หลังจากวางสายซูชิงฉาน จางเจียหนานก็นอนไม่ค่อยหลับตลอดทั้งคืน
เช้าวันถัดมา เพิ่งเลยเจ็ดโมงไปไม่นาน เขากำลังหารือแผนรับมือกับซูชิงฉานอยู่ในบ้านพักสำเร็จรูป ลุงเหม่ยก็วิ่งจากด้านนอกเข้ามา สีหน้าเคร่งเครียด
“เจียหนาน มีรถมาสามคัน ติดป้ายทะเบียนรถราชการ คนที่นำขบวนบอกว่าเป็นคณะตรวจสอบร่วมจากสำนักงานสิ่งแวดล้อมอำเภอ จะขอดูใบอนุญาตระบายน้ำเสียกับรายงานประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของแก!”
จางเจียหนานกับซูชิงฉานสบตากัน ก่อนจะลุกขึ้นพร้อมกัน
เมื่อเดินไปถึงหน้าประตูแหล่งประมง รถราชการสีขาวสามคันก็จอดอยู่ด้านนอกรั้วเหล็กแล้ว ประตูรถเปิดออก มีคนเจ็ดแปดคนลงมา ทั้งคนในเครื่องแบบและชุดลำลอง ต่างถือกล่องอุปกรณ์กับแฟ้มเอกสารติดมือมาด้วย
คนที่นำขบวนเป็นชายวัยกลางคนอายุราวสี่สิบ ใบหน้าเหลี่ยม สวมแว่นตาและเสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีฟ้าอ่อน ที่อกติดบัตรเจ้าหน้าที่ของสำนักงานสิ่งแวดล้อมอำเภอ
“สวัสดีครับ ผมฉินหล่าง จากแผนกป้องกันมลพิษทางน้ำของสำนักงานสิ่งแวดล้อมอำเภอ เรียกผมว่าหัวหน้าฉินก็ได้ครับ”
เขาหยิบเอกสารฉบับหนึ่งยื่นให้ “เราได้รับแจ้งเบาะแสโดยระบุชื่อผู้ร้องเรียนว่า แหล่งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทางตะวันออกของหมู่บ้านวั่งไห่มีการปล่อยน้ำเสียผิดกฎหมายอย่างร้ายแรง จึงเข้าตรวจสอบสถานที่ตามกฎหมาย นี่คือหนังสือแจ้งการตรวจสอบ กรุณาลงชื่อรับด้วยครับ”
จางเจียหนานรับเอกสารมากวาดตามอง ก่อนเงยหน้ามองหัวหน้าฉิน “ใครเป็นคนแจ้งครับ? แล้วแจ้งเรื่องอะไร?”
หัวหน้าฉินดันแว่นขึ้นพลางตอบว่า “ข้อมูลผู้แจ้งเบาะแสเป็นความลับตามกฎหมายครับ เอกสารร้องเรียนระบุว่าแหล่งเพาะเลี้ยงของคุณปล่อยน้ำเสียจากการเพาะเลี้ยงโดยไม่ได้รับอนุมัติการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม ทั้งยังมีสารเคมีเกินค่ามาตรฐานในน้ำที่ปล่อยออกมา พร้อมแนบวิดีโอและภาพถ่ายระบุตำแหน่งจากสถานที่จริงมาด้วย”