จั่วไฉ่หยุนหายไปจากโรงงานแล้ว
ตัวนาง รวมถึงแฟ้มประวัติของนาง ถูกห่อหุ้มไว้อย่างแน่นหนาหลายชั้น ก่อนจะถูกย้ายไปยังสถานที่แห่งหนึ่งที่แทบไม่ติดต่อกับโลกภายนอก
อาเฉินพาลูกน้องกวาดล้างภัยคุกคามที่อาจแฝงตัวอยู่รอบโรงงานจนหมดสิ้น
บ่อนพนันแห่งนั้นจึงสงบลงไปด้วย จำต้องปิดกิจการและรอโอกาสใหม่
เว่ยฉางจื้อที่หลบ ๆ ซ่อน ๆ อยู่ข้างนอกเพิ่งจะได้หายใจหายคอ จึงแอบย่องกลับบ้าน
พอกลับถึงบ้าน ก็พบว่าหม้อเย็นชืด เตาไฟมอดดับ
บ้านไม่มีรายได้เข้ามา แม่เว่ยกับหลานชายจึงได้แต่ใช้ชีวิตอย่างกระเบียดกระเสียร
แม่ลูกคู่นี้ต่างก็มีสภาพน่าเวทนาไปคนละแบบ
“แม่ ลูกอกตัญญูเองครับ”
แม่เว่ยกำลังนวดเอวที่ปวดเมื่อย พอเห็นลูกชายก็จับมือเขาไว้แน่น ตบหลังมือเบา ๆ ก่อนจะน้ำตาไหลพรากโดยยังไม่ได้พูดอะไรสักคำ
“ช่วงนี้ไม่รู้โรงงานเป็นอะไร แม่เข้าไปไม่ได้เลย นายเป็นสามีของเขา ก็ไปขอโทษไฉ่หยุนเถอะ บอกว่าเป็นความผิดของแม่ทั้งหมด แม่ยอมรับผิด แม่จะคุกเข่าก้มหัวให้เขาก็ได้ ขอแค่ให้เขากลับบ้าน ต่อไปพวกเราครอบครัวเดียวกันจะได้ใช้ชีวิตดี ๆ”
“แม่ครับ ลูกจะฟังแม่”
เด็กโตเร็วเหมือนต้นกล้าหลังฝน แต่จ้วงจ้วงกลับผอมแห้งตัวเล็กนิดเดียว
ผ้าที่ห่อตัวเด็กก็สกปรกมอมแมม แม่เว่ยเป็นคนขยันก็จริง แต่สังขารตามวัยก็มีขีดจำกัด
กลางวันนางต้องทำกล่องกระดาษไปพลาง เลี้ยงเด็กไปพลาง จึงดูแลปากท้องได้ไม่ทั่วถึง
เพื่อให้พอประทังชีวิต เด็กคนนี้ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะมีแผลฟกช้ำบ้าง
เว่ยฉางจื้อตัดสินใจแน่วแน่ว่าต่อไปจะไม่เล่นพนันอีก เขาทำให้แม่แก่ ๆ ต้องเป็นห่วงจนร้องไห้ กุมมือแม่เว่ยไว้แน่น ดวงตาของตัวเองก็ชื้นขึ้นมาเช่นกัน