เฉินหย่วนกับเซียวหย่าพาคนอื่น ๆ มาถึงหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง แต่ทันทีที่เข้าไป เซียวหย่ากับครูและนักเรียนหญิงก็แทบอาเจียน พวกนางได้แต่ขย้อนอยู่ไม่หยุด
เฉินหย่วนและคนอื่น ๆ ได้กลิ่นประหลาดปนเปกัน ทั้งกลิ่นคาวเลือดและกลิ่นดิน
ทั่วทั้งหมู่บ้านมีแต่ศพ บ้านเรือนหลายหลังกลายเป็นซากปรักหักพัง อาศัยแสงจันทร์ ทุกคนมองเห็นคราบเลือดเปรอะอยู่บนกำแพงริมถนนดิน
ดูจากสภาพเหล่านี้ก็พอจะเดาได้ว่า หมู่บ้านเพิ่งถูกพวกญี่ปุ่นปล้นสะดม ชาวบ้านถูกผู้รุกรานสังหารจนหมด
เฉินหย่วนอยากหาที่อื่นพักเต็มที แต่ฟ้ามืดแล้ว อีกทั้งยังอยู่ในช่วงสงคราม ไม่เหมือนชาติก่อนที่แม้ยามดึกก็ยังมีคนออกไปวิ่ง
คืนนี้คงต้องทนพักที่นี่ไปก่อน เรื่องอื่นค่อยว่ากันพรุ่งนี้เช้า
“คืนนี้พวกเราพักค้างในหมู่บ้านนี้”
พอเฉินหย่วนพูดจบ เซียวหย่ากับครูและนักเรียนหญิงต่างทำสีหน้ารังเกียจ
เฉินหย่วนอธิบายว่าพวกเขายังไม่พ้นเขตอันตราย การเดินทางยามค่ำคืนเสี่ยงมาก โดยเฉพาะเมื่อในกลุ่มมีครูและนักเรียนสิบกว่าคนที่ไม่มีอาวุธ ในสายตาโจรกับทหารแตกทัพ พวกนางก็ไม่ต่างจากเหยื่อชิ้นโต
ดูจากสภาพหมู่บ้าน พวกญี่ปุ่นปล้นที่นี่ไปแล้ว คงไม่ย้อนกลับมาอีก ที่นี่จึงกลายเป็นที่พักค้างคืนซึ่งพอจะปลอดภัยกว่าแห่งอื่น
แม้เซียวหย่ากับครูและนักเรียนหญิงจะขมวดคิ้วแน่น แต่ตอนนี้ก็ไม่มีทางเลือก ฟ้ามืดสนิทแล้ว หากออกจากหมู่บ้านไป พวกนางคงหาที่พักแห่งที่สองไม่ได้
เมื่อเห็นว่าไม่มีใครคัดค้าน เฉินหย่วนจึงพาเซียวหย่ากับคนอื่น ๆ เข้าไปในหมู่บ้าน
เฉินหย่วนสะพายปืนไรเฟิลแบบแปดหนึ่งหนึ่ง ถือปืนเบเรตตาสองกระบอก ค่อย ๆ ค้นหาอย่างระมัดระวังเพื่อหาที่หลบพัก ค้นไปค้นมาก็พบเพียงศาลบรรพชนแห่งเดียวที่พอจะพักได้
เฉินหย่วน เซียวหย่า และครูนักเรียนหญิงเข้าไปในศาลบรรพชน พวกนางนั่งพิงกำแพง ไม่มีแม้แต่เบาะรองนั่ง จึงต้องเอาฟางมารองพอแก้ขัด
ก่อนหน้านี้เฉินหย่วนมัวแต่ช่วยคน จึงยังไม่ได้นับจำนวนคน เขากวาดตามองครู่หนึ่ง คราวนี้ช่วยคนออกมาได้ทั้งหมด 19 คน รวมเซียวหย่าด้วย
คน 20 คนอยู่รวมกันในศาลบรรพชนหลังเดียว เฉินหย่วนกอดปืนไรเฟิลของตน คอยเฝ้ายามให้เซียวหย่ากับคนอื่น ๆ
