ลาวเหอเป็นคนที่ฉลาดแกมโกงถึงกระดูกดำ ปากว่าตาขยับ ไม่ยอมเสี่ยงอะไรง่ายๆ
เขาถอยหลังไปสองก้าว แล้วโบกมือเรียกรถเข็นของจ้าวเสี่ยวชวน
“เฮ้ย ลาวเจา ไปๆ ราคานี้ใครจะซื้อไหว? ถ้าไม่ไหวจริงๆ ก็ไปหาที่อื่นเถอะ อย่ามาติดอยู่ที่นี่เสียเวลา”
“อย่างฉัน มีลูกท้อปลูกในสวนผลไม้ของคุณลุงฉันตั้งหลายสิบหมู่ไว้รองรับ ออเดอร์จากโรงงานน้ำผลไม้ก็พอส่งงานได้”
“ถ้านายฝืนซื้อท้อแพงๆ ชุดนี้ไป แล้วเกิดพลาดขึ้นมา นายต้องขาดทุนจนไม่เหลือแม้แต่กางเกงในแน่!”
แต่จ้าวเสี่ยวชวนกลับยืนนิ่งราวกับเท้า rooted กับพื้น จ้องมองท้อในตะกร้าไม้ไผ่ไม่ขยับแม้ก้าวเดียว
“ก็ได้ นายอยากเป็นเป้าถูกหลอกก็เรื่องของนาย ฉันไปก่อนล่ะ!”
พูดจบ ลาวเหอก็สะบัดแขน เดินเข้าตัวรถกระบะเล็กของตัวเองโดยไม่หันกลับมา แล้วเหยียบคันเร่งออกไปอย่างรวดเร็ว
มองรถของลาวเหอวิ่งหายไป ใบหน้าของจ้าวเสี่ยวชวนก็ยิ่งดูหม่นหมอง
“พี่ชาย พี่มีเรื่องจนปัญญาจริงๆ นะ หวังว่าจะได้ผลไม้ดีๆ มาช่วยชีวิต พอราคาสี่ห้าเหมาหนึ่งจิน…… ลดอีกหน่อยไม่ได้จริงๆ เหรอ?”
หลินเจารู้ว่าถึงเวลาแล้ว การลูบขนแมวต้องรู้จังหวะ และต้องรู้ว่าเมื่อไหร่ควรปล่อยเบ็ดยาวเพื่อตกปลาตัวใหญ่
“พี่ชาย ก็ไม่ได้ว่าอะไร”
“ลดได้จริงเหรอ?”
“ตะกร้าพวกนี้ เป็นแค่ส่วนหนึ่งที่ฉันเก็บเมื่อเช้านี้เอง”
“ในสวนของฉัน ท้อคุณภาพแบบนี้ น่าจะมีอีกประมาณหลายพันถึงเกือบหมื่นจิน”
“อะ……อะไรนะ?!”
“หนึ่งหมื่นจิน? ทั้งหมด ทั้งหมดเป็นท้อคุณภาพเยี่ยมแบบนี้หรอ!”
ให้ตายเถอะ! ถ้ามีท้อระดับนี้หนึ่งหมื่นจินจริง ไม่ต้องพูดถึงโบนัสห้าพันหยวนจากโรงงานน้ำผลไม้เลย ถ้าจัดการดีๆ เขาอาจใช้ท้อคุณภาพเยี่ยมชุดนี้พลิกสถานการณ์ได้สวยงามเลยทีเดียว!
“ใช่” หลินเจ้าพยักหน้า
“ถ้าพี่อยากซื้อทั้งหมด ฉันขอบอกตามตรง ราคาสามหยวนต่อจิน”
“แต่ว่านะ……”
“ราคานี้ ฉันไม่รวมเก็บ ไม่รวมขนขึ้นรถ ผลไม้เกือบหมื่นจินนี้ พี่ต้องหาคนไปเก็บในสวนเอง”
สำหรับหลินเจา ตอนนี้สิ่งที่ขาดที่สุดคือแรงคนและเวลา
ท้อหนึ่งหมื่นจิน ถ้าปล่อยให้เขากับลุงจางเก็บกันสองคน คงต้องเก็บไปจนชาติหน้า
การโอนต้นทุนแรงงานให้คนอื่น แล้วรับเงินสดทันที เป็นการค้าที่คุ้มค่าที่สุด
“พี่ไปก่อนได้กลับไปที่หมู่บ้านกับฉัน ไปดูผลไม้บนต้นในสวนจริงๆ”
“ดูเสร็จ แล้วค่อยตกลงกัน พี่ว่าไง?”
