หวังต้าเยว่ชะงักไป
วินาทีถัดมา
เพียะ!
หลินเชวี่ยยกมือฟาดฝ่ามือใส่
ร่างของหวังต้าเยว่ลอยกระเด็นไปด้านข้าง กระแทกโต๊ะปาเซียนจนคว่ำ ขาโต๊ะหักดังกร๊อบไป 2 ข้าง กาน้ำชากับถ้วยชาตกแตกกระจาย
“อ๊าก...!!!”
เสียงร้องโหยหวนดังสนั่น
ชายฉกรรจ์ทั้ง 5 คนยืนอึ้งไปครึ่งวินาที ก่อนจะร้องคำรามแล้วพุ่งเข้าใส่
“รนหาที่ตาย!”
“จัดการมัน!”
หลินเชวี่ยก้าวออกไป
ตึง!
ชายฉกรรจ์คนแรกถูกหมัดเข้าที่อก เลือดพุ่งออกจากปาก ร่างยังไม่ทันตกถึงพื้น ดวงตาก็เหลือกขาวไปแล้ว
กร๊อบ!
แขนของชายฉกรรจ์คนที่สองถูกบิดจนผิดรูป เขาร้องโหยหวนแล้วทรุดคุกเข่าลงกับพื้น
ตึง! ตึง!
อีก 2 คนที่เหลือปลิวกระเด็นออกไปพร้อมกัน พุ่งทะลุกำแพงลานบ้าน ถูกเศษอิฐทับอยู่ครึ่งตัว แน่นิ่งไม่ไหวติง
คนสุดท้ายพุ่งมาได้ครึ่งทางก็เบรกกึก ขาทั้งสองข้างสั่นระริก ใบหน้าซีดเผือดราวกับกระดาษ
“แก... แก...”
หลินเชวี่ยไม่แม้แต่จะปรายตามองเขา เดินตรงไปหาหวังต้าเยว่
ใบหน้าครึ่งหนึ่งของหวังต้าเยว่บวมเป่งราวกับหัวหมู เลือดเต็มปาก เขาคลานออกมาจากกองเศษไม้ พอเห็นหลินเชวี่ยเดินเข้ามาก็ขวัญหนีดีฝ่อ “อย่าเข้ามานะ! พี่สาวฉันคือหวังตันตัน! พี่เขยฉันเป็นนายน้อยตระกูลเฉิน! ถ้าแกกล้าแตะต้องฉัน พวกเขาไม่ปล่อยแกไว้แน่!”
หลินเชวี่ยย่อตัวลง
“เมื่อกี้แกบอกว่า ขาพ่อบุญธรรมฉันเป็นแกที่หักใช่ไหม?”
หวังต้าเยว่ตัวสั่น รีบถอยกรูดไปด้านหลัง “ไม่ใช่ฉัน! ไม่ใช่ฉัน! เป็น...”
“อ้อ”
หลินเชวี่ยพยักหน้า
แล้วชูมือขึ้น
ฝ่ามือฟาดลงบนต้นขาของเขา
กร๊อบ
เสียงกระดูกแตกดังกรอบแกรบ ชวนให้ขนลุก
เหมือนกับเสียงตอนที่หลินเจี้ยนกั๋วถูกหักขาไม่มีผิด
“อ๊าก...!!!”
หวังต้าเยว่ร้องโหยหวนจนตาเหลือก ขาบิดงอเป็นมุมประหลาด เขาเจ็บจนร่างกระตุกไปทั้งตัว
หลี่เยี่ยนยืนตะลึงอยู่ข้าง ๆ ราวกับถูกฟ้าผ่า เบิกตากว้าง อ้าปากค้าง พูดไม่ออกสักคำ
บนพื้นนอนอยู่ 5 คน
ในกำแพงมี 2 คนถูกฝังอยู่
อีกคนกำลังร้องโหยหวน
นี่คือ...หลินเชวี่ยคนที่ติดคุกมา 10 ปีจริง ๆ เหรอ?
“กลับไปบอกหวังตันตันว่า ไอ้หลินเชวี่ยคนนี้กลับมาแล้ว ให้เตรียมยื่นคอรอไว้! เรื่องที่แกหักขาพ่อบุญธรรมฉัน ฉันไม่ปล่อยผ่านแน่ ฉันจะเอาชีวิตแก กลับไปเตรียมตัวรอให้ฉันไปเอาได้เลย!” หลินเชวี่ยลุกขึ้น ปัดฝุ่นบนมือ แล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา
ลูกน้องของหวังต้าเยว่กัดฟันทนความเจ็บปวด พยุงหวังต้าเยว่ขึ้นแล้วรีบหนีไป
“ไป เร็วเข้า!”
