ไฟท้ายของรถบัสที่ปลายทางด่วนค่อย ๆ หดกลายเป็นจุดสีแดงเข้มสองจุด ก่อนจะถูกความมืดกลืนหายไป
หวงเยวี่ยยืนอยู่ข้างประตูด้านข้างของรถเกราะ มองจนจุดแดงสองจุดนั้นหายไปอย่างสิ้นเชิง
แสงอำพันจากไฟข้างทอดเงายาวของเขาลงบนพื้นแอสฟัลต์ของช่องทางฉุกเฉิน
เขายื่นมือกดปุ่มปิดประตูด้านข้าง บานพับไฮดรอลิกส่งเสียงครางต่ำดังฮืด ๆ ประตูปิดลง ยางซีลกดแนบสนิท อากาศภายนอกถูกตัดขาดออกไป
ระบบปรับอากาศและระบบกรองอากาศในรถกลับมาควบคุมการหมุนเวียนอากาศอีกครั้ง กระแสลมจากระบบแรงดันบวกพัดผ่านใบหน้าของเขา
เขาหันกลับมามองคนสองคนที่ยืนอยู่ในห้องโดยสาร หวังลู่เฉินพิงพนักเก้าอี้ตำแหน่งพลปืน มือทั้งสองกอดอก
จ้าวอ้ายหมานวางปืนไรเฟิลกลับเข้าที่ยึดอาวุธอย่างแผ่วเบา เหมือนกลัวว่าจะปลุกใครให้ตื่น ทั้งที่ในรถก็ไม่มีใครนอกจากพวกเขาสามคน
ความเงียบกินเวลาประมาณสามวินาที
“ซอมบี้”
จ้าวอ้ายหมานเอ่ยขึ้นก่อน เสียงผ่านแผ่นกรองของหน้ากากส่งออกมา พร้อมกับความรู้สึกแปลกประหลาดที่ถูกอัดอั้นมานานกว่าหนึ่งชั่วโมงแล้วเพิ่งจะถูกปลดปล่อย
“บ้าเอ๊ย ส่งฉันมาอยู่ในโลกซอมบี้วันสิ้นโลกซะงั้น”
“เป็นโลกซอมบี้วันสิ้นโลกในมิติคู่ขนาน” หวังลู่เฉินพูด
“มันต่างกันยังไง?”
“การเป็นมิติคู่ขนานหมายความว่าซอมบี้ในโลกนี้ไม่เกี่ยวกับวัฒนธรรมซอมบี้ในโลกของเรา พวกเขาไม่เคยดูหนังซอมบี้ ไม่เคยเล่นเกมซอมบี้ ไม่รู้จักคำว่าซอมบี้ ดังนั้นพวกเขาถึงเรียกมันว่า ‘สิ่งนั้น’”