“หนุ่มสาวนี่ดีจริง ๆ!”
ลู่เฟยมองเถ้าแก่ร้านที่กำลังขนของไปมาไม่หยุด แล้วอดทอดถอนใจไม่ได้
สมัยก่อนตัวเขาสูงตั้ง 180 เซนติเมตร แถมยังมีแรงมากกว่าเถ้าแก่คนนี้เสียอีก แต่ตอนนี้แก่จนหลังค่อม ทำอะไรก็ไม่ไหวแล้ว
ขณะที่ลู่เฟยกำลังนึกย้อนความหลัง เถ้าแก่ร้านก็ปัดฝุ่นตามตัวแล้วเดินเข้ามา “คุณตาครับ ของย้ายเข้าไปไว้ในบ้านหมดแล้ว”
“คุณตาจะกลับเข้าเมืองกับผมไหมครับ?”
“ขนเร็วขนาดนี้เชียวหรือ?”
“กลับสิ แน่นอนว่าต้องกลับ เดี๋ยวฉันยังต้องนั่งรถนายกลับเข้าเมืองด้วย นายไปรอข้างนอกก่อน ฉันเข้าไปทำธุระในบ้านแป๊บหนึ่ง”
“ได้ครับ ผมจะรออยู่ในรถ”
พูดจบ เถ้าแก่ก็ขึ้นรถกระบะไป ส่วนลู่เฟยรีบวิ่งเข้าไปในบ้าน
พอเข้าบ้าน เขาก็เก็บข้าวของทุกอย่างเข้าไปในมิติแหวน
ออกมาปิดประตูบ้านแล้วขึ้นนั่งเบาะข้างคนขับในรถกระบะ
เมื่อกลับเข้าเมืองและร่ำลาเถ้าแก่แล้ว ลู่เฟยก็ตรงไปร้านขายยาที่อยู่ข้าง ๆ ทันที
“เพนิซิลลิน พาราเซตามอล ยาถ่ายพยาธิ ยาแก้หวัด โพวิโดนไอโอดีน ไอบูโพรเฟน แคปซูลอะม็อกซีซิลลิน ปรอทวัดไข้ ยาหยุนหนานไป๋เย่า”
ลู่เฟยเอ่ยชื่อยารัวเป็นชุด “หนูจ๊ะ เอาอย่างละ 30 กล่อง”
พนักงานหญิงในเสื้อกาวน์ขาวชะงักไปครู่หนึ่งก่อนถามว่า “คุณตาซื้อยาเยอะขนาดนี้ไปทำอะไรคะ?”
“สำรองไว้สักกล่องสองกล่องก็พอแล้วค่ะ ถ้าเก็บไว้นานยาจะหมดอายุ ถึงเวลาต้องใช้ค่อยแวะมาซื้อใหม่ก็ทันนะคะ”
ลู่เฟยกลอกตา ในใจบ่นพึมพำว่า “ซื้อใหม่ให้ทันกับผีน่ะสิ ฉันจะกลับไปเกิดใหม่ในปี 1958 ถึงตอนนั้นจะให้ฉันไปหาซื้อที่ไหนกัน พูดเหลวไหลจริง ๆ”
“หนูจ๊ะ ฉันอยู่บ้านพักคนชราเก๋อ”
“ที่นั่นมีคนแก่ทั้งชายหญิงอยู่เยอะ ส่วนใหญ่เป็นคนชราที่ไม่มีลูกหลาน ครั้งนี้ฉันเลยซื้อมาเผื่อทุกคน”
“รีบเตรียมของให้ฉันหน่อย เดี๋ยวฉันต้องนั่งรถเที่ยวกลับแล้ว นี่บัตรประกันสุขภาพ รูดเงินในบัตรให้หมดเลย”
พนักงานสาวในเสื้อกาวน์ขาวนี่ช่างดีจริง ๆ พอได้ยินลู่เฟยพูดแบบนั้นก็รับบัตรประกันสุขภาพไป แล้วชี้ไปที่โซฟาในร้าน “คุณตานั่งพักก่อนนะคะ เดี๋ยวหนูจัดยาให้ค่ะ”
“ในบัตรประกันสุขภาพของคุณตามีเงินเหลือ 4,788 หยวน แน่ใจนะคะว่าจะใช้ให้หมด?”