“กลับไปบอกคุณหนูใหญ่ด้วย ว่าต้องทำให้ไอ้สารเลวนี่อยู่ไม่สู้ตาย...”
ตอนนั้นเองหลินเชวี่ยจึงเดินกลับไปหาหลินเจี้ยนกั๋ว ย่อตัวลงแล้วกุมมือเขาไว้
“พ่อบุญธรรม ผมมาช้าไป”
ริมฝีปากของหลินเจี้ยนกั๋วสั่นระริก น้ำตาไหลพราก
เขาอ้าปากอยู่นาน ก่อนจะเค้นคำออกมาได้เพียงสองคำ
“ดี... ดี...”
เด็กดี
ลูกยังมีชีวิตอยู่
ดีจริง ๆ
“พ่อบุญธรรม ผมจะต่อขาให้”
ท่ามกลางข้าวของที่กระจัดกระจาย หลินเชวี่ยต่อกระดูกขาที่หักของหลินเจี้ยนกั๋ว แล้วฉีกเสื้อผ้าสะอาดมาพันแผลให้เรียบร้อย
หลินเจี้ยนกั๋วเจ็บจนเหงื่อเย็นผุดเต็มหน้าผาก แต่กัดฟันเงียบไม่ส่งเสียงสักแอะ
“พ่อบุญธรรม พี่เฉียนเฉี่ยไปไหนครับ?”
หลินเจี้ยนกั๋วชะงักไป ไม่คิดว่าเขาจะยังเป็นห่วงเรื่องนี้
“เฉียนเฉี่ย... เธออยู่ที่โรงแรมจงตู วันนี้เป็นพิธีหมั้นของหวังตันตันกับเฉินเฉวียน นายน้อยตระกูลเฉิน เธอเป็นผู้ช่วยของเฉินเฉวียน เลยตามไปด้วย”
มือของหลินเชวี่ยชะงัก
หวังตันตัน
ชื่อสามพยางค์นี้ทิ่มแทงใจเขามาตลอด 10 ปี
“เชวี่ยเอ๋อร์ ถามเรื่องนี้ทำไม?” หลินเจี้ยนกั๋วฝืนตัวพยายามลุกขึ้นนั่ง “อย่าทำอะไรบุ่มบ่ามนะ ตระกูลหวังตอนนี้เราไปยุ่งไม่ได้ ตระกูลเฉินยิ่งแล้วใหญ่...”
“พ่อบุญธรรมนอนนิ่ง ๆ ครับ” หลินเชวี่ยกดไหล่เขาไว้ “ผมจะไปซื้อยามาให้ เป็นยาต่อกระดูก จะได้หายเร็ว ๆ”
หลินเจี้ยนกั๋วจ้องเขา ขอบตาแดงก่ำ
“เชวี่ยเอ๋อร์ พ่อรู้ว่าตอนนี้ลูกมีฝีมือแล้ว แต่หวังตันตันน่ะ... ตระกูลเฉินเป็นใครกัน? หนึ่งในสี่ตระกูลใหญ่แห่งจงตู! ลูกไปก็เท่ากับไปตาย...”
“ซื้อยา” หลินเชวี่ยลุกขึ้น “ซื้อเสร็จแล้วผมจะกลับมา”
หลี่เยี่ยนเพิ่งได้สติในตอนนี้ เธอลุกขึ้นจากพื้น ชี้หน้าหลินเชวี่ยแล้วด่าทอ
“หลินเชวี่ย! ยังมีหน้ากลับมาอีกเหรอ? กลับมาก็ก่อเรื่องใหญ่โตขนาดนี้แล้ว! ขาของหวังต้าเยว่แกเป็นคนหักใช่ไหม? พี่สาวเขามีความสัมพันธ์กับตระกูลเฉิน คนตระกูลเฉินจะปล่อยพวกเราไปได้ยังไง?”
หลินเชวี่ยมองเธอ
“แล้วเรื่องที่เขาหักขาพ่อบุญธรรมล่ะ จะว่ายังไง?”