เหตุการณ์ที่ครูและนักเรียนเหล่านี้เผชิญมาตลอดทั้งวันทำให้ไม่มีใครมีแก่ใจจะหลับ
แม้บางคนจะง่วงจนตาปรือ แต่เมื่อนึกถึงซากปรักหักพังในเมืองจินหลิง และแม่น้ำฉินไหวที่ย้อมแดงด้วยเลือด ความง่วงก็ถูกความหวาดกลัวขับไล่ไปจนหมด
เฉินหย่วนพิงกำแพง พลันได้ยินเสียงระบบดังขึ้น
【โฮสต์สังหารทหารในการรบที่จินหลิงครั้งนี้ 25 นาย นายทหารชั้นประทวน 13 นาย และว่าที่นายทหาร 7 นาย ขณะนี้เปิดใช้งานฟังก์ชันสุ่มรางวัลแล้ว โฮสต์ต้องการสุ่มรางวัลหรือไม่?】
เสียงระบบดึงความสนใจของเฉินหย่วนไป ก่อนหน้านี้เขามัวแต่สู้กับศัตรูและหนีเอาชีวิตรอด ไม่มีเวลาศึกษาว่าระบบใช้อย่างไร
เมื่อได้ยินว่าระบบสุ่มรางวัลได้ เฉินหย่วนก็ถามต่อว่าต้องทำอย่างไร ระบบจึงอธิบายวิธีใช้โดยละเอียด
โฮสต์และกองกำลังที่อยู่ใต้การบังคับบัญชาโดยตรงของโฮสต์จะได้รับบัตรสุ่มรางวัลเมื่อสังหารศัตรู
สังหารทหารหนึ่งนายจะได้รับบัตรสุ่มรางวัลหนึ่งใบ
สังหารนายทหารชั้นประทวนหนึ่งนายจะได้รับสองใบ
สังหารว่าที่นายทหารหนึ่งนายจะได้รับสามใบ
จำนวนบัตรสุ่มรางวัลขึ้นอยู่กับจำนวนศัตรูที่สังหารและยศทหาร ยิ่งยศสูงก็ยิ่งได้รับบัตรสุ่มมาก
การสุ่มรางวัลมีโอกาสได้รับบัตรแลกอาวุธ ซึ่งใช้แลกอุปกรณ์และกระสุนได้
รางวัลจากการสุ่ม รวมทั้งอาวุธและกระสุนที่แลกมา จะถูกเก็บไว้ในมิติระบบโดยอัตโนมัติ หากต้องการก็สามารถนำออกมาใช้ได้
แต่ระบบขอเตือนเป็นพิเศษว่า เมื่อหยิบสิ่งของออกมาแล้วจะไม่สามารถเก็บกลับเข้าไปในมิติระบบได้ อีกทั้งการสุ่มรางวัลยังมีโอกาสได้รับ “ของขวัญพิเศษ” ด้วย
ระบบแจ้งว่า จากผลงานของโฮสต์ระหว่างการหลบหนีจากจินหลิง ได้รับบัตรสุ่มรางวัลแล้ว 72 ใบ ต้องการใช้หรือไม่
เฉินหย่วนครุ่นคิด ตอนนี้นอกจากปืนสี่กระบอกกับมีดสั้นที่ติดตัวแล้ว เขาก็ไม่มีอะไรเลย อยากได้เสบียงก็ไม่มี อยากได้ยาก็ไม่มี
ตอนนี้จำเป็นต้องหาเสบียงมาเติมอย่างเร่งด่วน เฉินหย่วนจึงเลือกใช้บัตรสุ่มทั้งหมดโดยไม่ลังเล
เฉินหย่วนเห็นกล่องสุ่มรางวัลผ่านหน้าต่างระบบ ลูกบอลเล็ก ๆ ทยอยกลิ้งออกมาทีละลูก พอลูกบอลเปิดออกก็เปล่งแสงเจิดจ้า มีทั้งโจ๊กแปดสมบัติพร้อมกินบรรจุกระป๋อง 10 กระป๋อง ผ้าก๊อซทางการแพทย์หนึ่งม้วน บัตรแลกอาวุธสามใบ...
