แถบความคืบหน้าบนจอขนาดใหญ่ค่อย ๆ เคลื่อนไปข้างหน้า ทุกคนต่างคิดว่าคลิปจบลงสนิทแล้ว
จอดำค้างอยู่เกือบสิบวินาที ทันใดนั้นก็มีแสงวาบ “วูม—” ตัวอักษรสีดำบนพื้นขาวบรรทัดหนึ่งปรากฏขึ้นกลางจอ ก่อนที่ตัวอักษรต่างประเทศจะถูกแปลงเป็นภาษาจีนโดยอัตโนมัติอย่างรวดเร็ว:
“ขอขอบคุณทีมปฏิบัติการพิเศษหมาป่าศึก ที่ได้เสียสละอย่างกล้าหาญและต่อสู้อย่างไร้ความหวาดกลัวในปฏิบัติการครั้งนี้!”
ทั้งห้องประชุมระเบิดเสียงฮือฮาขึ้นทันที
“เชี่ย!!!”
นายพันตรีคนหนึ่งที่นั่งแถวหลังตบต้นขาตัวเองดังฉาด ร่างแทบจะกระโดดพรวดขึ้นจากเก้าอี้ “เป็นทีมปฏิบัติการพิเศษหมาป่าศึกจริง ๆ ด้วย! ผมทายถูก!”
“เห็นไหม? เห็นไหม? ทั่วทั้งโลกมีแค่หน่วยรบพิเศษของหัวเซี่ยที่ชื่อหมาป่าศึก!”
“ใช่! ในประวัติศาสตร์ภารกิจรักษาสันติภาพของบลูสตาร์ มีประเทศไหนมี ‘หมาป่าศึก’ อีกบ้าง? ไม่มี! มีแค่ที่เดียว!”
“ให้ตายสิ มิน่าล่ะ รูปหน้าเมื่อกี้ถึงได้ดูคุ้นตาขนาดนั้น!”
“พวกคุณอย่าลืม ก่อนหน้านี้เราไม่ได้ตรวจดูประวัติของหลินจ้านกันแล้วหรือ?
ถึงบันทึกการรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จะว่างเปล่า แต่ในประวัติการรับราชการ—มีประวัติประจำการกับทีมปฏิบัติการพิเศษหมาป่าศึกอย่างชัดเจน!”
“ถูกต้อง ทีมหมาป่าศึกคัดเลือกกันทุกปี รับเข้าหนึ่งคน คัดออกสิบคน ในประวัติของหลินจ้านระบุว่าเคยรับราชการกับทีมหมาป่าศึก งั้นภารกิจครั้งนี้—มีโอกาสสูงว่าเป็นเขา!”
“อีกอย่าง ไม่ใช่ทุกคนที่เข้าร่วมการอพยพครั้งนั้นที่ลีปี้ยา