ฝ่ายอื่น
เมื่อสวี่กวนหลานเห็นข้อสอบนี้ ปฏิกิริยาของเขากลับต่างจากหลี่เหวินเสวียนชนิดสิ้นเชิง
อกของเขาร้อนผ่าวขึ้นมา เลือดในกายเดือดพล่านจนแทบจะระเบิดออกมาจากช่องอก!
เขาเข้าใจความอดอยากและความหนาวเหน็บดีเกินไป และเข้าใจถ่องแท้ว่าการพูดแต่เรื่องปกรณัมธรรมะบนปากเปล่านั้นหมายความว่าอย่างไร
ข้าราชการบางคนของมหาจักรวรรดิเฉียนนั้น ปากพูดว่าจะอบรมสั่งสอนประชาชน กฎจารีตและระเบียบแห่งหมู่บ้านพูดได้ฟุ้งเฟ้อราวดอกไม้ระย้า แต่เมื่อประชาชนไม่มีข้าวจะกิน พวกเขากลับมีแต่จะบอกว่า 'พวกเจ้าจงตั้งอยู่ในหน้าที่ ห้ามก่อกบฏ'
ตั้งอยู่ในหน้าที่?
เมื่อท้องหิวโซจนหน้าอกแนบหลัง ปกรณัมธรรมะกินเป็นอาหารได้หรือ?
สวี่กวนหลานยกพู่กันขึ้นเขียนทันทีว่า
'ยุ้งฉางยังไม่เต็มแต่กล่าวโทษว่าประชาชนไม่รู้จักปกรณัม คือการกล่าวโทษผู้หนาวว่าไม่นุ่งห่ม กล่าวโทษผู้หิวว่าไม่กิน'
'เพราะเหตุนี้ข้าพเจ้าเห็นว่า การปัญญาประดับประชาชนห้ามละทิ้ง แต่การปัญญาประดับประชาชนต้องมีรากฐาน'
'ประชาชนไม่มีเครื่องนุ่งห่มและอาหาร ปกรณัมธรรมะก็ไร้ที่พึ่งพา'
อีกฝ่ายหนึ่ง อวี๋เทียนเห็นข้อสอบนี้ก็เขียนเร็วยิ่งนักเช่นกัน
เขาเขียนถึงภาพบ้านเกิดหลังภัยแล้ง
เขียนถึงประชาชนทะเลาะกันเพื่อกองรำข้าว
เขียนถึงผู้ว่าเมืองที่กำลังบรรยายเรื่องเมตตาธรรมอยู่ในสำนักศึกษาอำเภอ
เขียนถึงเด็กที่ใกล้ตายด้วยหิวคนหนึ่ง ที่ถูกตีจนตัวเต็มไปด้วยบาดแผลเพียงเพราะขโมยขนมปังครึ่งชิ้น
หลี่เหวินเสวียนก็ตอบข้อนี้เช่นกัน เพียงแต่ใช้เวลานาน พิจารณาทุกตัวอักษรที่จะลงมือเขียน
