แปรพักตร์จากหลิวปัง ตั้งจื่ออิงขึ้นครอง—อ้าว! อ๋องกวนจงมาแล้ว

ตอนที่ 2 หลิวปังไร้คุณธรรม ก็อย่าหาว่าข้าไร้ไมตรี อยากเป็นอ๋องแห่งกวนจงหรือ? ข้าจะไม่ให้สมปรารถนา

8 นาที· 1.8K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

สองวันต่อมา

เซียวเหอกลับมาแล้ว!

ท้ายที่สุดเขาก็ตามเฉินเฟิงไม่ทัน

นอกค่าย เซียวเหอกับหลิวปังยืนมองหน้ากันอยู่คนละฝั่งประตูค่าย

“ใต้เท้าเซียว!”

“ใต้เท้าเซียว!”

หลิวปังโบกมือเรียก

ทว่าเซียวเหอกลับหันหลังอย่างไม่แยแส แล้วจากไป

ผิดหวังจนถึงที่สุด!

เจ็บปวดใจยิ่งนัก!

เมื่อหลิวปังสูญเสียเฉินเฟิงไป เกรงว่าคงหมดคุณสมบัติที่จะชิงความเป็นใหญ่ใต้หล้าโดยสิ้นเชิงแล้ว!

……

ปี 207 ก่อนคริสตกาล

เมืองจวี้ลู่ ตำบลจี๋หยวน

ลมหนาวเสียดกระดูก

บนเนินดิน เฉินเฟิงกระชับเสื้อคลุมขนสัตว์บนกาย ก่อนทอดสายตามองไปไกล

สุดปลายสายตาคือค่ายทหารที่ทอดยาวต่อเนื่องกันสุดลูกหูลูกตา มืดทะมึนราวกับสัตว์ยักษ์หมอบอยู่บนผืนดิน

เหนือค่าย ธงใหญ่สีดำปักอักษร “ฉิน” โบกสะบัดส่งเสียงดังอยู่กลางสายลม ทว่าสีสันของธงผืนนั้นกลับชวนให้รู้สึกถึงบรรยากาศอันร่วงโรยของตะวันยามอัสดง

ที่นั่นคือกองทัพสองแสนนายของจางหาน

“ท่านอาจารย์...”

เสียงสั่นเครือเล็กน้อยดังขึ้นข้างกาย

เฉินเฟิงไม่ต้องหันกลับไปมองก็รู้ว่าเป็นองค์ชายจื่ออิง

บุตรชายคนโตของฝูซูผู้นี้ คือผู้สืบทอดราชบัลลังก์ต้าฉินที่ชอบธรรมที่สุด ยามนี้กำลังมองค่ายทหารใหญ่โตเบื้องหน้าด้วยสีหน้าตึงเครียด ใบหน้าอ่อนเยาว์เต็มไปด้วยความกังวล

ริมฝีปากของเขาซีดขาว เม้มแน่น เห็นได้ชัดว่าหวาดกลัวจนแทบทนไม่ไหว

ก็ใช่ ใครมาอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้จะไม่กลัวเล่า

เฉินเฟิงคิดในใจ

ปีนี้จื่ออิงอายุเท่าไรกันนะ?

เขาถูกกักบริเวณอยู่ในวังเสียนหยางมาโดยตลอด ใช้ชีวิตอย่างไม่รู้ว่าจะมีอันตรายมาถึงเมื่อใด

ครึ่งเดือนก่อน ฉันพาหน่วยสอดแนมบุกเข้าเสียนหยาง ลำบากแทบเอาชีวิตไม่รอดกว่าจะพาเขาออกมาได้

ยามนี้ในนามเขาคือศูนย์รวมใจของทหารฉินสามหมื่นนาย แต่ความจริงแล้วแม้แต่สนามรบจริงก็ยังไม่เคยเห็น

ส่วนอีกฝ่ายคือทหารชั้นยอดที่ผ่านศึกมานับร้อยครั้งถึงสองแสน

เพียงเห็นความแตกต่างด้านจำนวน ก็เพียงพอให้ขาของคนปกติอ่อนแรงแล้ว

“ท่านอาจารย์ แม่ทัพจางหาน... เขาจะยอมสวามิภักดิ์ต่อพวกเราจริงหรือ?”

