วันที่ต้องทนกล้ำกลืนกับสายตาดูแคลนและการถูกเมินเฉย ในที่สุดก็ผ่านพ้นมาจนถึงวันขึ้นห้าค่ำเดือนอ้าย ได้เวลาเดินทางกลับเสียที ระหว่างทางกลับบ้าน อู๋เอ้อโกวเห็นว่าจิ่นยวี่อารมณ์ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ใบหน้ามีรอยยิ้มแต่งแต้ม
“เอ้อโกว พอหมดปีแล้วไปสมัครเรียนขับรถสิ พอได้ใบขับขี่แล้ว รถคันนี้ก็ให้นายขับ”
ซูเจิ้งคุนขับรถไปพลางคุยกับอู๋เอ้อโกวไปพลาง คราวนี้เขากลับบ้านอย่างมีความสุข ทุกวันดื่มเหล้ากับเพื่อนบ้านจนเมามาย หากไม่ใช่เพราะร้านอาหารต้องเปิดวันที่แปด เขาคงอยากอยู่ต่ออีกหลายวัน ส่วนเรื่องที่ลูกสาวกับลูกเขยถูกปฏิบัติอย่างไรนั้น ดูเหมือนเขาจะมองไม่เห็น
“ได้ครับ ผมก็กำลังคิดจะไปสอบใบขับขี่อยู่พอดี แต่รถคันนี้ไม่ต้องหรอกครับ ให้พี่ใหญ่ขับเถอะ ร้านอาหารเราอยู่ถนนคนเดิน ปกติก็ไม่ได้ใช้รถอยู่แล้ว ต่อไปถ้าคุณจะไปดื่มหรือแวะไปบ้านใคร ผมขับรถให้ได้ครับ”
“ฮ่า ๆ ผมก็คิดแบบนี้แหละ ผมไม่มีงานอดิเรกอื่นหรอก ชอบดื่มวันละสองแก้ว”
ซูจิ้นเหยียนเบ้ปากอยู่ข้าง ๆ “พ่ออายุตั้งห้าสิบกว่าแล้วนะ ดื่มแบบนี้ต่อไป ร่างกายจะทนไหวหรือคะ”
“ไม่เป็นไรหรอก พ่อเคยเป็นทหารหน่วยรบพิเศษ ร่างกายแข็งแรงจะตาย ตอนนี้ให้ล้มหนุ่มสี่ห้าคนก็ยังไม่มีปัญหา”
“โม้ไปเถอะ อ้อ พ่อคะ หนูใกล้จะเรียนจบแล้ว เทอมนี้ตั้งใจจะไปฝึกงาน พ่อซื้อรถให้หนูสักคันได้ไหมคะ”
“เรื่องนี้อย่ามาถามพ่อ ไปถามแม่เธอเถอะ”
อู๋เอ้อโกวเกือบหลุดหัวเราะ พอพ่อตาพูดถึงเรื่องในกองทัพก็ทำท่าทางคึกคัก เล่าได้ไม่รู้จบ แต่พอพูดถึงเรื่องเงินกลับเปลี่ยนเรื่องทันที เรื่องยกรถคันนี้ให้เขาขับก็เป็นได้แค่ความคิดเท่านั้น เขาไม่มีทางมีอำนาจตัดสินใจแทนหลี่เหมย์ได้