“ได้! ได้ๆๆ!”
จ้าวเสี่ยวชวนดีใจสุดขีด นี่มันเหมือนมีขนมตกจากฟ้าจริงๆ!
ไม่ต้องพูดถึงไม่รวมเก็บ ต่อให้ให้เขาปีนต้นไม้ทีละต้นแล้วใช้ฟันกัดผลไม้ลงมา เขาก็ยอม!
“พี่ชาย งั้นเราไปกันเลย! เร็วเข้า!”
“มา! พี่ชาย พี่ช่วยชั่งตะกร้านี้ให้ฉันหน่อย! ดูสิว่าเท่าไหร่ ฉันจะซื้อทั้งหมดในราคาสี่ห้าเหมา ไม่ลดแม้แต่หยวนเดียว!”
“พี่ชาย พี่ใจกว้าง แต่ฉันหลินเจาทำธุรกิจก็มีกติกาของฉัน ตั้งแต่บอกว่า ราคาซื้อเหมาคือสามหยวน ก็ต้องเท่าเทียมกัน”
“ตะกร้าพวกนี้ก็เหมือนกัน สามก็สาม ชั่งเลย!”
“ดี! พี่ชาย ใจกว้างจริง! เพื่อนแบบนี้ วันนี้ฉันจ้าวเสี่ยวชวนขอยึดเป็นเพื่อนตาย!”
การค้าขายสิ่งสำคัญที่สุดคือดูที่นิสัยคน หลินเจาไม่โลภเงินไม่กี่ร้อยหยวนตรงหน้า กลับทำให้จ้าวเสี่ยวชวนรู้สึกอุ่นใจมากขึ้น
ลุงจางที่อยู่ข้างๆ เห็นท่า ก็รีบไปยืมเครื่องชั่งใหญ่จากร้านที่รู้จักกันมา
ทุกคนช่วยกันยกตะกร้าไม้ไผ่ใหญ่ลงจากรถเข็นล้อเดียว
ชั่งแล้ว หักน้ำหนักตะกร้า ท้อคุณภาพเยี่ยมที่เหลือ หนักสุทธิ 260 จินพอดี
ไม่เพียงเท่านั้น ด้านในสุดของรถยังมีบ๊วยสองตะกร้าที่ลุงจางเก็บมาด้วยตอนเช้า
จ้าวเสี่ยวชวนกวักมือใหญ่ แล้วซื้อบ๊วยทั้งหมดในราคา 1.5 หยวนต่อจิน
บ๊วยขึ้นชั่งแล้ว หนักสุทธิ 220 จิน
“พี่ชาย ท้อ 260 จิน คิดที่ 3 หยวน เป็น 780 หยวน; บ๊วย 220 จิน คิดที่ 1.5 หยวน เป็น 330 หยวน รวมกัน ทั้งหมด 1110 หยวน!”
“พี่ไม่ลดแม้แต่หยวนเดียว เก็บให้ดี!”
“รับเงินผ่านวีแชท 1110 หยวน”
[ติ้ง! ตรวจพบว่าเจ้าบ้านทำการขายผลผลิตจากสวนครั้งแรกสำเร็จ]
[รายได้ 1110 หยวน ขอแสดงความยินดีกับเจ้าบ้านที่ได้รับ 1110 คะแนนระบบ!]
[ร้านแลกคะแนนเปิดแล้ว เจ้าบ้านสามารถดูและแลกได้ตลอดเวลา!]