ลู่เฟยนั่งลงบนโซฟา “แน่ใจ ๆ ใช้ให้หมดเลย อย่าเหลือไว้ให้ฉันแม้แต่เฟินเดียว ถ้าเหลือไว้สักเฟิน ฉันเอาเรื่องเธอแน่”
การวิ่งวุ่นตลอดช่วงเช้าทำให้ลู่เฟยเหนื่อยไม่น้อย เขานั่งพักเติมแรงสักหน่อย เพราะตอนนี้เขาเป็นชายชราอายุ 87 ปีแล้ว
หญิงสาวใช้เวลาราว 20 นาทีจัดยาให้ครบคนเดียว ยาทั้งหมดบรรจุได้ถึงสี่ถุงใหญ่
ลู่เฟยคงกำลังฮึดเฮือกสุดท้ายกระมัง เขาหิ้วถุงยาใบใหญ่ทั้งสี่เดินออกจากร้านขายยา
จากนั้นก็หาที่ลับตาคน แล้วเก็บยาทั้งหมดเข้าไปในแหวน
ลู่เฟยรู้สึกว่าตัวเองคงอยู่ไม่ถึงสามวัน แค่ช่วงเช้าวันนี้ก็เกือบเหนื่อยจนได้กลับชาติมาเกิดแล้ว
เขาไปกินบะหมี่ป่านที่ร้านก๋วยเตี๋ยวจนอิ่ม แต่ฟันของลู่เฟยหลุดหมดแล้ว ต้องใส่ฟันปลอม จะเคี้ยวของแข็งก็ลำบาก แถมยังย่อยยากอีก
“เถ้าแก่ ใส่บะหมี่ป่านดิบให้ฉันสามถุงนะ ฉันจะเอากลับไปกิน”
ลู่เฟยสแกนจ่ายเงินแล้วพูดกับเถ้าแก่หญิง
ร้านบะหมี่ไม่ใหญ่ ทั้งต้มเส้นทั้งบริการลูกค้า เถ้าแก่หญิงทำคนเดียวทั้งหมด
พอได้ยินชายชราลู่เฟยบอกว่าจะซื้อบะหมี่ป่านสามถุงกลับไป เถ้าแก่หญิงก็ทำตัวไม่ถูกไปเลย
“เอ่อ คุณตาคะ ร้านฉันเป็นร้านเล็ก ๆ ค้าขายพอเลี้ยงตัว ถ้าอย่างนั้นฉันคืนเงินค่าบะหมี่ที่คุณตาจ่ายเมื่อกี้ให้นะคะ”
“คุณตาว่าอย่างนี้ได้ไหมคะ ร้านเล็ก ๆ ของฉันมีฉันทำงานอยู่คนเดียว วันหนึ่งหาเงินได้แค่พอประทังชีวิต ยังต้องเลี้ยงลูกให้เรียนหนังสืออีกค่ะ”
ลู่เฟยรีบโบกมือห้ามอีกฝ่าย “พอ ๆ เธอพูดอะไรของเธอ?”
“สาวน้อย เธอคิดว่าฉันเป็นคนแบบไหนกัน? คิดว่าตาแก่คนนี้ไม่มีเงินหรือไง?”
“ฉันจะซื้อบะหมี่ดิบกลับไปต้มกินเอง”
“ดูทำเธอตกใจเข้า”
ลู่เฟยกำลังจะกลับชาติมาเกิดอยู่แล้ว จะมีเวลามานั่งพูดเหลวไหลกับเธอที่ไหน เขาสแกนจ่ายเงิน 200 หยวนทันที
เถ้าแก่หญิงตบต้นขาตัวเอง “โธ่ ดูสิ ฉันเข้าใจผิดไปเองนี่นา”
“ถ้าอย่างนั้นคุณตานั่งรอสักครู่นะคะ เดี๋ยวฉันใส่เส้นให้ค่ะ”
ลู่เฟยหิ้วเส้นบะหมี่สามถุงออกจากร้าน แล้วไปยังจุดที่ไม่มีคน ก่อนเก็บเส้นบะหมี่เข้าไปในมิติทันที
เงิน 200 หยวนยังไม่พอ เขาจึงจ่ายเพิ่มอีก 250 หยวน รวมเป็น 450 หยวน
บะหมี่ดิบถุงละ 3 หยวน เขาซื้อเส้นบะหมี่บรรจุถุงเล็กได้ 150 ถุง
เวลาในแหวนมิติหยุดนิ่ง อาหารที่เก็บไว้ข้างในจึงไม่เน่าเสีย หิวเมื่อไรก็เอาออกมาต้มกินได้
หลังจากกินอิ่มดื่มจนหนำใจ ลู่เฟยก็โบกรถแท็กซี่ไปตลาดค้าส่ง
“เถ้าแก่ เอาสันนอกหมูให้ฉัน 10,000 ชั่ง สะโพกหมูอีก 10,000 ชั่ง เนื้อขาหน้า 10,000 ชั่ง แล้วก็หัวหมูอีก 5,000 ชั่ง”
“ไสหัวไป!”