“ใต้บังคับบัญชาของเขามีกองทัพสองแสนนาย ส่วนพวกเรา... พวกเรามีเพียงสามหมื่น”

เด็กคนนี้ยังอ่อนประสบการณ์เกินไป

เฉินเฟิงลอบถอนหายใจในใจ ทว่าสีหน้ากลับไม่แปรเปลี่ยน

เขาหันกลับไปมองจื่ออิง แล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยราวกับกำลังพูดถึงเรื่องเล็กน้อยที่ไม่สำคัญ

“องค์ชายโปรดวางพระทัย จางหานต้องยอมสวามิภักดิ์เป็นแน่”

“แต่ว่า...”

“ไม่มีคำว่าแต่ว่า”

เฉินเฟิงตัดบท “องค์ชายต้องเข้าใจเรื่องหนึ่ง จางหานดูเหมือนมีกำลังทหารเข้มแข็ง ทว่าความจริงแล้วเขาร้อนใจยิ่งกว่าพวกเราเสียอีก”

จื่ออิงชะงัก เขาไม่เข้าใจความหมายของเฉินเฟิงแม้แต่น้อย

ในสายตาของเขา จางหานกุมกำลังทหารไว้ในมือ เป็นปราการด่านสุดท้ายของราชสำนัก แล้วจะร้อนใจได้อย่างไร?

เฉินเฟิงมองเห็นความสงสัยของเขา จึงอธิบายอย่างอดทน “จางหานเป็นชาวฉิน เป็นแม่ทัพของต้าฉิน เรื่องนี้ไม่ต้องสงสัย ความภักดีที่เขามีต่อต้าฉินก็ไม่ต้องสงสัยเช่นกัน แต่ปัญหาคือเขาภักดีต่อต้าฉิน ไม่ใช่จ้าวเกาหรือหูไห่”

เขายกมือชี้ไปยังค่ายทหารที่อยู่ไกลออกไป แล้วชี้ไปทางตะวันตกซึ่งเป็นที่ตั้งของเสียนหยาง

“จางหานสู้ตายกับกบฏอย่างเซี่ยงอวี่และหลิวปังอยู่ที่นี่ หากชนะจนมีความดีความชอบสูงส่งเกินกษัตริย์ เมื่อกลับถึงเสียนหยาง จ้าวเกาจะปล่อยเขาไว้หรือ? จ้าวเกาฆ่าหลี่ซือได้ แล้วจะเก็บแม่ทัพผู้กุมกองทัพอันเกรียงไกรสองแสนนายไว้หรือ? หากแพ้ก็มีแต่ทางตาย เพราะฉะนั้นไม่ว่าชนะหรือแพ้ จางหานก็ต้องตาย”

ถ้อยคำของเฉินเฟิงตรงไปตรงมา กระทั่งโหดร้ายอยู่บ้าง

จื่ออิงฟังจนตะลึงงัน เขาเติบโตในวังมาตั้งแต่เล็ก แม้รู้ว่าราชสำนักเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม แต่ไม่เคยนึกเลยว่าเรื่องราวจะเลวร้ายถึงเพียงนี้

“จ้าวเกา... เขากล้าหรือ?”

“เหตุใดเขาจะไม่กล้า?”

เฉินเฟิงย้อนถาม “แม้แต่บิดาของท่าน องค์ชายฝูซู และแม่ทัพเหมิงเถียน เขายังกล้าทำร้ายจนถึงแก่ชีวิต ยังมีอะไรที่เขาไม่กล้าทำอีกหรือ? ยามนี้จางหานถูกจับวางไว้บนกองไฟ ด้านหน้าคือกบฏที่ดุร้าย ด้านหลังคือขุนนางชั่วที่คอยจะแทงข้างหลัง เขาไม่มีทางถอยแล้ว”

ถ้อยคำของเฉินเฟิงราวกับน้ำเย็นถังใหญ่ สาดปลุกจื่ออิงให้ตื่นจากความฝันอันงดงามเกี่ยวกับอนาคต

เขาเริ่มขบคิดตามแนวทางของเฉินเฟิง ยิ่งคิด สีหน้าก็ยิ่งซีดเผือด

ใช่แล้ว สถานการณ์ของจางหานมิใช่เป็นเช่นนี้หรอกหรือ?

เฉินเฟิงเห็นว่าถึงเวลาเหมาะสมแล้ว จึงกล่าวต่อ “เพราะฉะนั้น การปรากฏตัวขององค์ชายในยามนี้จึงเป็นทางรอดเพียงหนึ่งเดียวของเขา และเป็นโอกาสสุดท้ายด้วย”

“ข้าหรือ?”