หลินเจาไม่มีอารมณ์ไปสนใจคะแนนระบบอะไรตอนนี้ ตอนนี้เขากำลังช่วยลุงจางขนของขึ้นรถให้จ้าวเสี่ยวชวนอยู่
และในขณะที่พวกเขากำลังยุ่งๆ อยู่นั้น จู่ๆ ก็มีแขกไม่ได้รับเชิญสองคนเดินมา
“หึ่ง”
พร้อมกับเสียงเครื่องยนต์ รถเฟอร์รารีสุดฉูดฉาดคันหนึ่งก็มาจอดตรงหน้าทั้งสามคน
ในเมืองเล็กๆ ที่กันดารแบบนี้ แม้แต่รถเบนซ์หรือบีเอ็มดับเบิลยูดีๆ ก็ยังหายาก ไม่ต้องพูดถึงรถสปอร์ตซูเปอร์คาร์ราคาหลายล้านแบบนี้
ประตูรถเปิดออก ชายหญิงคู่หนึ่งเดินลงมาจากรถ
ชายคนนั้นแต่งตัวฉูดฉาดสุดๆ ใส่ชุดกีฬาอาดิดาส มือยังสวมนาฬิกาโรเล็กซ์สีทองแวววาว ราวกับจะเขียนคำว่า “ฉันรวย” ไว้บนหน้าผาก ไม่กลัวว่าจะถูกปล้น
ส่วนหญิงสาวสวมชุดเดรสยาวสีชมพูอ่อนรัดรูป โชว์หุ่นโค้งเว้าสวยงาม หน้ายังสวมแว่นกันแดดรุ่นใหญ่ที่บังหน้าไปเกือบครึ่ง
หลินเจาได้ยินเสียงก็เหลือบตามองอย่างไม่ตั้งใจ
เอาล่ะ นี่มันหนี้เก่าเจอกันที่คับแคบจริงๆ
สองคนนี้เป็นใคร?
เฉินห่าว และ ซูเหยา
มุมปากของหลินเจาเผยรอยยิ้มเย็นชาออกมาโดยไม่รู้ตัว รู้สึกขยะแขยงจนพูดไม่ออก
เมื่อสองวันก่อน ผู้หญิงคนนี้ยังโทรมาหาเขาทำเป็นห่วง พูดว่า “เรื่องไม่ได้เป็นอย่างที่คิด” วันนี้ก็รีบร้อนนั่งรถเฟอร์รารีของแฟนใหม่มาอวดเมืองเสียแล้ว
ช่างเป็นคนที่ทำตัวเหมือนนางโลมแต่ยังอยากตั้งป้ายวิสุทธิ์ ช่างเสแสร้งเป็นดอกไม้บริสุทธิ์อะไรกันนักหนา
หลินเจาเบือนสายตากลับ ทำเป็นไม่เห็น
ฝั่งนั้น ซูเหยาเพิ่งลงจากรถ ใบหน้าเต็มไปด้วยความรังเกียจ ยังหยิบน้ำหอมออกมาฉีดใส่ตัวเอง
“เอ๊ย! ที่บ้าๆ นี่มันที่ไหนกัน!”
“ที่รัก ทำไมเราไม่ไปซื้อท้อที่ซูเปอร์มาร์เก็ตใหญ่ๆ ล่ะ? ต้องมาที่ตลาดสดที่ทั้งสกปรกทั้งเหม็นแบบนี้! ดูพื้นดินสิ เดินแทบไม่ลง นี่มันไม่ถูกสุขอนามัยเอามากๆ!”
เฉินห่าวล็อครถแล้ว ก็แสดงสีหน้าไม่พอใจเช่นกัน
“คิดว่าฉันอยากมาที่ที่ต่ำต้อยแบบนี้เหรอ? กลิ่นความจนกระจายไปทั่ว!”
“ก็ลุงฉันบังคับให้มาไง เซียจงจากบริษัทใหญ่ สองวันนี้กลับมาที่บ้านเกิดเราเพื่อตรวจงาน”
“เซียจง? คือ…… เจ้าของใหญ่ที่ถือหุ้นทั้งหมดของเราน่ะเหรอ?”