เฉินหย่วนมองรางวัลที่ได้ หลังสุ่มไป 72 ครั้ง ระบบก็รายงานผล
โจ๊กแปดสมบัติพร้อมกินบรรจุกระป๋อง 144 กระป๋อง น้ำแร่ 20 ลัง (ขวดละ 600 มิลลิลิตร ลังละ 30 ขวด) บิสกิตอัดแท่ง 50 ห่อ ผ้าก๊อซทางการแพทย์ 10 ม้วน สำลีก้าน 5 กล่อง แอลกอฮอล์ทางการแพทย์ 10 ขวด แผนที่ประเทศหลงฉบับปี 1937 หนึ่งแผ่น ยาแก้อักเสบชนิดกิน 50 กล่อง บัตรแลกอาวุธ 50 ใบ ผ้าพันเท้า 1 ผืน และหนังสือภาพเรื่องไซอิ๋วพร้อมข้อความกำกับด้วยพินอิน 1 ชุด
ตอนแรกเฉินหย่วนยังไม่ทันสังเกตอะไร เพราะของที่ได้มาก่อนหน้านี้ล้วนเป็นสิ่งที่เขาต้องการที่สุด
แต่พอรู้ว่าในรางวัลมีทั้งผ้าพันเท้าหนึ่งผืนกับหนังสือภาพอีกหนึ่งชุด เฉินหย่วนก็แทบพ่นออกมา เขาอดบ่นไม่ได้ว่าระบบเอาจริงหรือเปล่า ทำไมถึงมีของแบบนี้ด้วย
ระบบอธิบายว่าสิ่งของในกองสุ่มมีสารพัดชนิด จึงมีโอกาสสุ่มได้ทุกอย่าง
เฉินหย่วนได้ยินแล้วก็พูดไม่ออก ได้แต่ด่าในใจว่า ‘แกนี่มันแน่จริง ๆ’
เซียวหย่ากับครูและนักเรียนหญิงเห็นเฉินหย่วนนั่งมองอยู่ข้าง ๆ โดยไม่พูดอะไรสักคำ
ทุกคนเพิ่งหนีออกมาจากเมืองจินหลิงที่ราวกับนรก ยังขวัญเสียจนไม่มีใครหลับลง หญิงสาวเหล่านี้จึงเป็นฝ่ายชวนเฉินหย่วนคุย ถามว่าเขาบ้านอยู่ที่ไหน ทำไมถึงมาอยู่จินหลิง ฝีมือของเขาเรียนมาจากไหน กระทั่งมีนักเรียนหญิงคนหนึ่งถามว่าเฉินหย่วนแต่งงานแล้วหรือยัง
เฉินหย่วนอธิบายไม่ได้ว่าตนเป็นคนข้ามเวลามา จึงทำได้เพียงกุเรื่องว่าตนเป็นชาวจีนโพ้นทะเลที่กลับมาจากหนานหยาง
เฉินหย่วนบอกว่าเสื้อผ้ากับปืนที่ติดตัวล้วนเป็นสินค้าตะวันตกซึ่งครอบครัวซื้อมาในราคาแพง ตอนอยู่หนานหยาง เขาเคยเรียนวิชาปืนและการต่อสู้จากชาวต่างชาติ
ตอนที่เห็นพวกญี่ปุ่นบุกเข้าเมืองจินหลิง เขาจึงหยิบปืนหนีออกมา บังเอิญผ่านโรงเรียนหญิงจินหลิงแห่งที่สี่พอดี
เมื่อเห็นพวกญี่ปุ่นกำลังจะระบายตัณหาต่ำนักเรียนหญิง เขาก็ลงมือไปโดยไม่ทันคิด ส่วนเรื่องหลังจากนั้นพวกนางก็รู้กันดีอยู่แล้ว
เฉินหย่วนมองเซียวหย่า แล้วนึกถึงเศษหมูเซรามิกที่ยังเก็บไว้ในกระเป๋า
