เปิดร้านอาหารข้างทาง เขย่าทั้งเมืองหลวง

บทที่ 3 ยิ่งกินไม่ได้ ก็ยิ่งอยากกิน

7 นาที· 1.6K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

หานโยวเลียริมฝีปาก พลางกวาดเอาเศษผักชีที่ติดอยู่ตามขอบชามกระเบื้องเข้าปากจนหมด

ยังอยากกินอีก

ชามเดียวดูเหมือนจะไม่ค่อยพอ แต่ถ้าสั่งมาอีกชามใหญ่ เกรงว่าคงจะจุกเกินไป

เขาชำเลืองมองเจียงมั่วอย่างลังเล

ชายร่างใหญ่ข้าง ๆ ก็รู้สึกเช่นเดียวกัน

เกี๊ยวอร่อยมากจริง ๆ แต่ชามเดียวมันไม่ค่อยจะพอน่ะสิ

สองชามสำหรับเขาแล้ว ต้องจ่ายถึงสี่สิบอีแปะ ก็แอบเจ็บเนื้อเจ็บตัวอยู่เหมือนกัน

เขาขยับเข้าไปใกล้หานโยว

"คิดอะไรอยู่หรือ"

หานโยว "ถ้าข้าไปออดอ้อนเจ้าของร้าน นางจะขายให้ข้าครึ่งชามเป็นพิเศษไหมนะ"

ชายร่างใหญ่เร่งเร้า "เช่นนั้นเจ้ารีบไปลองดู หากได้ผล ข้าก็จะออดอ้อนด้วย!"

หานโยว "……?"

เขาหันไปมองคนคนนี้

ชายร่างใหญ่กระพริบตาปริบ ๆ ใส่เขา

เจียงมั่วที่บังเอิญได้ยินเข้า "……"

นางจินตนาการถึงภาพที่ทั้งสองคนบิดตัวออดอ้อน สีหน้ากลายเป็นเคร่งขรึม

"พวกท่านออกคนละสิบอีแปะ ข้าจะตักให้คนละครึ่งชาม"

เจียงมั่วตัดสินใจ ช่วยขจัดการออดอ้อนของพวกเขาเสียตั้งแต่ยังไม่ทันเริ่ม

ทั้งสองคนมีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที

ชายร่างใหญ่แย่งตัวยื่นชามมาตรงหน้า

"เจ้าของร้านทั้งสวยทั้งใจดี อย่างนี้ก็ได้ เกี๊ยวสิบห้าลูก ให้ข้าแปดลูก ให้เขาเจ็ดลูกก็พอ เขาตัวผอมกินน้อย!"

หานโยว "???"

เจียงมั่วเองก็ไม่ได้ขี้เหนียวกับเกี๊ยวแค่ลูกสองลูก ตักให้พวกเขาคนละแปดลูก เติมน้ำซุปจนเต็ม

มองดูทั้งสองคนกินอย่างอิ่มหนำสำราญ พุงกลม เจียงมั่วรู้สึกโล่งใจขึ้นมาหน่อย

ไม่ต้องเห็นชายร่างใหญ่ออดอ้อนแล้ว

เมื่อผู้คนที่ท่าเรือมากขึ้น คนที่ถูกกลิ่นหอมของเกี๊ยวน้ำดึงดูดก็มากขึ้นตามไปด้วย

เจียงมั่วและยวนเหว่ยเริ่มยุ่งขึ้นเรื่อย ๆ

สวีฉวนฮวากลับไปที่เรือแล้ว แต่อารมณ์หงุดหงิดยังคงอัดอั้นอยู่ในอก

ดูก็รู้ว่าเป็นแค่เกี๊ยวน้ำธรรมดา ๆ ไม่เห็นมีอะไรน่าคิดถึงเลย

แต่ของบางอย่างนี่ ยิ่งกินไม่ได้ ก็ยิ่งยั่วยวนให้คนคิดถึง

น้ำซุปนั่นหอมขนาดนั้น คงจะอร่อยมากสินะ

แป้งห่อดูเหมือนบางดี มองทะลุเห็นไส้เนื้อข้างใน คงจะละลายในปากแน่ ๆ

สวีฉวนฮวาใบหน้าเคร่งขรึม ควักยี่สิบอีแปะให้ลูกชายอายุสิบขวบ ไปซื้อเกี๊ยวน้ำให้ตนชามหนึ่ง