“นั่น... นั่นจะเหมือนกันได้ยังไง?” หลี่เยี่ยนพูดอย่างมีเหตุผล “อีกไม่นานเขาก็จะเป็นคนของตระกูลเฉินแล้ว! แล้วพวกเราเป็นใคร? ก็แค่คนจนในชุมชนแออัด! แกจะเอาอะไรไปเทียบกับเขา?”
หลินเชวี่ยไม่พูดอะไร หันไปมองหลินเจี้ยนกั๋ว
หลินเจี้ยนกั๋วก้มหน้า ไม่พูดอะไร
“พ่อบุญธรรม?”
หลินเจี้ยนกั๋วเงยหน้าขึ้น น้ำตาไหลพราก
“เชวี่ยเอ๋อร์ ช่างมันเถอะ... ขาของพ่อไม่คุ้มให้ลูกไปเสี่ยงหรอก ลูกกลับมามีชีวิตได้ก็ดีกว่าอะไรทั้งนั้นแล้ว...”
หมัดของหลินเชวี่ยค่อย ๆ กำแน่น
ช่างมันอีกแล้ว
มีแต่คำว่าช่างมัน
พ่อบุญธรรมซื่อเกินไป ซื่อจนทำให้คนปวดใจและเดือดดาล
เขาสูดหายใจเข้าลึก ๆ แล้วหันหลังเดินออกไป
เขาต้องไปซื้อยาอยู่แล้ว ต้องรักษาขาทั้งสองข้างของพ่อบุญธรรมให้กลับมาเป็นปกติ
แต่ก่อนหน้านั้น เขาจะชำระความอัปยศตลอด 10 ปีให้หมดสิ้น!
“เชวี่ยเอ๋อร์! อย่าไปนะ!”
“ไปซื้อยา”
หลินเชวี่ยไม่หันกลับมา เดินออกจากลานบ้านไป
......
ห้องจัดเลี้ยงชั้นบนสุดของโรงแรมจงตู
หวังตันตันยืนอยู่หน้ากระจกบานใหญ่ มองรถราที่แล่นขวักไขว่ด้านล่าง รอยยิ้มแต้มอยู่ที่มุมปาก
วันนี้เธอสวมชุดเดรสยาวสีแดง ขับผิวให้ขาวผ่องเปล่งประกาย แต่งหน้าอย่างประณีต ดวงตาฉายแววหวานหยาดเยิ้ม
วัย 26 ปี เป็นช่วงที่งดงามเต็มที่ พอยืนอยู่ตรงนั้นก็ราวกับกุหลาบที่กำลังเบ่งบาน
“พี่คะ คุณชายเฉินใส่ใจพี่จริง ๆ งานหมั้นยังจัดที่โรงแรมที่ดีที่สุดในจงตูเลย”
คนพูดคือเพื่อนสนิทของหวังตันตัน ใบหน้าเต็มไปด้วยความอิจฉา
หวังตันตันยิ้ม ไม่ได้ตอบอะไร
ใส่ใจหรือ?
ถ้าใส่ใจจริง ทำไมไม่มีผู้ใหญ่คนไหนจากตระกูลเฉินมาสักคน? แม้แต่หน้าพ่อแม่ของเฉินเฉวียนก็ยังไม่เห็น
แต่ช่างเถอะ
หวังตันตันเติบโตมาจากครอบครัวฐานะธรรมดา สิ่งที่เธอพึ่งพาก็คือใบหน้านี้กับสมองคู่นี้
ขอแค่คว้าเฉินเฉวียนไว้ได้ สักวันตระกูลเฉินก็ต้องตกอยู่ในกำมือเธอ
ส่วนหลินเชวี่ยคนนั้น...
ไอ้เด็กสารเลวที่เธอส่งเข้าคุกเมื่อ 10 ปีก่อน ตอนนี้กระดูกคงผุพังไปหมดแล้วกระมัง?
“ตันตัน”
เฉินเฉวียนเดินเข้ามาโอบเอวเธอ
เขาอายุราว 26-27 ปี สวมสูทสั่งตัด ดูสะอาดสะอ้าน เพียงแต่แววตาแฝงความมืดมนบางอย่างที่อธิบายไม่ถูก
“พิธีกำลังจะเริ่มแล้ว เตรียมตัวหน่อย”
“ได้ค่ะ”
หวังตันตันยิ้มอย่างอ่อนโยน แต่ในแววตากลับมีความลำพองใจวาบผ่าน
เฉินเฉวียนกวาดตามองห้องจัดเลี้ยง มีคนนั่งอยู่ประปรายราว 20-30 คน ทั้งหมดเป็นเพื่อนร่วมงานในบริษัท และเพื่อนสนิทของหวังตันตันไม่กี่คน
ไม่มีผู้ใหญ่จากตระกูลเฉินมาสักคน เรื่องนี้ทำให้เขาเสียหน้าอยู่บ้าง
แต่จะทำยังไงได้ ในเมื่อเขาชอบผู้หญิงแบบนี้?