เขาหยิบเศษชิ้นส่วนนั้นออกจากกระเป๋า ต่อให้ประกอบเข้าด้วยกันก็ยังพอเป็นหน้าหมูที่สมบูรณ์ แต่เลือดของเซียวหย่าเปื้อนอยู่บนใบหน้า เมื่อเทียบกับรอยยิ้มของหมูเซรามิกแล้ว มันดูชวนประชดประชันอยู่บ้าง
เฉินหย่วนส่งเศษชิ้นส่วนคืนให้เซียวหย่า “อาจารย์เซียวหย่า ตอนนั้นสถานการณ์ฉุกละหุก ข้าจึงได้แต่หยิบเศษขึ้นมาสองสามชิ้นตามใจ...ท่านคงไม่โทษข้าหรอกกระมัง”
เซียวหย่ารับเศษชิ้นส่วนมา ลูบใบหน้ายิ้มแย้มของหมูเซรามิกเบา ๆ ก่อนหน้านี้นางไม่พอใจเฉินหย่วนอยู่บ้าง ทั้งเรื่องหมูเซรามิกแตกและเรื่องที่เขาตำหนินาง
แต่เมื่อกลับมาคิดทบทวนอย่างละเอียดในศาลบรรพชน คำตำหนิของเฉินหย่วนก็มีเหตุผลอยู่บ้าง ในสถานที่ซึ่งกระสุนปลิวว่อน ความเอาแต่ใจของนางรังแต่จะทำร้ายคนที่เต็มใจปกป้องนาง
ยิ่งไปกว่านั้น ตลอดเส้นทางนี้ เฉินหย่วนเสี่ยงชีวิตปกป้องนาง รวมถึงครูและนักเรียนที่ยังอพยพออกมาไม่ทัน
โดยเฉพาะตอนเผชิญหน้ากับจู๋เซี่ยจวิ้นและคนอื่น ๆ เซียวหย่ารู้สึกว่าตนทำอะไรไม่ได้เลย ได้แต่หลบอยู่ข้างหลังเฉินหย่วน
หลังออกจากเมืองจินหลิง นางได้เห็นผู้คนแย่งเรือริมแม่น้ำ บางคนถึงกับลงไม้ลงมือกัน ทั้งยังเห็นศพกับเศษซากลอยอยู่บนแม่น้ำฉินไหว
สงคราม...เปลี่ยนเมืองจินหลิงที่เคยรุ่งเรืองให้กลายเป็นนรกบนดิน
ตอนนี้เซียวหย่ารู้สึกว่าตนทำอะไรไม่เป็นเลย ในช่วงเวลาวุ่นวายเช่นนี้ นางทำได้เพียงหลบอยู่ข้างหลังโจวเว่ยกั๋วกับเฉินหย่วน กระทั่งกลายเป็นตัวถ่วงของพวกเขา
เซียวหย่ารับเศษชิ้นส่วนจากมือเฉินหย่วน แล้วเอ่ยเสียงเรียบว่า “ขอบคุณ” จากนั้นนางถามว่าเวลานี้พวกเขาจะไปที่ไหน และควรมุ่งหน้าไปทางใด
ที่จริงเฉินหย่วนคิดเรื่องนี้ไว้แล้ว “พวกเราไปซานซี ตามหากองทัพที่แปด!”
คำตอบของเฉินหย่วนทำให้ทุกคนชะงักไปเล็กน้อย ในสายตาของพวกนาง หลังจากกองทัพกลางถอนกำลังหลักออกจากจินหลิงแล้ว ก็กำลังมุ่งหน้าไปรวมพลที่อู่ฮั่น หากจะไป ก็ควรไปเข้าร่วมกองทัพที่นั่นไม่ใช่หรือ
เหตุใดจึงต้องอ้อมไปซานซี ทั้งจินหลิงกับซานซีห่างกันนับพันลี้ ไกลเกินไปสำหรับกลุ่มคนเช่นพวกนาง
นักเรียนหญิงคนหนึ่งชื่อหลินเสี่ยวม่านถามว่า “พี่เฉิน เหตุใดพวกเราไม่ไปอู่ฮั่น แต่ต้องดั้นด้นไปซานซีไกลนับพันลี้ด้วยเจ้าคะ?”
