ก่อนเข้านอน เด็ก ๆ เรียกร้องให้ฉีหลินทำตามสัญญา เล่านิทานเรื่อง “นาจา 3” ให้ฟัง ฉีหลินอ้างว่าวันนี้เหนื่อยเกินไป จึงเลื่อนไปเป็นคืนพรุ่งนี้ ทั้งยังให้คำมั่นซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าจะรักษาสัญญา จึงส่งเด็ก ๆ กลุ่มหนึ่งกลับไปได้สำเร็จ พร้อมกำชับให้รีบเขียนจดหมายกลับบ้าน
การประชุมเช้าวันที่สองมีบรรยากาศแตกต่างจากวันก่อนอยู่บ้าง
หลังฎีกาสองสามฉบับถูกส่งขึ้นมา หลี่บัณฑิตจากสำนักฮั่นหลินก็ออกมายืนแถวหน้าเป็นคนแรก สีหน้าเคร่งขรึม ราวกับได้รับความไม่เป็นธรรมอย่างใหญ่หลวง “ฝ่าบาท กระหม่อมขอฟ้องร้องฮูหยินผู้เฒ่าอู่พ่ะย่ะค่ะ!”
มือที่กำลังเล่นนิ้วตัวเองอยู่ในแขนเสื้อของฮ่องเต้ชะงักเล็กน้อย เขาเงยหน้ามองอีกฝ่าย “โอ้? ฮูหยินผู้เฒ่าอู่เป็นอะไรไปหรือ?”
หลี่บัณฑิตสูดหายใจลึก น้ำเสียงเจือความขุ่นเคืองที่กดกลั้นมานาน
“วันก่อนฮูหยินผู้เฒ่าอู่รับปากว่าจะสอนวิธีใช้พินอินแก่สำนักฮั่นหลิน ผลกลับสอนเพียงพยัญชนะต้นสี่ตัว ก็สะบัดแขนเสื้อจากไปโดยอ้างว่า ‘วันนี้เหนื่อยแล้ว’
พวกกระหม่อมรอคอยทั้งวันก็ไม่เห็นนาง
เมื่อวานกระหม่อมไปเชิญนางที่จวนอู่อันโหวอีกครั้ง คนเฝ้าประตูกลับบอกว่าฮูหยินผู้เฒ่าอู่ออกเดินทางไกล กำหนดกลับไม่แน่นอนพ่ะย่ะค่ะ!”
ฮ่องเต้ยังไม่ทันเอ่ยปาก บรรณาธิการโจวจากสำนักข่าวก็ไม่รู้มุดออกมาจากมุมใด ก่อนจะคุกเข่าลงกับพื้นดังตุบ
“ฝ่าบาท! กระหม่อมก็ขอฟ้องร้องฮูหยินผู้เฒ่าอู่พ่ะย่ะค่ะ!
ต้นฉบับตอนที่สองของเรื่อง “ฝ่าด่านตงเป่ย” นางรับปากว่าจะให้กระหม่อมได้เค้าโครงเรื่องเมื่อวาน กระหม่อมยืนรออยู่หน้าจวนอู่อันโหวหนึ่งชั่วยาม กลับไม่เห็นแม้แต่เงาของฮูหยินผู้เฒ่า!
ภายหลังคนเฝ้าประตูทนดูต่อไปไม่ไหว จึงแอบบอกกระหม่อมว่าฮูหยินผู้เฒ่าออกไปแล้ว ไม่รู้ว่าไปที่ใด และไม่รู้ว่าจะกลับมาเมื่อใดพ่ะย่ะค่ะ!”