“ก็ใครล่ะจะมีอำนาจเท่าเขา”
“เซียจงเป็นคนท้องถิ่นที่นี่”
“คุณปู่ของครอบครัวเขา สมัยสงคราม ได้ตามกองทัพไปที่เกาะเล็กๆ นั้น”
“ตอนนี้คุณปู่อายุมากแล้ว อยากกลับบ้านเกิด อยากกินท้อต้นฤดูที่ปลูกในดินแดนบ้านเกิดของตัวเอง”
“ลุงฉันบอกว่า เซียจงให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก นี่เป็นโอกาสดีที่หาได้ยากยิ่ง!
ถ้าเราซื้อท้อต้นฤดูท้องถิ่นที่สวยและแท้ที่สุดส่งไป ให้เซียจงและคุณปู่เซียประทับใจ ต่อไปในบริษัท ฉันก็จะเดินได้อย่างก้าวใหญ่ๆ!”
“ที่ขายตามซูเปอร์มาร์เก็ตน่ะ ทั้งหมดเป็นของที่เร่งให้สุกจากโรงเรือนนอกพื้นที่ ฉีดแต่สารกันเสีย คุณปู่กินแค่คำเดียวก็รู้
ลุงฉันเลยยืนยันให้ฉันมาที่ตลาดสดนี่เพื่อลองเสี่ยงโชค ดูว่าจะได้ท้อคุณภาพเยี่ยมที่ชาวบ้านปลูกเองไหม”
“ไม่งั้น คิดว่าฉันอยากอดทนกลางแดดแรงๆ ขับรถสปอร์ตมาทนทุกข์ทรมานที่ที่ห่วยๆ แบบนี้เหรอ?”
ซูเหยาฟังจบ ตาก็เป็นประกายขึ้นมาทันที
ถ้าเฉินห่าวสามารถสร้างเส้นสายนี้ได้ ต่อไปเธอก็คงได้อาศัยอานิสงส์ ได้อะไรก็ได้ตามใจต้องการ!
“ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง! ที่รัก เก่งที่สุดเลย!”
“งั้นเราเข้าไปหาดูกันเถอะ!”
“ไปเถอะ เข้าไปดูหน่อย เผอิญมีเงินก็ซื้อดีๆ สองตะกร้าไปก็พอ”
ซูเหยากำลังมองไปรอบๆ สายตาก็จ้องเขม็งไปที่รถสามล้อคันนั้น
“ที่รัก! ดูสิ!”
“ท้อลูกใหญ่มาก สวยมาก! ดูดีกว่าผลไม้พรีเมียมในซูเปอร์มาร์เก็ตอีก! ไปๆ เราขอราคากันเถอะ!”
เฉินห่าวมองตามก็ตาโต ท้อแดงสดลูกใหญ่เหล่านั้นทำให้เขาตะลึง
คุณภาพขนาดนี้ เอาไปฝากคุณปู่เซีย ต้องได้หน้าตาแน่นอน!
สองคนเดินเร็วมาถึงหน้ารถ
“เฮ้ย ท้อนี่ขายยังไง? คุณชายฉันซื้อหมด”
“เฮ้ย ฉันกำลังคุยด้วยนะ! หูหนวกหรือไง?”
มือของหลินเจาชะงักลง หันกลับมามองเขาอย่างเย็นชา
“ฉันไม่ได้หูหนวก”
“ฉันมันตาบอดต่างหาก ไม่อยากเห็นหมาสองตัววิ่งมาหอนใส่หน้าฉัน”
เฉินห่าวโมโหทันที
“เชี่ย! นายด่าใครกัน! ระวังเถอะ...”
“หลินเจา?!”
“เป็นนายได้ยังไง!”
“ฮ่าฮ่าฮ่า! ฉันคิดว่าใครหยิ่งนัก ที่แท้ก็เป็นหมาจรจัดอย่างนายนี่เอง!”
“พี่หลินเอ๋ย พี่หลิน นายเพิ่งถูกไล่ออกจากบริษัทได้ไม่กี่วัน ก็มาโชว์สภาพแบบนี้แล้วเหรอ? วิ่งมาขายท้อเป็นชาวนาที่นี่!”