เฉินหย่วนอธิบายความเห็นของตน
กองทัพกลางเพิ่งพ่ายแพ้ที่จินหลิง กองกำลังหลายส่วนแตกกระจัดกระจาย แม้แต่จัดการเรื่องของตนเองยังแทบไม่ทัน จะหวังให้ทหารกองทัพกลางคุ้มครองเซียวหย่ากับคนอื่น ๆ คงไม่ได้
ตอนนี้ทางเหนือ ตะวันออก และใต้ล้วนมีเขตยึดครองของญี่ปุ่น การพาคน 20 คนเดินทางผ่านเขตยึดครองกับแนวปิดล้อมของญี่ปุ่นอย่างปลอดภัยแทบเป็นภารกิจที่ไม่มีทางสำเร็จ การมุ่งหน้าไปทางตะวันตกจึงเป็นทางเลือกเดียว
สองเดือนก่อนจินหลิงแตก กองทัพที่แปดได้รับชัยชนะในการรบที่ผิงสิงกวนในซานซี ทั้งยังสร้างผลงานไว้ไม่น้อย พวกเขาเป็นกองกำลังที่ตั้งใจต่อต้านญี่ปุ่นอย่างแท้จริง
เมื่อพิจารณาจากทั้งสามเหตุผล เฉินหย่วนเห็นว่าความหวังที่จะชนะสงครามครั้งนี้อยู่ที่กองทัพที่แปดในซานซี ไม่ใช่กองทัพกลางที่กำลังแตกทัพหนี
เฉินหย่วนวางเส้นทางไว้แล้วเช่นกัน พวกเขาจะมุ่งหน้าไปทางตะวันตกก่อน ผ่านเทือกเขาต้าเปี๋ย แล้วเข้าสู่ตอนใต้ของเหอหนาน จากนั้นเดินทางผ่านตอนใต้ของเหอหนานเข้าสู่ซานซี มุ่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของซานซีเพื่อตามหากองทัพที่แปด
เซียวหย่ากับครูและนักเรียนหญิงฟังคำวิเคราะห์ของเฉินหย่วน บางคนกังวลว่าตลอดทางจะเจอกองทัพญี่ปุ่นหรือทหารหุ่นเชิดกับโจรหรือไม่
บางคนไม่รู้ว่ากองทัพที่แปดจะยอมรับพวกผู้หญิงเข้าไปหรือเปล่า
ส่วนบางคนคิดได้ว่า ขอแค่มีชีวิตรอดก็พอ
เซียวหย่าเม้มริมฝีปาก นางรู้ดีว่าการเดินทางไปทางตะวันตกเฉียงเหนือหมายถึงต้องห่างจากโจวเว่ยกั๋วมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่รู้ว่ายังจะมีโอกาสได้พบเขาอีกหรือไม่ และหากได้พบกันอีก จะเป็นเมื่อใด
แต่สถานการณ์ในตอนนี้ไม่เปิดโอกาสให้นางคิดมาก เพราะสิ่งสำคัญที่สุดคือการมีชีวิตรอด
ในสายตาของเฉินหย่วน ปัญหาเร่งด่วนคือทำให้คนสิบกว่าคนนี้จับอาวุธเพื่อป้องกันตัว มิฉะนั้นมีเพียงเขาคนเดียวคงยากจะพาทุกคนเดินทางตลอดระยะทางกว่า 2,000 ลี้
เมื่อคิดได้เช่นนั้น เฉินหย่วนก็เปิดร้านค้าระบบ เตรียมใช้บัตรแลกอาวุธซื้อปืนที่เหมาะสม
เฉินหย่วนครุ่นคิดว่าปืนที่ซื้อไม่ควรมีแรงถีบมากเกินไปหรือหนักเกินไป ต้องเหมาะกับผู้หญิงใช้
เขามองอาวุธที่ร้านค้ามีให้เลือก
ปืนพกหวังปาจื้อ: 0.1 ใบต่อกระบอก
ปืนพกกล่องผลิตในเยอรมนี: 0.5 ใบต่อกระบอก
ปืนบราวนิง: 0.5 ใบต่อกระบอก
ปืนฮั่นหยาง: 1 ใบต่อกระบอก
ปืนจงเจิ้ง: 1 ใบต่อกระบอก
ปืนไรเฟิลสามแปด: 1 ใบต่อกระบอก
ปืนคาร์บินเอ็มหนึ่ง: 1.5 ใบต่อกระบอก
ปืนไรเฟิลการันด์เอ็มหนึ่ง: 2 ใบต่อกระบอก
ปืนกลมือสเตน: 2 ใบต่อกระบอก
