เฉินฟานก้มมองเชือกแดงถักข้อมือ
แล้วเงยหน้าขึ้นมองซูรั่วฉูตรงหน้า
สีหน้าทั้งขำทั้งกลืนไม่เข้าคายไม่ออก
ทั้งตื่นเต้นทั้งรู้สึกขำ
ที่ขำก็เพราะคำพูดเมื่อครู่ของซูรั่วฉู่นั่นเอง
เฉินฟานนึกไม่ถึงว่าซูรั่วฉูจะอ่อนไหวถึงเพียงนี้ ดูหนังเรื่องเดียวก็นำความรู้สึกของตัวเองเข้าไปใส่
ยังรวบรวมความกล้าพูดความในใจที่เปี่ยมด้วยความรู้สึกจริงใจกับเขาออกมาได้ถึงขนาดนี้
ที่ตื่นเต้นก็เพราะเชือกข้อมือเส้นนี้
ชาติก่อน เฉินฟานเคยทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุด ร่ำรวยจนเทียบชาติ
มีสาวสวยมากหน้าหลายตาอยู่รอบข้าง ทรัพย์สมบัติก็เป็นเพียงภาพลวงตา
แต่เขาไม่เคยสนใจ ใช้ชีวิตเยี่ยงศพเดินได้
กระทั่งถึงวินาทีสุดท้ายของชีวิต
เฉินฟานสละทรัพย์สินทั้งหมดบริจาคออกไป ก่อนจากไป ในอ้อมแขนก็กอดอยู่เพียงสิ่งเดียว
เชือกแดงข้อมือเส้นนี้
เพียงเพราะมันคือสิ่งที่ซูรั่วฉูให้เขา
เป็นของแทนใจของทั้งคู่
เฉินฟานทะนุถนอมอย่างที่สุด
หลังจากเกิดใหม่ เฉินฟานได้พบซูรั่วฉูอีกครั้ง
ก็ค่อย ๆ ลืมเรื่องเชือกแดงข้อมือไป
ทว่าคาดไม่ถึงว่า ทุกอย่างจะเหมือนกับชาติก่อนไม่มีผิด
ซูรั่วฉูกลับให้เชือกแดงข้อมือเส้นเดียวกันกับเขาเพื่อเป็นของแทนใจอีกครั้ง
ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ เวลาเร็วกว่าชาติก่อนอย่างน้อยสองปี
ค่อย ๆ ลูบไล้เชือกแดงบนข้อมือ เฉินฟานพลันยื่นมือออกไปโอบซูรั่วฉูเข้ามาในอ้อมกอด