ผู้หญิงคนนี้ทั้งยั่วเย้า ทั้งโหดเหี้ยม ทั้งฉลาด
ที่สำคัญที่สุดคือเธอเป็นคนประเภทเดียวกับเขา
“คุณเฉิน แขกมาครบแล้ว เริ่มพิธีได้เลยครับ”
พิธีกรเดินเข้ามาพร้อมรอยยิ้มประจบ
เฉินเฉวียนพยักหน้า โอบหวังตันตันเดินขึ้นเวที
ด้านล่างเวที ตรงมุมห้องมีหญิงสาวคนหนึ่งยืนอยู่ อายุราว 24-25 ปี สวมชุดทำงานก้มหน้า บนใบหน้ามีปานแต่กำเนิดขนาดเท่าฝ่ามือ ลามจากหางตาซ้ายไปจนถึงแก้ม
หลินเฉียนเฉี่ย
ผู้ช่วยของเฉินเฉวียน งานของเธอคือชงชา ยกน้ำ และวิ่งทำธุระต่าง ๆ
เธอกำเอกสารในมือแน่น เล็บจิกเข้าเนื้อ
หวังตันตัน
ผู้หญิงคนนั้นเอง
ผู้หญิงที่ใส่ร้ายหลินเชวี่ยเมื่อ 10 ปีก่อน ทำให้น้องชายของเธอต้องติดคุกอยู่ 10 ปี จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่รู้ว่าเป็นตายร้ายดีอย่างไร
วันนี้เธอกำลังจะแต่งงานกับเฉินเฉวียน
หลินเฉียนเฉี่ยกัดริมฝีปาก ขอบตาแดงก่ำ
เธอคิดอยู่นาน สุดท้ายก็อดไม่ไหว เดินไปหาเฉินเฉวียนแล้วเอ่ยเสียงเบา
“คุณเฉิน ฉันมีเรื่องอยากคุยด้วยค่ะ”
เฉินเฉวียนเหลือบมองเธอ ขมวดคิ้วเล็กน้อย
“เรื่องอะไร?”
“เป็นเรื่องของคุณหวังค่ะ” หลินเฉียนเฉี่ยสูดหายใจเข้าลึก ๆ “เธอ... ไม่ใช่คนดี เมื่อ 10 ปีก่อนเธอใส่ร้ายเด็กคนหนึ่งจนถูกส่งเข้าคุก เด็กคนนั้นเป็นน้องชายฉัน ชื่อหลินเชวี่ยค่ะ”
เฉินเฉวียนชะงักไป
หวังตันตันยืนอยู่ข้าง ๆ รอยยิ้มบนใบหน้าไม่เปลี่ยนไปแม้แต่น้อย
“เฉียนเฉี่ย พูดเรื่องอะไรน่ะ?” เธอยิ้มพลางเดินเข้ามาคล้องแขนเฉินเฉวียน “เรื่องเก่า ๆ ตั้งนานแล้ว จะพูดขึ้นมาทำไม?”
หลินเฉียนเฉี่ยจ้องเธอเขม็ง
“เธอยอมรับแล้วใช่ไหม?”
“มีอะไรที่ฉันไม่กล้ายอมรับ?” หวังตันตันหัวเราะอย่างเริงร่า “ก็แค่ไอ้เด็กสารเลวอายุ 10 ขวบ ฉันพูดไม่กี่คำก็ส่งมันเข้าคุกได้แล้ว ทำไม เธอคิดจะแก้แค้นแทนมันหรือไง?”
หลินเฉียนเฉี่ยนิ่งอึ้ง
เธอหันไปมองเฉินเฉวียน
เฉินเฉวียนมีสีหน้าไร้อารมณ์
“คุณเฉิน คุณ... ได้ยินแล้วใช่ไหมคะ? เธอยอมรับด้วยปากตัวเองเลย!”