นางเองก็ไม่กล้าลดตัวไปซื้อเองหรอก

นอกจากนั้นยังนับอีกเจ็ดอีแปะ ให้เขาไปซื้อซาลาเปากินเองสองลูก

สวีเสี่ยวเป่าดีใจจี๊ด รีบไปทันที

เจอแผงเกี๊ยวน้ำที่แม่บอก พบว่ามีคนห้อมล้อมมากมายทั้งข้างในและข้างนอกหลายชั้น

คนเยอะขนาดนั้น ก็ยังไม่อาจบดบังกลิ่นหอมของเกี๊ยวที่ลอยออกมาจากช่องว่างได้

สวีเสี่ยวเป่าสูดจมูกฟุดฟิด

ว้าว! กลิ่นหอมอะไรอย่างนี้!

กว่าจะเบียดเข้าไปได้ เห็นเกี๊ยวน้ำซุปไก่น้ำมันลอยหน้าเป็นมันสวย ท้องก็ร้องจ๊อก ๆ อย่างไม่รู้จักกาลเทศะทันที

"พี่สาว! เกี๊ยวน้ำซุปไก่สองชาม!" เขาเอาเหรียญทองแดงทั้งหมดออกมา

"น้องชาย เกี๊ยวน้ำเหลือแค่ชามสุดท้ายแล้วนะจ๊ะ" เจียงมั่วกวาดตามองเหรียญ "อีกอย่างเหรียญก็ไม่พอสองชามด้วยสิ"

สวีเสี่ยวเป่าไม่ลังเล "เช่นนั้นเอาชามเดียว!"

เกี๊ยวน้ำหอมขนาดนี้ ใครจะยังอยากไปกินซาลาเปากัน?

แม่นี่ช่างไม่รักดีเลย

จะแอบกินเงียบ ๆ คนเดียว!

ดีที่เขารู้ทันก่อน

ของอร่อยควรแบ่งกันกินทั้งครอบครัว

สิบห้าลูก เขากับพ่อแม่ก็คนละห้าลูกสิ

สวีเสี่ยวเป่ากุมชามเกี๊ยวน้ำกินที่แผงลอย แก้มตุ่ยเคี้ยวตุ้ย ๆ

เผลอแป๊บเดียว ก็กินไปหกลูกแล้ว

เขาเลียปาก

ช่างเถอะ ยังไงก็กินเกินมาหนึ่งลูกแล้ว ก็กินส่วนของพ่อให้หมดด้วยเลยแล้วกัน

กินครบสิบลูก เขามองดูเกี๊ยวน้ำห้าลูกสุดท้าย

เฮ้อ

เอากลับไปแค่ส่วนของแม่ พ่อเห็นเข้าคงต้องงอนแม่แน่ ๆ เขากินให้หมดเลยดีกว่า!

จะได้ไม่ต้องทะเลาะกันเรื่องเกี๊ยวไม่กี่ลูก!

เขานี่เป็นเด็กดีที่น่ารักจริง ๆ!

-

เกี๊ยวน้ำซุปไก่ออกศึกชนะราบคาบ ขายหมดสามสิบชามตั้งแต่เช้า ได้เงินหกร้อยอีแปะ

กำชับให้ยวนเหว่ยรีบขับรถลาเทียมกลับเรือนชิงหลีก่อน

เจียงมั่วเก็บถุงเหรียญทองแดงเต็มถุงไปยังตลาดที่คึกคักที่สุดของเจียงโจว

พ่อค้าแม่ขายและหาบเร่จากอำเภอและเมืองรอบนอกมากมายเดินทางไปมาอยู่ในนั้น ยามเช้ายังเป็นเวลาที่ผักผลไม้สดที่สุด