ระเบิดมือแตงญี่ปุ่น: 2 ใบต่อลัง (50 ลูก)
หมายเหตุ: เมื่อซื้ออาวุธแต่ละกระบอก จะได้รับกระสุนจำนวนหนึ่งเป็นของแถม
เฉินหย่วนมองอาวุธที่ร้านค้ามีให้เลือก คิดไปคิดมาก็ตัดสินใจซื้อปืนคาร์บินเอ็มหนึ่ง 19 กระบอก ปืนชนิดนี้เป็นอาวุธกึ่งอัตโนมัติ ไม่ต้องยิงแล้วขึ้นลำใหม่ทุกครั้ง
นอกจากนี้ยังเบากว่าปืนไรเฟิลสามแปดมาก และมีแรงถีบไม่มาก เหมาะกับผู้หญิงใช้
เนื่องจากบัตรแลกไม่สามารถจ่ายเป็นเศษครึ่งใบได้ เฉินหย่วนจึงซื้อปืนคาร์บินเอ็มหนึ่ง 20 กระบอก ใช้บัตรแลกไป 30 ใบ ระบบแถมกระสุนให้ 20,000 นัด
เซียวหย่ากับครูและนักเรียนหญิงเห็นเฉินหย่วนจ้องตาค้าง เรียกเท่าไรก็ไม่ตอบ หลินเสี่ยวม่านจึงดึงแขนเขาเบา ๆ หลายครั้ง เฉินหย่วนถึงได้สติ
“พี่เฉิน เป็นอะไรไปเจ้าคะ? เหตุใดถึงใจลอย?”
เฉินหย่วนส่ายหน้า “ข้ากำลังคิดเรื่องหนึ่งพอดี และมีเรื่องจะบอกพวกเจ้า
ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป พวกเจ้าต้องเรียนรู้ที่จะถือปืน ใช้ปืนปกป้องตัวเอง!
ข้าจะสอนวิธียิงปืนและวิธีซ่อนตัว ตอนนี้พวกเราพึ่งได้แต่ตัวเองเท่านั้น!”
ครูและนักเรียนหญิงมองหน้ากัน ตอนแรกพวกนางคิดว่าตนฟังผิดไป
แต่เมื่อคิดดูอีกที ทุกคนก็เข้าใจเจตนาของเฉินหย่วน กลุ่มคน 20 คนนี้กำลังจะออกเดินทางจากที่นี่ไปตามหากองทัพที่แปดในซานซี ซึ่งอยู่ห่างไกลนับพันลี้
ระหว่างทางมีโอกาสสูงที่จะพบผู้รุกรานหรือโจร หากไม่มีปืน พวกนางก็ไม่ต่างจากลูกแกะรอถูกเชือด
ยิ่งไปกว่านั้น ทั้งการหาอาหาร การเฝ้าระวัง และการขับไล่ศัตรู หากโยนให้เฉินหย่วนจัดการคนเดียว ก็เป็นการลำบากเขาเกินไป
“ได้เจ้าค่ะ คุณเฉิน พวกเราจะฟังท่าน” ครูหญิงคนหนึ่งชื่อเจียงเสวี่ยโหรวตอบ
เฉินหย่วนพยักหน้า บอกให้ทุกคนแยกย้ายไปนอน ส่วนตนจะช่วยเฝ้ายาม หลินเสี่ยวม่าน เจียงเสวี่ยโหรว และคนอื่น ๆ เอนตัวนอนพิงกำแพง ต่อให้นอนไม่หลับก็ยังหลับตาแกล้งทำเป็นหลับ
เซียวหย่าเดินมาหาเฉินหย่วน เมื่อเห็นนางยังไม่นอน เขาจึงถามว่ามีธุระอะไรหรือไม่
เซียวหย่ามองเฉินหย่วน “คุณเฉิน ข้า...ข้าอยากปรึกษาท่านเรื่องหนึ่ง”
“อยากพูดอะไรก็พูดมาเถิด”
“ข้าอยากขอท่านเป็นอาจารย์ หลังจากหนีออกจากจินหลิงครั้งนี้ ข้ารู้สึกว่าตัวเองอ่อนแอเหลือเกิน
ท่านพูดถูก ข้าไม่รู้จริง ๆ ว่าจะทำอะไรได้บ้างเมื่อมีปืนอยู่ในมือ ระหว่างทางนี้ข้าเห็นซากปรักหักพังกับคนตายมากมายเหลือเกิน ตอนที่ท่านเผชิญหน้ากับจู๋เซี่ยจวิ้น ข้ากลัวมากจริง ๆ
ข้าไม่อยากเป็นตัวถ่วงของกลุ่ม ข้าอยากเรียนจากท่าน ทั้งวิชาปืน วิชาต่อสู้ และวิธีเอาชีวิตรอดในยุคสมัยเช่นนี้!”
