“จวี่เหรินหวังบอกว่ากำลังซ่อนฝีมือหรือ?”
ข้าเฒ่าอยากถามว่า จะซ่อนอย่างไรหรือ?
หากนางที่สี่สกุลเย่มีฝีมือปักผ้าเลิศล้ำอยู่แต่เดิม แล้วจงใจปักให้ออกมาดูไม่เป็นชิ้นเป็นอันเพื่อซ่อนฝีมือ เช่นนั้นยังพอเข้าใจได้
แต่ฝีมือของนางที่สี่เองก็แค่พอเย็บปะชุนได้เท่านั้น
ต่อให้ซ่อนฝีมืออย่างไร ก็ไม่มีทางปักออกมาได้ถึงระดับเดียวกับพวกเราช่างปักหรอก!
ที่ข้าพูดเช่นนี้ จวี่เหรินหวังอาจไม่ค่อยเข้าใจ
เช่นนั้นข้าขอยกตัวอย่างอีกสักเรื่อง!
ก็เหมือนเด็กที่เพิ่งเริ่มเข้าเรียน เด็กที่โง่เขลาคนหนึ่งแค่ท่องคัมภีร์สามอักษรได้อย่างยากเย็น
ต่อให้พยายามแค่ไหน ก็ไม่มีทางเขียนบทความอันงดงามจนราชสำนักต้องตื่นตะลึงได้ภายในวันเดียวหรอกกระมัง!
พูดเช่นนี้แล้ว จวี่เหรินหวังเข้าใจหรือยัง?” ช่างปักอู๋กล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง
เมื่อทุกคนได้ฟังแล้ว ยังจะมีอะไรไม่เข้าใจอีกเล่า
“จวี่เหรินหวัง ท่านถูกคนหลอกแล้วกระมัง!”
“นั่นสิ ใครก็ไม่รู้ส่งของให้ท่านสักหน่อย อ้างว่าคุณหนูจากตระกูลไหนพึงใจท่าน ท่านก็เชื่อเสียแล้ว
ท่านนี่สมกับที่เอาแต่อ่านตำราปราชญ์จริง ๆ!”
“นี่เป็นเพราะฮูหยินกับคุณหนูตระกูลเย่มีจิตใจเมตตาและเข้าใจเหตุผล ถึงได้หวังดีบอกท่านว่าถูกหลอกอย่างไร จะได้ไม่พลาดท่าเช่นนี้อีกในภายหน้า
หากเป็นตระกูลอื่น อย่างพวกตระกูลขุนนางหรือผู้มีบรรดาศักดิ์
ท่านใส่ร้ายว่าคุณหนูของพวกเขาเสียความบริสุทธิ์เช่นนี้ ต่อให้ถูกตีตายคาที่ก็ยังนับว่าเบาแล้ว”
“ใช่แล้ว! ยังคิดไม่ซื่ออีก นึกว่าความรักระหว่างบัณฑิตหนุ่มกับสาวงาม หรือการจับผู้ได้ตำแหน่งในงานประกาศผล จะเกิดขึ้นกับตัวเอง
หากใครจะจับคู่จริง หรือมีสาวงามแอบมีใจให้ ก็คงต้องเป็นคนอย่างเจี่ยหยวนซูสิ!”
……
ถ้อยคำไม่น่าฟังทีละประโยคทิ่มแทงสมองของหวังเหลียนจวิ่ยราวกับเข็ม