หากไปสายกว่านี้ ของสดน่ากินก็จะถูกเลือกไปหมดแล้ว

เจียงมั่วซื้อผักใบเขียวมานิดหน่อย สะพายตะกร้าหยุดอยู่หน้าเรือนพันชั่ง ซึ่งเป็นร้านขายเครื่องประดับและเสื้อผ้าสตรีที่มีชื่อเสียงที่สุด จ้องมองโคมแก้วพระราชวังอันวิจิตรหน้าประตู สตรีสูงศักดิ์ที่สวมใส่เสื้อคลุมหนังขนสัตว์ราคาแพงกำลังพูดคุยหัวเราะร่า

นางลูบเงินหกร้อยอีแปะที่เพิ่งออกจากเตาอุ่น ๆ ด้วยความรู้สึกเสียดาย หันหลังเดินจากไป

เดินผ่านแผงของหาบเร่คนหนึ่ง เจียงมั่วหยุดฝีเท้า

"ซานจาของเจ้านี่ขายอย่างไร" นางถาม

ตรงหน้าตอนนี้คือผลซานจาสีแดงเข้ม สดใหม่ลูกโตเต็มทุกผล ดูแล้วรู้ว่าเพิ่งเก็บมา

หาบเร่เห็นว่าเป็นหญิงสาวรูปร่างงดงามมาทักทาย พูดยังไม่ทันออกปากก็หน้าแดงขึ้นมาก่อน

"นี่... ผลภูเขานี่เปรี้ยวมาก ไม่อร่อยหรอกขอรับ"

เจียงมั่วอดหัวเราะไม่ได้ "เจ้าทำธุรกิจอย่างนี้ จะหาเงินได้อย่างไร"

ไหนเลยจะมีใครเห็นคนมาซื้อ กลับบอกว่าผลไม้ของตนไม่อร่อย

พอโดนนางหัวเราะใส่ หาบเร่หน้ายิ่งแดงขึ้นไปอีก รีบยกตะกร้าเล็กที่ปิดไว้ข้าง ๆ มา เปิดผ้าหยาบด้านบนออก

"ผลไม้สีแดงนี่หวาน สาว ๆ ชอบกิน"

เจียงมั่วชะโงกไปดู ก็รู้สึกดีใจ

เป็นสตรอว์เบอร์รีตะกร้าหนึ่ง!

ในยุคนี้ไม่มีใครเพาะปลูกโดยเฉพาะ ซานจาและสตรอว์เบอร์รีล้วนเป็นของป่า จึงหายากและราคาแพง

ต่อไปหาเงินได้ซื้อสวนสักแห่ง ปลูกผักผลไม้ที่ตนชอบบ้างก็ไม่เลว

"ซานจากับผลไม้สีแดงพวกนี้ ข้าเหมาหมด!"

หาบเร่ที่ยังมีใบหน้าเขินอายอยู่พลันนิ่งงันไป

"แม่ คุณ... คุณหนู เอาจริงหรือขอรับ" เขาไม่กล้าเชื่อเท่าไรนัก

ซื้อผลไม้แดงน่ะเพราะสาว ๆ ชอบกิน แต่ซื้อผลภูเขาเยอะขนาดนี้ไปทำไม?

ปกติแล้วจะมีแต่คนที่บ้านมีหญิงตั้งครรภ์ถึงจะซื้อกัน

เจียงมั่วเริ่มนับเงินแล้ว

"เท่าไร?"

"ผลภูเขาชั่งละสี่อีแปะ ตะกร้านี้มียี่สิบชั่ง ผลไม้แดงตะกร้านี้สามชั่ง คิดให้คุณหนูชั่งละสามสิบอีแปะ รวมเป็นหนึ่งร้อยเจ็ดสิบอีแปะ"

เจียงมั่วพยักหน้า "ข้าถือไม่ไหว ช่วยส่งไปให้ที่เรือนชิงหลีได้หรือไม่"

หาบเร่รับคำในทันที

ก่อนจากลา เจียงมั่วต่อท้ายอีกประโยค "วันหลังหากเจอผลไม้สองชนิดนี้ในป่าอีก เก็บมาได้เลย ข้ารับซื้อหมด"

หาบเร่ดีใจจนตัวลอย กล่าวขอบคุณไม่หยุด

ยวนเหว่ยเห็นเจียงมั่วซื้อซานจามาหนึ่งตะกร้า ก็ร้อนรนจะพุ่งตัวออกไปข้างนอก

"คุณหนูซื้อผลไม้เปรี้ยว ๆ พวกนี้มาทำไมกัน ต้องถูกคนหลอกมาแน่ ๆ ผลพวกนี้เปรี้ยวจะกินไม่ได้เลย!"