“ฉันยังคิดว่านายจะหัวแข็งแค่ไหน ที่แท้ก็เป็นแค่พ่อค้าเร่ขายของ!”
“สมแล้วที่คนบ้านนอกก็คือคนบ้านนอก โคลนตมยกขึ้นไม่ขึ้น เกิดมาชาตินี้ก็เป็นได้แค่ชีวิตต่ำต้อยไม่คู่ควรขึ้นเวที!”
ซูเหยาที่อยู่ข้างๆ ได้ยินชื่อหลินเจา ใบหน้าซีดลงทันที สายตามีความหวาดหวั่นและตื่นตระหนกแวบผ่าน
แต่ไม่นานก็ตั้งสติได้ แล้วก็กอดอกพูดจาเยาะเย้ยเขาด้วย
“หลินเจา ฉันไม่เห็นเลยว่านายจะไร้ความสามารถขนาดนี้”
“กว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ ย้ายมาอยู่ในเมือง ก็กลับวิ่งหนีกลับบ้านไปเป็นชาวนาเพราะเรื่องงานแค่นี้เหรอ?”
“ดูสภาพตอนนี้สิ สกปรกไปหมด กลิ่นเหงื่อเหม็นตลบ ทำเอาสกปรกไปหมด!”
“โชคดีที่ฉันเห็นตัวตนจริงๆ ของนายตั้งแต่เนิ่นๆ เลิกกับเจ้าพวกขี้แพ้แบบนาย ไม่งั้นตอนนี้ฉันคงถูกนายลากให้ไปอับอายขายหน้าตามท้องถนนด้วย!”
เผชิญหน้ากับคำเยาะเย้ยถากถางของทั้งสอง หลินเจาไม่มีแม้แต่ความสนใจจะโต้กลับ
กับขยะแบบนี้ พูดออกไปอีกหนึ่งคำก็แค่ทำให้ปากสกปรก
สายตากวาดไป เห็นถังน้ำสกปรกเหม็นคาวที่ใช้ล้างปลาเหลืออยู่ที่ร้านขายปลาข้างๆ
หันหลังกลับ ไม่ลังเลแม้แต่น้อย
“โครม!”
น้ำสกปรกเหม็นคาวกว่าครึ่งถัง ราดลงไปที่เท้าของเฉินห่าวและซูเหยาโดยตรง!
น้ำโคลนปนเกล็ดปลาและทราย กระเด็นใส่ขากางเกงของเฉินห่าว
“อ๊าย! ชุดฉัน!”
ซูเหยากรีดร้องกระโดด หน้าซีดเป็นสีเขียว
เฉินห่าวก็โมโหจนกระโดดด่า:“หลินเจา! นายบ้าไปแล้วเหรอ!”
“ปัง!”
หลินเจาโยนถังพลาสติกลงกับพื้น
“มีอะไร?”
“ไม่มีอะไรก็ไปได้แล้ว”
“อย่ามาพูดจาไร้สาระที่นี่ ฉันเห็นแล้วแสบตา”
ถูกน้ำสกปรกราดใส่ทั้งตัว เฉินห่าวกับซูเหยาไม่เคยโดนปฏิบัติแบบนี้มาก่อน โมโหจนแทบระเบิด
“หลินเจา! นายเบื่อหน่ายชีวิตหรือไง! ไอ้ขี้แพ้ที่ฉันเล่นจนพังแล้วเตะออกจากบริษัท ยังกล้ามาตะโกนใส่หน้าฉันอีก!”
“หลินเจา ไอ้บ้า! นายแค่อิจฉา! อิจฉาที่เฉินห่าวรวยมีอำนาจ อิจฉาที่ฉันทิ้งนาย!”
“นายมันก็แค่ไอ้ขี้แพ้ไม่เอาไหน! สมควรอยู่บ้านนอกเป็นชาวนาไปตลอดชีวิต!”
“วันนี้ฉันขอบอกไว้ตรงนี้เลย! ฉันคบกับนายตั้งสามปี ยังไม่เท่ากับสามวันที่คบกับพี่ห่าวเลย!”