“รีบไปอยู่ให้ไกล ๆ เลย อย่ามาอาศัยความแก่ข่มฉันแถวนี้ ไอ้แก่ ฉันไม่ตามใจแกหรอก”
คนขายเนื้อร่างท้วมหน้าดุ คาบบุหรี่ไว้ในปากแล้วยื่นนิ้วชี้หน้าลู่เฟย พลางตวาดใส่
“ไอ้เวรเอ๊ย!”
“ฉันมาซื้อเนื้อร้านแก อุดหนุนกิจการแกนะโว้ย”
“ไอ้เด็กเวร แกเกือบทำฉันหัวใจวายตายแล้วรู้ไหม”
ลู่เฟยรีบร้อน ไม่มีอารมณ์จะเสียเวลาพูดกับเจ้าหมอนี่ เขาหยิบบัตรธนาคารออกมาแล้วฟาดลงบนตู้แช่เนื้อทันที
“ไอ้เด็กเวร รีบเอาเครื่องรูดบัตรมา ฉันจะจ่ายด้วยบัตร ไม่มีเวลามาพูดเหลวไหลกับแก”
“สันนอก 10,000 ชั่ง ราคา 85,000 หยวน สะโพกหมู 10,000 ชั่ง ราคา 52,000 หยวน เนื้อขาหน้า 10,000 ชั่ง ราคา 48,000 หยวน”
“อ้อ ยังมีหัวหมูดิบอีก 5,000 ชั่ง ราคา 50,000 หยวน”
“รีบคำนวณมาว่าทั้งหมดเท่าไร ฉันจะได้รูดบัตรเลย มัวชักช้าอยู่ได้ ตาแก่คนนี้ไม่มีเวลามานั่งคุยเล่นกับแกหรอก”
ก้นบุหรี่ที่คาบอยู่ในปากของเถ้าแก่ร่างท้วมหล่นลงพื้น เขามองลู่เฟยที่กำลังคำนวณราคาด้วยสีหน้าจริงจัง แล้วหันไปมองบัตรธนาคารบนตู้แช่เนื้อ
ภรรยาของเขารู้จักกาลเทศะและช่างสังเกต เธอยิ้มพลางยกเก้าอี้มาให้ลู่เฟยนั่ง
คงกลัวว่าลู่เฟยชายชราคนนี้จะโมโหจนหัวใจวายไปเสียก่อน
“คุณตาครับ เนื้อที่คุณตาสั่งนี่ราคาเกิน 200,000 หยวนนะครับ ไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม?”
“ผมทำธุรกิจมาหลายปี เพิ่งเคยเจอลูกค้ารายใหญ่แบบคุณตาเป็นครั้งแรก เมื่อกี้เลยใจร้อนไปหน่อย เป็นเรื่องเข้าใจผิดครับ เข้าใจผิด”
พอรู้ว่าชายชราไม่ได้มาแกล้ง เถ้าแก่ร่างท้วมก็รีบเปลี่ยนมายิ้มแย้มทันที
ลู่เฟยไม่มีเวลารออยู่ที่นี่ หลังรูดบัตรเสร็จก็ทิ้งที่อยู่ไว้ให้คนขายเนื้อไปส่งของ
จากนั้นเขาก็ตรงไปร้านขายส่งธัญพืช
เพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์ไม่สบายใจแบบเมื่อครู่อีก ลู่เฟยคราวนี้ฉลาดขึ้นแล้ว
เขาหยิบโทรศัพท์ออกมาให้เถ้าแก่ร้านขายธัญพืชดูยอดเงินในบัญชีธนาคารก่อน
ข้าวสาร 10,000 ชั่ง แป้งสาลีขาว 10,000 ชั่ง แป้งข้าวโพด 10,000 ชั่ง ข้าวฟ่าง 5,000 ชั่ง น้ำมันถั่วเหลือง 200 ถัง ใช้เงินไป 110,000 หยวน
ลู่เฟยให้ที่อยู่เถ้าแก่ร้านขายธัญพืช แล้วออกจากร้านไปทันที
“เอามันฝรั่งให้ฉัน 20,000 ชั่ง มันเทศ 20,000 ชั่ง หัวไชเท้า 10,000 ชั่ง ผักกาดขาว 20,000 ชั่ง ส่งไปที่นี่ทั้งหมด รีบรูดบัตรเลย”
ลู่เฟยรูดบัตรเสร็จก็ทิ้งที่อยู่สำหรับส่งของไว้ให้ อีกฝ่ายยังทำหน้าอึ้งอยู่ เขาก็เดินจากไปอย่างผึ่งผาย