“สบู่พวกนี้มีค่าราคาถึงเพียงนี้เชียวหรือ”
หลังจากออกจากร้านขายของชำมาได้ไกลพอสมควร ซูหว่านและซูมู่เดินคล้องแขนกัน ซูมู่จึงกระซิบถามที่ข้างหูของนางอย่างระมัดระวัง
“เจ้าค่ะ มีทั้งหมดสี่แบบ แบบธรรมดาที่สุดเป็นแบบที่เราทำขึ้นก่อน ขายให้หลัวเหนียงในราคาแผ่นละสิบสองอีแปะ กับอีกแบบที่ลงสีเมื่อครู่นี้ แผ่นละสิบหกอีแปะ ยังมีสบู่กลิ่นหอมดอกไม้อีกอย่าง แผ่นละสิบห้าอีแปะ และสุดท้ายคือสบู่สำหรับสระผมของที่บ้านเรา อันนั้นมีราคาสูงสุด แผ่นละสามสิบห้าอีแปะ”
ซูหว่านตั้งราคาไว้ค่อนข้างต่ำ แต่แรกมิได้คิดจะเดินตลาดระดับกลางถึงสูง ทว่ามุ่งให้คนทั่วไปได้ใช้กันอย่างทั่วถึง
ซูมู่ฟังนางบอกจำนวนเงินเหล่านั้นเหมือนเป็นการท่องตัวเลขเล่น ๆ โดยมิได้ใส่ใจ ครั้นฟังจบก็ถึงกับยกมือขึ้นปิดปากด้วยความเหลือเชื่อ
“หว่านหว่าน เหลือเกินไปแล้ว เจ้าช่างเก่งกาจยิ่งนัก!” ซูมู่ประจักษ์แววตาชื่นชม
ด้วยนิสัยของนาง แม้ยามปกติจะอ่อนโยนนุ่มนวล แต่อันที่จริงก็เป็นคนค่อนข้างอึกทึกครึกโครม พูดได้ว่าเป็นสตรีน้อยผู้เปี่ยมด้วยความน่ารักมิเสื่อมคลาย หากเปรียบกับยุคปัจจุบัน มารดาลักษณะนี้ล้วนสามารถสนิทสนมกับบุตรหลานได้ราวมิตรสหาย
“ท่านแม่คิดจะซื้อสิ่งใด ตัดสินใจเรียบร้อยแล้วหรือยัง” ซูหว่านแนบชิดกายมารดาพลางถาม
พวกนางฝากตะกร้าไว้ที่ร้านขายของชำก่อนหน้านี้ หาไม่แล้วสองแม่ลูกคงไม่สะดวกในการเดินเที่ยวตลาด
“ไปซื้อบุปผาประดับศีรษะให้หว่านหว่านก่อน แม่จะแต่งผมงาม ๆ ให้หว่านหว่านทุกวันเลย”
ซูมู่ใจจดใจจ่ออยู่กับเรื่องที่ซูหว่านไม่มีเครื่องประดับผมเลยแม้แต่น้อย ดังนั้นสิ่งแรกที่จะซื้อก็คือบุปผาประดับศีรษะ
“ดีเจ้าค่ะ ตามแต่ท่านแม่เถิด!”
ซูหว่านไม่เคยมีประสบการณ์ออกไปเที่ยวห้างกับผู้ใหญ่เลย ความรู้สึกนี้ช่างวิเศษยิ่งนัก
สองแม่ลูกจึงเดินทางไปยังร้านเครื่องประดับ ด้วยกำลังทรัพย์ของพวกนางในเวลานี้ ยังคงซื้อได้เพียงบุปผาขนนก และบุปผาเหล่านั้นซึ่งมีสีสันแดงจัดจ้านม่วงสดนั้น ไม่เหมาะกับซูหว่านอย่างเห็นได้ชัด