“แม่! ผมไม่ได้ทำ”
“ขนมแผ่นนั้นตอนเที่ยงผมไม่ได้กิน เก็บไว้ต่างหาก”
“ผมจะให้ใครก็เป็นเรื่องของผม”
หลิ่วอวี้หลานถูกแม่สามีด่าจนน้ำตาคลอเบ้า อดไม่ได้จึงโต้กลับไปคำหนึ่ง
“เก็บไว้?” ยายซุนขึ้นเสียงแหลมกว่าเดิม ดวงตาเรียวสามเหลี่ยมเบิกกว้าง “ดีนัก! ฉันว่าแล้วเชียวว่าทำไมเมื่อกี้กินข้าวเหมือนแมวเลียอาหาร บอกว่าไม่อยากกิน”
“ที่แท้ก็อดข้าวเก็บเสบียงไว้เลี้ยงไอ้ผู้ชายป่าเถื่อนนี่เอง”
“หลิ่วอวี้หลาน เธอยังมียางอายอยู่ไหม?”
หยางสุ่ยเซิงได้ยินคำพูดนั้น ฝีเท้าก็หยุดลงโดยสิ้นเชิง
ที่แท้ขนมสองแผ่นนั้น หลิ่วอวี้หลานอดทนหิวเก็บไว้เอง...
ในใจเขาราวกับถูกบางอย่างกระแทกเข้าอย่างจัง
“ฉันตื่นแต่เช้าทำงานจนค่ำ งานในไร่ในบ้านทั้งหมดก็เป็นฉันทำคนเดียว”
หลิ่วอวี้หลานตัดสินใจไม่ทนอีกต่อไป หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลง น้ำเสียงเจือสะอื้นและความคับแค้นที่อัดอั้นมานาน
“ฉันอดข้าวของตัวเองไว้ จะให้ใครก็ได้ทั้งนั้น”
“เมื่อก่อนสุ่ยเซิงช่วยฉันหาบน้ำผ่าฟืนตั้งไม่รู้กี่ครั้ง ฉันให้เขากินสักคำแล้วมันผิดตรงไหน?”
“ถุย! ผิดตรงไหนงั้นหรือ? เธอยังมีหน้ามาถามอีก!” ยายซุนกระทืบเท่าด่าทอ “นังอกตัญญู กินข้าวบ้านตัวเองแต่กลับไปช่วยคนนอก!”
“ลูกชายฉันเพิ่งตายไปกี่ปีเอง? เธอก็ทนเหงาไม่ไหว แอบเลี้ยงหนุ่มหน้าขาวแล้วหรือไง?”
“แถมยังเป็นไอ้ทึ่มแบบนี้อีก! ถ้าเรื่องนี้แพร่ออกไป หน้าตาของตระกูลซุนฉันจะเอาไปไว้ที่ไหน?”
“ตอนนั้นลูกชายฉันจ่ายค่าสินสอดเป็นเงินสดตั้งสองพันหยวนถึงได้แต่งเธอเข้าบ้านนะ!”
“ไม่คิดเลยว่าจะได้หมาป่าเนรคุณมาเป็นเมีย แถมยังเข้าข้างคนนอกอีกต่างหาก”
“สินสอดสองพันหยวนงั้นหรือ?” น้ำตาของหลิ่วอวี้หลานร่วงลงมาในที่สุด น้ำเสียงสั่นเครือ “ใช่ ฉันรับสินสอดแล้วแต่งเข้าบ้านนี้จริง”
“แต่ตั้งแต่วันที่ฉันก้าวเข้าประตูบ้านนี้มา มีวันไหนที่ฉันทำให้ครอบครัวคุณเดือดร้อนบ้าง?”
“สามีฉันจากไป ฉันก็เฝ้าบ้านหลังนี้ คอยปรนนิบัติคุณ ทำงานไม่รู้จักจบสิ้น ทนรับความคับข้องใจไม่รู้จักหมด”
“คุณเคยมองฉันเป็นคนบ้างไหม?”
“ในสายตาคุณ ฉันยังมีค่าน้อยกว่าเงินสองพันหยวนนั่นเสียอีก”
“เพียะ!”