"ฉันคือสายเลือดเหยียนหวง ลูกหลานมังกร" เขาพูดช้าๆ ทีละคำ ในน้ำเสียงแฝงความสง่าที่ไม่อาจบรรยาย "ที่สำคัญคือผู้สืบทอดลัทธิคอมมิวนิสต์ สถานะเช่นนี้ ลิขิตไว้แล้วว่าเปลี่ยนสัญชาติไม่ได้"
เขาหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ลดสายตาลง ส่ายหน้าเล็กน้อย ริมฝีปากมีรอยยิ้มขื่นจางๆ
"เฮ้อ ดูท่าแล้ว เราสองคนคงมีวาสนาแต่ไร้โชค"
พูดจบก็ถอนหายใจ ยกแก้วเหล้าขึ้นจิบ สายตาทอดออกไปยังยามสนธยานอกหน้าต่าง สีหน้าโศกเศร้า ไร้ทางแก้ไข
เยคาเตริน่าชะงักนิ่ง
เธอนั่งอยู่ตรงนั้น ไม่ขยับ สีหน้าเปลี่ยนไปหลายครั้ง
ตอนแรกฉงน จากนั้นใช้ความคิดอย่างจริงจัง แล้วก็เป็นการแสดงออกที่คลุมเครือ ผสมระหว่างความเคารพกับความผิดหวัง
ลูกหลานมังกร?
สายเลือดเหยียนหวง?
แค่ได้ยินคำพวกนี้ก็รู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ ราวกับเป็นมรดกสืบทอดเก่าแก่ลึกลับบางอย่าง
ที่สำคัญเขายังเป็นผู้สืบทอดลัทธิคอมมิวนิสต์
นี่มันภารกิจที่ยิ่งใหญ่แค่ไหนกัน
แม้แต่เธอ ไม่ แม้แต่บิดาของเธอ ก็ไม่เคยกล้าพูดว่าตนเป็น "ผู้สืบทอด" เลย
คนที่กล้าเอ่ยคำเช่นนี้ได้ ต้องมีความตระหนักรู้สูงส่งแค่ไหน คุณวุฒิอาวุโสล้ำลึกเพียงใด มีน้ำหนักมากมายเท่าใด?
เธอมองเงาเค้าด้านข้างของลู่เหวย์ที่ถูกแสงนอกหน้าต่างส่อง แล้วรู้สึกขึ้นมาว่าที่ผ่านมาตนประเมินเขาต่ำไป
ชายผู้นี้ ไม่ได้มีดีแค่ต่อสู้ ทำธุรกิจ หรือการต่อสู้ลึกลับนั่น
แต่ยังเป็น "ผู้สืบทอด" ของประเทศนั้นด้วย
สถานะนี้ หนักแน่นยิ่งกว่าแซ่ "โซโรคิน" มากนัก
เยคาเตริน่านิ่งเงียบไปครู่ใหญ่ ริมฝีปากขยับเหมือนจะพูดอะไร แต่ก็ไม่รู้จะพูดอะไร