เจียงมั่วขวางคนไว้

"เรื่องกินนี่ มีใครหลอกคุณหนูของเจ้าได้"

ยวนเหว่ยไม่เข้าใจ

"เช่นนั้นพวกนี้..."

"แน่นอนว่าทำมาขาย"

เปรี้ยวหวานกลมกล่อมอย่างถังหูหลู ใครบ้างจะไม่ชอบ?

ยวนเหว่ยผู้ไม่เคยได้ยินว่าผลภูเขาจะแปรเปลี่ยนเป็นของอร่อยได้ รู้สึกเป็นกังวลหนักหนา

เจียงมั่วให้ยวนเหว่ยจัดการซานจา เอาแช่น้ำเกลือเพื่อฆ่าเชื้อและล้างทำความสะอาด คัดแยกผลเสียออก ตากให้แห้ง

ยวนเหว่ยคลางแคลงใจ

หรือว่านี่ไม่ใช่ผลภูเขาแบบที่ตนรู้จัก?

แอบหยิบขึ้นมากัดลูกหนึ่ง

โอ๊ย

ฟันข้า TAT!

ส่วนเจียงมั่วนั้นไปที่ร้านขายของสานจากไม้ไผ่ ซื้อไม้เสียบเล็ก ๆ และไม้จิ้มฟันอันเล็ก พร้อมทั้งซื้อน้ำตาลอีกสองชั่ง

น้ำตาลเป็นของดี จริง ๆ แล้วครึ่งตำลึงต่อหนึ่งชั่ง

เงินที่เพิ่งไปตั้งแผงหามาได้ ไม่ทันถึงไหนก็หมด แถมยังต้องเพิ่มตุ้มหูเงินหนึ่งคู่อีก

เจียงมั่วหน้าเย็น

หึ

ที่จ่ายไป สุดท้ายก็จะกลับมาในรูปแบบอื่น

หากกลับมาไม่ได้ นางก็จะทุบตีเสิ่นเจิ้งเจ๋อในใจสักร้อยที!!

ไม่มีเหตุผล!

เจียงมั่วกลับไปถึงเรือนเล็กก็เริ่มเคี่ยวน้ำตาล พลางสั่งให้ยวนเหว่ยนำซานจาที่เอาเมล็ดออกแล้วมาเสียบไม้ละแปดลูก

หัวใจสำคัญของความสำเร็จของถังหูหลูอยู่ที่การเคี่ยวน้ำตาล

ใส่น้ำตาลทรายขาวเติมน้ำ ตั้งไฟอ่อนเคี่ยวช้า ๆ จากสีขาวเคี่ยวจนเป็นสีอำพัน

ฟองน้ำตาลจากฟองใหญ่ก็จะกลายเป็นฟองเล็ก คลุ้งด้วยกลิ่นหอมไหม้อ่อน ๆ

ดับไฟ

หยิบซานจาที่เสียบไว้แล้วหนึ่งไม้ หมุนชุบในน้ำตาลเคี่ยวจนทั่ว แล้ววางบนถาดเหล็กให้เย็น

รอสักครู่หนึ่ง ถังหูหลูที่ใสแวววาวน่าหยิบกินก็เสร็จแล้ว!

นายกับบ่าวสองคนวุ่นวายกันทั้งวัน ในที่สุดก็สำเร็จ เจียงมั่วใจกว้างมาก ยื่นถังหูหลูไม้อันแรกให้ยวนเหว่ย

ทว่าเจอกับสายตาอึกอักของยวนเหว่ย

มือของนางยื่นออกไป หดกลับ แล้วยื่นออกไปอีก……

เจียงมั่ว "……?"

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com