จื่ออิงชี้ตัวเอง ยังคงไม่อยากเชื่ออยู่บ้าง

“ใช่ เป็นองค์ชาย”

น้ำเสียงของเฉินเฟิงหนักแน่นจนไม่เปิดช่องให้โต้แย้ง “องค์ชายเป็นโอรสขององค์ชายฝูซู เป็นผู้สืบทอดต้าฉินที่ชอบธรรมที่สุด สิ่งที่องค์ชายเป็นตัวแทนคือสิทธิอันชอบธรรมแห่งต้าฉิน และเป็นความหวังเพียงหนึ่งเดียวในใจชาวฉินทั้งปวงที่ไม่ยอมจำนนต่อการก่อกบฏของจ้าวเกา เพียงองค์ชายออกมายืนต่อหน้าผู้คน ชูแขนประกาศก้อง แล้วให้คำมั่นแก่จางหานว่าจะมอบเกียรติยศที่เขาสมควรได้รับ เขาก็ไม่มีเหตุผลใดที่จะไม่สวามิภักดิ์”

เฉินเฟิงมองจื่ออิง แล้วกล่าวทีละคำ “แต่งตั้งเขาเป็นเช่อโหวด้วยพระองค์เอง ชูธงปราบจ้าวเกาและกำจัดขุนนางชั่วข้างกายจักรพรรดิองค์ที่สอง ทั้งสองสิ่งนี้จะเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่กดอูฐให้ล้ม”

เช่อโหว!

จื่ออิงสูดลมหายใจเฮือกหนึ่ง

นี่คือตำแหน่งบรรดาศักดิ์สูงสุดภายใต้ระบบของฉินที่ผู้มิใช่เชื้อพระวงศ์จะได้รับได้

นับแต่ซางหยางปฏิรูปกฎหมายมา ผู้ที่ได้รับแต่งตั้งเป็นโหวล้วนมีความดีความชอบใหญ่หลวงทั้งสิ้นมิใช่หรือ?

“ท่านอาจารย์ เรื่องนี้... จะไม่มากเกินไปหรือ...”

“องค์ชาย หากไม่ยอมเสียเหยื่อ ก็จับหมาป่าไม่ได้”

เฉินเฟิงกล่าวอย่างเรียบเฉย “ยศเช่อโหวอันเป็นเพียงนาม แลกกับกองทัพชั้นยอดสองแสนนาย และใจของผู้คนทั่วแผ่นดินกวนจง การแลกเปลี่ยนนี้คุ้มค่า”

ในใจเขาคิดไปไกลกว่านั้น

ฉันถูกหลิวปังไล่ออกมา ไม่ใช่เพราะผลงานใหญ่เกินไปจนทำให้เขาหวาดระแวงหรอกหรือ?

หมอนั่นปากพูดว่าพี่น้องรักใคร่กัน แต่ในใจกลับคิดคำนวณยิ่งกว่าใคร

ฉันตรากตรำบัญชาทัพ ยึดเมืองได้ถึงสิบเจ็ดแห่ง ใกล้จะประชิดด่านอู่และบุกยึดเสียนหยางอยู่แล้ว แต่เขากลับใช้สุราหนึ่งจอกกับถ้อยคำเกรงอกเกรงใจไม่กี่คำ ขับไล่ฉันกับผู้ติดตามคนสนิทหลายร้อยคนไปเสีย

“แม่ทัพเฉินตรากตรำสร้างความดีความชอบ สมควรเป็นทัพหน้าของใต้หล้า ทว่าการนำทัพลึกเข้าไปโดยลำพังเกรงว่าจะเกิดเหตุไม่คาดคิด มิสู้พักทัพชั่วคราว รอให้กองทัพใหญ่โอบล้อมเสียก่อน”

พูดให้ชัดก็คือ กลัวฉันแย่งความดีความชอบอันดับหนึ่งไปจากเขา

ก็ดี หลิวปัง ในเมื่อเจ้าไร้คุณธรรม ก็อย่าหาว่าข้าไร้ไมตรี

เจ้าอยากเป็นอ๋องแห่งกวนจงหรือ?