ลุงจางที่อยู่ข้างๆ ไม่ใช่คนโง่
ชายแก่โกรธจนหน้าแดง ชี้ไปที่ทั้งสองคนแล้วด่า:
“เจาเอ๋ย สองคนนี้มันหมาอะไรมาจากไหน?”
“แต่งตัวดูดี แต่พูดจาช่างน่าฟังเสียจริง!
คนบ้านนอกเป็นอะไร? คนบ้านนอกไปขุดสุสานบรรพบุรุษนายหรือไง? ไปกินข้าวในบ้านนายหรือไง? เฮ้ย ทำไมฉันได้ยินแล้วมันไม่ชอบหูแบบนี้นะ!”
หลินเจาตบฝุ่นบนมือ แล้วห้ามลุงจางที่กำลังโกรธ
“ลุงจาง อย่าเพิ่งโกรธเลย ไม่คุ้มค่า”
“ผู้หญิงคนนั้น คือแฟนเก่าของผม”
“เขาว่าผมจน ไม่มีเงิน ว่าผมเป็นคนบ้านนอก เลยหันไปจับไอ้หนุ่มรวยรถสปอร์ตคนนั้นทันที”
“จริงๆ แล้ว ก็เป็นเพราะผมไม่มีความสามารถเอง”
“อยากหาเงิน ก็ต้องก้มหน้าก้มตาทำงาน ปลูกท้อ ขายท้อ หาเงินทีละไม่กี่หยวน”
“เขาสิเก่ง”
“เขากางขา นอนลงบนเตียง แล้วกินไส้กรอกแท่งนึง แป๊บเดียวก็ได้เงินเป็นหมื่น”
“การค้าที่ไม่มีต้นทุนแบบนี้ ต่อให้ผมอยากทำ ก็ไม่มีทรัพย์สินติดตัวมาแต่กำเนิดนี่นา ลุงว่าไหม?”
“ฮ่าๆ”
จ้าวเสี่ยวชวนที่ยืนเงียบๆ อยู่ข้างๆ อดไม่ได้ ระเบิดหัวเราะออกมาทันที
สุดยอด! ด่านี้โหดมาก! ไม่มีคำหยาบสักคำ แต่แทงเข้าเส้นเลือดใหญ่ตรงๆ!
ซูเหยาทั้งตัวแข็งทื่อ
“นาย……นาย……”
โกรธจนตัวสั่น ชี้มาที่หลินเจา หน้าแดงเหมือนตับหมู พูดไม่ออกสักประโยค
“หลินเจา! นายพูดจาไร้สาระ! นายไร้ยางอาย! นายด่าใครเป็นนางโลม!”
“ใครทำใครรู้”
“อย่ามาเสริมหน้านายเองเลย”
“พี่ห่าว ดูเขาสิ! เขาด่าฉัน!”
“รีบสั่งสอนเขาสิ!”
เฉินห่าวเดิมทีก็หน้าเสียอยู่แล้วจากการถูกหลินเจาล้อเลียนเมื่อกี้ ตอนนี้เห็นผู้หญิงของตัวเองถูกด่า ก็ยิ่งรู้สึกเสียหน้า
“หลินเจา พูดจาไร้สาระน้อยๆ”
“นายมาทำเป็นแข็งที่นี่ทำไม? ก็แค่พ่อค้าขายท้อบ้านนอกคนหนึ่ง”
“ท้อที่เหลือทั้งหมด ฉันซื้อหมด”
“นี่ 200 หยวน พอให้ไอ้จนอย่างนายใช้สบายๆ อยู่บ้านนอกไปหลายวัน”
พูดจบ นิ้วของเขาก็ปล่อยธนบัตรลงอย่างดูถูก
ธนบัตรตกลงไปในบ่อน้ำสกปรกที่เพิ่งราดลงพื้นพอดี
“ยืนทำไม? เก็บเงินไปสิ”
รอบข้างเงียบลงทันที
ลุงจางที่อยู่ข้างๆ โกรธจนตัวสั่น นี่มันไม่ใช่การซื้อขาย แต่เป็นการเอาเงินมาทำลายหน้ากันชัดๆ!
“ฉันไม่ขาย”