โล่งแจ้ง ไม่สามารถจัดตั้งการต่อต้านได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ภายใต้การโจมตีสองด้าน แนวรุกของทหารญี่ปุ่นก็พังทลายลงในทันที
ลู่ฉือไม่ติดใจรบ สั่งให้ทหารหยุดการไล่ล่าอย่างรวดเร็ว และตั้งวงป้องกันเฉพาะที่ จากนั้นก็พาทหารองครักษ์เดินเข้าไปในแนวรบของกองทหารนักเรียนที่เต็มไปด้วยควันดินปืน
ในสนามรบเต็มไปด้วยความน่าสยดสยอง
มีหลุมกระสุนปืนใหญ่และศพที่ขาดวิ่นอยู่ทั่วบริเวณ
กลุ่มชายหนุ่มที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเลือดบนใบหน้ากำลังช่วยกันพยุงกันขึ้นมาจากสนามเพลาะ สายตาเต็มไปด้วยความสับสนและไม่อยากเชื่อ