จากแววตาของเซียวหย่า เฉินหย่วนดูออกว่านางพูดจริง การเดินทางผ่านนรกครั้งนี้เปลี่ยนแปลงนางไปแล้ว
เฉินหย่วนคิดว่า แม้การฝ่าวงล้อมที่จินหลิงจะเปลี่ยนชะตาที่เซียวหย่าฆ่าตัวตายได้ แต่ถ้านางยังไม่รู้อะไรเลย ผลลัพธ์ก็คงไม่ต่างกันมากนัก นางเพียงแค่ไปตายที่อื่นเท่านั้น
“การฝึกฝนลำบากมาก เจ้าต้องเตรียมใจไว้ให้ดี!” เฉินหย่วนตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย
“ข้าไม่กลัวความลำบากหรอก ท่านอาจารย์~!” เซียวหย่าตอบ
เมื่อเห็นเซียวหย่าเปลี่ยนคำเรียกมาเรียกตนว่า “อาจารย์” เฉินหย่วนก็รู้สึกกระอักกระอ่วนอยู่บ้าง ขณะเดียวกันก็มองนางเปลี่ยนไป
ก่อนหน้านี้เฉินหย่วนคิดว่าเซียวหย่าเป็นเพียงหญิงสาวอ่อนโยน น่ารัก และยอมทำทุกอย่างเพื่อความรัก แต่ตอนนี้...เฉินหย่วนรู้สึกว่าตนประเมินนางต่ำไป
เฉินหย่วนบอกให้เซียวหย่ากลับไปนอน เพราะพรุ่งนี้เช้าพวกเขายังต้องออกเดินทาง
เซียวหย่าพยักหน้าแล้วหันหลังจากไป เมื่อแน่ใจว่าไม่มีใครแอบมอง เฉินหย่วนก็ลอบนำปืนคาร์บินเอ็มหนึ่งที่ซื้อมาออกมา 19 กระบอก พร้อมกระสุนส่วนหนึ่งและโจ๊กแปดสมบัติกระป๋อง 20 กระป๋อง วางไว้ในศาลบรรพชน
ไม่นานฟ้าก็สว่าง เซียวหย่ากับคนอื่น ๆ ตื่นขึ้นมาแล้วก็ชะงักงัน เบื้องหน้ามีปืนใหม่เอี่ยม 19 กระบอกกับอาหารกระป๋องหลายกระป๋อง ซึ่งเขียนคำว่า “โจ๊กแปดสมบัติ” ไว้ นักเรียนหญิงคนหนึ่งถามเฉินหย่วนว่านี่คืออะไร
เฉินหย่วนหยิบปืนคาร์บินขึ้นมาหนึ่งกระบอก อธิบายว่านี่คือปืนที่เตรียมไว้ให้พวกนาง จากนั้นก็อธิบายสมรรถนะและวิธีใช้ปืนเอ็มหนึ่งอย่างละเอียด
ส่วนอาหารกระป๋องเหล่านั้นเป็นอาหารเช้าที่เฉินหย่วนเตรียมไว้ให้ กินเสร็จแล้วก็ออกเดินทางกัน
เซียวหย่าแจกอาหารกระป๋องให้ทุกคน คนละหนึ่งกระป๋อง
ทุกคนไม่ได้กินหรือดื่มอะไรมาทั้งวัน หิวจนแทบทนไม่ไหว พอเปิดกระป๋องก็เทใส่ปากทันที โจ๊กแปดสมบัติในกระป๋องนั้นหอมหวานเป็นพิเศษ
จากนั้นแต่ละคนได้รับปืนคาร์บินเอ็มหนึ่งคนละกระบอก พร้อมกระสุน 200 นัด เฉินหย่วนพากองกำลังเล็ก ๆ นี้ออกเดินทางไปยังซานซีตามเส้นทางที่วางไว้...