จุดแสงสีแดงบนเรดาร์โฮโลแกรมกะพริบถี่รัวอยู่ลึกในห้วงสมอง
เสียงเตือน “ติ๊ด ๆ” ดังจนแก้วหูของซูมู่ชาไปหมด
เขาหยุดอยู่ข้างกรอบประตูด้านหลังห้องเรียนขั้นบันได
จากนั้นก็หันไปเดินยังหน้าต่างกระจกตรงทางเดิน
แสงแดดจ้าส่องจนแสบตา
ซูมู่ก้มลงมองลอดกิ่งใบหนาทึบของต้นการบูร
สายตากวาดไปยังถนนคอนกรีตด้านล่าง
คนสามคนในชุดพนักงานทำความสะอาดสีเทาอมฟ้ากำลังเข็นรถเหล็กไปยังหอพักชายหมายเลขสี่
ล้อรถเข็นขาดน้ำมัน ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดบาดหู
ท่าทางตอนเข็นรถของทั้งสามคนแข็งทื่อผิดปกติ
กล้ามเนื้อแขนเกร็งแน่น แถมยังจงใจกดฝีเท้าให้เบาเวลาเดิน
เห็นชัดว่าไม่ใช่คนงานฝ่ายซ่อมบำรุงที่คุ้นเคยกับงานใช้แรง
ซูมู่มองรถทำความสะอาดที่บรรทุกไม้ถูพื้นกับถังน้ำจนเต็ม
เขาลูบท้องที่แฟบแบน
คาดว่าซี่โครงหมูเปรี้ยวหวานในโรงอาหารคงขายหมดแล้ว
กรดในกระเพาะไหลย้อนขึ้นมา แสบคอจนขมไปหมด
เขาละสายตากลับมา
ไม่ได้คิดจะลงมือจัดการแมลงวันไม่กี่ตัวที่บินมาอยู่ใต้จมูกด้วยตัวเอง
หอพักชายหมายเลขสี่
กลิ่นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปกับกลิ่นเท้าอบอวลอยู่ในโถงทางเดินไม่จางหายมานานหลายปี
พนักงานทำความสะอาดทั้งสามคนเดินขึ้นบันไดมืดสลัว
ชายที่เดินนำกดปีกหมวกลงต่ำ ดวงตาลึกโหลกวาดมองไปรอบ ๆ
“ระบบรักษาความปลอดภัยของมหาวิทยาลัยในหัวเซี่ยเหมือนโกดังพุพังที่เปิดประตูทิ้งไว้”
เขาพึมพำเป็นภาษาอังกฤษเสียงเบาผ่านไมโครโฟน
มือข้างหนึ่งกดอยู่ด้านในชุดทำความสะอาด
ตรงนั้นซ่อนปืนพกกล็อกติดที่เก็บเสียงกับหลอดบรรจุสารพิษต่อระบบประสาทไว้
แค่ติดตั้งระเบิดขนาดจิ๋วในห้องพัก 404 ได้ พวกเขาก็จะรับเงินแล้วไปพักผ่อนที่ฮาวาย