ข้าจะไม่ให้เจ้าสมปรารถนา

ข้าจะสืบทอดรากฐานของต้าฉินโดยตรง สนับสนายผู้สืบทอดที่ชอบธรรม ถึงตอนนั้นมาดูกันว่า “เผยกงที่ฉู่หวยอ๋องแต่งตั้ง” อย่างเจ้าจะยังมีความสามารถบุกยึดกวนจงหรือไม่

ความคิดเหล่านี้วาบผ่านสมองของเฉินเฟิง เขามองจื่ออิงที่ทั้งตื่นเต้นและกระวนกระวายเบื้องหน้า ใจสงบนิ่งไร้คลื่น

จื่ออิงคือไพ่ตายใบใหญ่ที่สุดของเขาในยามนี้

“ท่านอาจารย์กล่าวถูกต้อง!”

จื่ออิงถูกเฉินเฟิงโน้มน้าวจนคล้อยตาม ใบหน้ากลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง แววตาเปี่ยมด้วยความหวัง “หากแม่ทัพจางหานยอมสวามิภักดิ์ พวกเราก็จะยกทัพบุกตะวันตกได้ทันที กลับไปเสียนหยาง สังหารจ้าวเกาผู้เป็นกบฏ!”

“องค์ชายทรงปรีชาญาณ”

เฉินเฟิงพยักหน้า

“เช่นนั้น... บัดนี้พวกเราควรทำอย่างไร? จะส่งผู้ใดไปติดต่อแม่ทัพจางหาน?”

จื่ออิงถามอย่างตื่นเต้น

เฉินเฟิงทอดสายตามองค่ายทหารที่ตั้งตระหง่านดุจขุนเขาอยู่ไกลออกไป ก่อนเอ่ยช้า ๆ

“น้ำหนักของผู้เจรจาชี้ขาดความสำเร็จหรือล้มเหลวของเรื่องนี้ เพราะฉะนั้นคนผู้นี้ต้องมีน้ำหนักมากพอ”

จื่ออิงครุ่นคิด ก่อนถามอย่างหยั่งเชิง “เช่นนั้นความหมายของท่านอาจารย์คือ...”

เฉินเฟิงหันกลับมา มองจื่ออิงและมองทหารฉินสามหมื่นนายที่เพิ่งรวบรวมขึ้นมาใหม่ด้านหลัง ซึ่งขวัญกำลังใจยังไม่มั่นคง แล้วเอ่ยออกมาสองคำอย่างสงบ

“ข้าไปเอง”

“อะไรนะ?”

จื่ออิงสะดุ้งจนแทบกระโดด เสียงเปลี่ยนไปทันที

“ท่านอาจารย์ ท่าน... ท่านจะไปหรือ? จะทำเช่นนั้นได้อย่างไร! นั่นเป็นค่ายทหารสองแสนคนเชียวนะ! หาก... หากจางหานไม่แยกแยะถูกผิด แล้วจับท่าน...”

เขาไม่กล้าพูดต่อ

ในใจจื่ออิง เฉินเฟิงคือฟ้าดิน คือหลักยึดเหนี่ยวของทุกคน

หากเฉินเฟิงเกิดเรื่องขึ้น เขาพาทหารใหม่สามหมื่นนายเหล่านี้ ต่อให้ไม่พูดถึงการยกทัพกลับเสียนหยาง เกรงว่าพอถึงวันรุ่งขึ้นก็คงแตกกระจัดกระจาย

“ไม่ได้! ไม่ได้เด็ดขาด!”

จื่ออิงส่ายหน้าราวกับกลองป๋องแป๋ง “อันตรายเกินไป! ท่านอาจารย์ ท่านไปไม่ได้!”

องครักษ์ติดตามหลายคนที่อยู่รอบข้างได้ยินคำพูดของเฉินเฟิง ต่างพากันเข้ามาล้อม สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด

“แม่ทัพโปรดไตร่ตรองให้รอบคอบ!”

“ใช่แล้วแม่ทัพ ท่านเป็นหลักยึดเหนี่ยวของพวกเราทุกคน หากท่านเป็นอะไรไป พวกเราจะทำเช่นไร?”

“ข้าน้อยยินดีไปแทนแม่ทัพ!”

ชายร่างกำยำคุกเข่าข้างหนึ่งลงกับพื้น เอ่ยอาสาเสียงดัง

เฉินเฟิงมองพวกเขา ในใจพลันอบอุ่นขึ้นมา

คนเหล่านี้ล้วนเป็นพี่น้องร่วมเป็นร่วมตายที่ติดตามเขาออกมาจากกองทัพหลิวปังในคราวนั้น

เขาโบกมือ ส่งสัญญาณให้ทุกคนเงียบ

“ข้าซาบซึ้งในน้ำใจของพวกเจ้า แต่เรื่องนี้ข้าจำต้องไปด้วยตนเอง”

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป