“ดูสิว่าแกแต่งงานกับผู้หญิงแบบไหน!”
โจวเว่ยกั๋วถุยน้ำลายใส่พื้นด้านหลังเฉินจิ้งซู
“ไม่รู้จักเด็กไม่รู้จักผู้ใหญ่ ไม่เห็นใครอยู่ในสายตา วันนี้กล้าลงไม้ลงมือกับแม่สามี พรุ่งนี้คงขี่คอแกแล้วถ่ายรดหัวแน่!
พี่ใหญ่ แกต้องสั่งสอนผู้หญิงคนนี้ให้ดี ไม่อย่างนั้นคงได้ก่อเรื่องจนบ้านแตกสาแหรกขาด”
โจวข่ายมองแผ่นหลังของเฉินจิ้งซูที่เดินจากไป หัวใจพลันบีบรัด
เขาจะไม่รู้ได้อย่างไรว่าการที่แม่ยายซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่ก่อนเขาจะได้พบหน้าถูกพูดถึง เป็นความเจ็บปวดที่เฉินจิ้งซูไม่อาจเอ่ยถึงได้
แต่เขาจะทำอย่างไรได้? แม่ของเขาก็เป็นคนแบบนั้น
พอโกรธขึ้นมาก็ไม่รู้จักยั้งปาก พูดทุกอย่างที่คิดออกมา
แม่เขาผิดก็จริง แต่เฉินจิ้งซูก็ไม่ควรลงไม้ลงมือกับแม่เขา
ไม่ว่าอย่างไร นั่นก็เป็นแม่ของเขา เป็นผู้ใหญ่ในครอบครัว
“ข่ายข่าย คราวนี้ลูกจะใจอ่อนอีกไม่ได้แล้ว ดูสิ บ้านไหนกันที่ลูกสะใภ้กล้าตบแม่สามี?
ถ้าเรื่องนี้แพร่ออกไป แม่จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน? แม่ตายไปเสียยังดีกว่า”
หวังชุ่ยหลานเห็นลูกชายหน้าขรึมไม่พูดไม่จา จึงร้องไห้กระซิก ๆ พลางเติมเชื้อไฟอยู่ข้าง ๆ
โจวข่ายมองรอยฝ่ามือบนใบหน้าของแม่ ในใจก็รู้สึกอึดอัดไปหมด
“แม่ ผมขอโทษ ลูกอกตัญญูเอง ผมจะกลับไปพาจิ้งซูกลับมาขอโทษแม่นะครับ”
หวังชุ่ยหลานส่ายหน้า
“แม่ไม่ต้องการให้เธอมาขอโทษ แม่อยากให้พวกเธอรับปากว่าจะรับเล่อเล่อมาเลี้ยง
คนเป็นพ่อ ใครบ้างไม่อยากเห็นลูกหลานมีความสุข?
แม่ไม่ห่วงเรื่องของลูกหรอก ถึงเมียลูกจะไม่ได้เรื่อง คลอดมาแค่ลูกสาวคนเดียว แต่ตอนมีลูกคนที่สองก็ให้คลอดลูกชายอีกคนก็พอ ถ้าไม่คลอดก็ไม่เป็นไร ยังไงเล่อเล่อก็เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของตระกูลโจวเรา
แต่น้องชายลูกน่าสงสาร เพิ่งแต่งงานได้สองปี เมียก็จากไปแล้ว ตอนนี้กว่าจะหาคนที่รู้ใจและคอยดูแลกันได้สักคน แม่จะปล่อยให้เขาต้องเสียเมียไปอีกเพราะเรื่องเล็กน้อยแบบนี้ไม่ได้”
โจวข่ายเงียบไป
หัวใจของเขาราวกับถูกเส้นด้ายเส้นหนึ่งพันธนาการไว้แน่น
พูดตามตรง หลังจากได้ฟังเฉินจิ้งซูอธิบาย เขาเองก็ไม่อยากรับโจวจื่อเล่อมาเลี้ยง
ถึงอย่างไรก็ไม่ใช่ลูกแท้ ๆ ทำอะไรผิดพลาดไปนิดเดียวก็อาจถูกตำหนิเอาได้
ที่สำคัญกว่านั้นคือฐานะทางการเงินของพวกเขาไม่เอื้ออำนวย
เขาได้เงินเดือนเดือนละ 12,000 หยวน หักค่าใช้จ่ายประจำวันกับเงินเลี้ยงดูพ่อแม่แล้ว แทบไม่เหลือเก็บ
ปีหน้าลูกสาวก็จะเข้าโรงเรียนประถมแล้ว แต่ปัญหาเรื่องบ้านในเขตโรงเรียนก็ยังไม่ได้รับการแก้ไข
ถ้ารับหลานชายมาเลี้ยงอีก ชาตินี้พวกเขาก็อย่าหวังจะซื้อบ้านเลย
“แม่ก็เห็นท่าทีของจิ้งซูแล้วนี่ครับ ถ้าผมกล้ารับเล่อเล่อมาเลี้ยง เธอได้หย่ากับผมแน่”
หวังชุ่ยหลานชี้หน้าด่าโจวข่าย
“ถุย ไอ้คนไม่ได้เรื่อง ไอ้เต่าหดหัว ปล่อยให้ผู้หญิงคนเดียวควบคุมแกได้ ถ้าเธอจะหย่าก็หย่าไปสิ ฉันอยากเห็นเหมือนกันว่าผู้หญิงที่ไม่มีแม้แต่งานทำอย่างเธอจะเอาอะไรมาเลี้ยงตัวเองกับเด็กที่ติดมา!”
โจวเว่ยกั๋วขมวดคิ้ว ก่อนเอ่ยขึ้นอย่างเชื่องช้า
“พี่ใหญ่ แม่แกพูดไม่ผิดหรอก นังผู้หญิงคนนั้นแค่ขู่ให้กลัวเท่านั้น จะใจกล้าหย่ากับแกจริง ๆ ได้ยังไง”
เห็นโจวข่ายไม่พูดอะไร หวังชุ่ยหลานก็ร้อนใจ
“พี่ใหญ่ บอกแม่มาตรง ๆ ลูกเองก็ไม่อยากรับเล่อเล่อมาเลี้ยงใช่ไหม?”
พอถูกหวังชุ่ยหลานจับได้ว่าใจคิดอะไรอยู่ โจวข่ายก็ลนลานขึ้นมาทันที
“มะ...ไม่ใช่ครับ ผมจะคิดแบบนั้นได้ยังไง”
หวังชุ่ยหลานแค่นเสียงเย็นชา
โจวข่ายออกมาจากท้องเธอเอง
แค่เขาขยับก้น เธอก็รู้แล้วว่าเขากำลังคิดจะพูดอะไร
แต่หวังชุ่ยหลานกลับโยนความผิดทั้งหมดให้เฉินจิ้งซู ต้องเป็นนังผู้หญิงคนนั้นแน่ ๆ ที่ยุยงลูกชายของเธอ
ไม่ได้ เธอไม่มีวันยอมให้ลูกชายถูกคนอื่นหลอกเด็ดขาด
“ข่ายข่าย อย่าลืมสิว่าพวกเราถึงจะเป็นครอบครัวเดียวกัน
พูดกันตามตรง เฉินจิ้งซูก็เป็นแค่คนนอก ลูกสาวที่เป็นตัวผลาญเงินคนนั้นก็เหมือนกัน โตขึ้นก็ต้องแต่งออกไป
มีแต่น้องชายของลูกเท่านั้นที่เป็นพี่น้องแท้ ๆ เลือดเนื้อเชื้อไขเดียวกัน!”
เห็นโจวข่ายยังคงนิ่งเงียบ โจวเว่ยกั๋วที่เงียบมาตลอดก็แสร้งกระแอมขึ้นมา
“พี่ใหญ่ พ่อไม่เคยขอร้องใครมาตลอดชีวิต ถือว่าพ่อขอร้องลูกได้ไหม?
ถ้าไม่ได้จริง ๆ พ่อกับแม่คุกเข่าขอร้องลูกก็ได้”
พูดจบ เขาก็ดึงหวังชุ่ยหลาน เตรียมจะคุกเข่าลง
โจวข่ายตกใจ รีบเข้าไปห้ามทันที
“พ่อ แม่ นี่พวกพ่อจะทำอะไรกันครับ?”
เมื่อเห็นว่าหวังชุ่ยหลานกับโจวเว่ยกั๋วกำลังจะคุกเข่าลงจริง ๆ โจวข่ายก็ได้แต่ยอมแพ้
“รีบลุกขึ้นเถอะครับ ผมรับปากก็ได้!”
หวังชุ่ยหลานกับโจวเว่ยกั๋วสบตากัน ก่อนจะเก็บรอยยิ้มไว้ในใจ
หวังชุ่ยหลานยิ้มหน้าบาน “แม่ก็ว่าแล้วว่าข่ายข่ายเป็นเด็กกตัญญู แล้วจะพาเล่อเล่อเข้าไปมีชื่อในทะเบียนบ้านของพวกเธอเมื่อไรล่ะ?”
โจวเว่ยกั๋วรีบสนับสนุน “ฤกษ์ดีไม่สู้ลงมือวันนี้เลย”
“ขอผมกลับไปคุยกับจิ้งซูก่อนนะครับ เรื่องรับเด็กมาเลี้ยง ถ้าเธอไม่เห็นด้วย ขั้นตอนต่าง ๆ ก็ทำต่อไม่ได้”
น้ำเสียงของโจวข่ายอึมครึม ราวกับวิญญาณถูกดูดหายไปครึ่งหนึ่ง
ทางพ่อแม่เขาปลอบจนสงบลงได้แล้ว แต่ทางเฉินจิ้งซูจะทำอย่างไร?
แค่คิดก็รู้สึกเหมือนสมองใกล้จะระเบิดแล้ว
หวังชุ่ยหลานเพิ่งจะอ้าปากพูด โจวข่ายก็ขัดขึ้นอย่างหงุดหงิด
“แม่ ในเมื่อผมรับปากแล้วว่าจะรับเล่อเล่อมาเลี้ยง ผมก็ต้องทำให้ได้ แต่ขอเวลาให้ผมไปเกลี้ยกล่อมจิ้งซูก่อนได้ไหมครับ?”
โจวเว่ยกั๋วพยักหน้าให้หวังชุ่ยหลาน
เขารู้จักลูกชายคนนี้ดี กตัญญู หูเบา และว่าง่าย
แต่ถ้าจะรับเด็กมาเลี้ยง ก็เลี่ยงเฉินจิ้งซูไม่ได้จริง ๆ
“ได้ ลูกกลับไปเกลี้ยกล่อมจิ้งซู แล้วก็ขอโทษเธอแทนแม่ด้วยเรื่องวันนี้ ลูกก็รู้นิสัยเสีย ๆ ของแม่อยู่แล้ว แม่ไม่ได้ตั้งใจ อย่าให้จิ้งซูถือสาแม่เลย”
หวังชุ่ยหลานหน้าบึ้ง
“เธอจะถือสาอะไร เธอเป็นคนตบฉันก่อน...”
หวังชุ่ยหลานยังพูดไม่ทันจบ ก็หุบปากลงเมื่อเห็นสายตาเย็นเยียบของโจวเว่ยกั๋ว
โจวข่ายพยักหน้า
“งั้นผมกลับก่อนนะครับ”
โจวข่ายเพิ่งเดินออกไป โจวเว่ยกั๋วก็ถลึงตาใส่หวังชุ่ยหลาน
“โง่จริง ๆ ถึงเวลาสำคัญแล้วสมองโดนขี้อุดตันหรือไง?
เมียเขาตบแม่เขา แต่เรากลับให้เขาไปง้อเมีย เขาจะคิดยังไง? เขาก็จะคิดว่าแม่ถูกกระทำ ส่วนเมียเขาไร้เหตุผล
ฉันแค่ทำให้เขารู้สึกผิด พอเขารู้สึกผิด เขาถึงจะยอมฟังเรา
เกือบทำแผนพังเพราะเธอแล้วไหมล่ะ”
“ฉันก็แค่ไม่ทันคิดถึงเรื่องนี้นี่นา!”
หวังชุ่ยหลานแก้ตัวเสียงเบา
จากนั้นก็ยกมือกุมแก้ม พลางสูดปาก “นังตัวแสบนั่นมือตบหนักจริง ๆ เรื่องนี้ฉันไม่จบกับมันแน่”
โจวเว่ยกั๋วแค่นเสียง “เรื่องนี้ไม่มีทางจบแค่นี้แน่ พอจัดการเรื่องนี้เรียบร้อยแล้ว เราค่อยคิดบัญชีเรื่องวันนี้กับมันให้ดี
แต่ก่อนจะทำเรื่องรับเด็กมาเลี้ยงเสร็จ เธอหุบปากให้สนิท เข้าใจไหม?”
แม้หวังชุ่ยหลานจะไม่พอใจ แต่ก็รู้ว่าอะไรควรทำก่อนหลัง
“ก็ปล่อยให้นังตัวแสบนั่นได้ใจไปอีกสักสองสามวันแล้วกัน”
อีกด้านหนึ่ง เฉินจิ้งซูมองใบหน้าของตัวเองในกระจก ซึ่งแดงก่ำจากการถูกตบ
ทั้งโกรธทั้งน้อยใจ
ทั้งหมดเป็นความผิดของโจวข่าย ก่อนจะไปบ้านแม่สามี เขารับปากเธอเป็นมั่นเป็นเหมาะ
บอกว่าเขาจะเป็นคนพูดเอง เขาจะเป็นคนเกลี้ยกล่อมเอง
แล้วผลล่ะ?
เธอไม่รู้ว่าเขาคุยกันอย่างไร แต่ต้องคุยไม่สำเร็จแน่ ไม่อย่างนั้นคงไม่เรียกเธอไป
ขณะที่เฉินจิ้งซูกำลังคิด โจวข่ายก็กลับมา
ในมือเขาถือทุเรียนลูกหนึ่ง ซึ่งเฉินจิ้งซูชอบกินมากแต่เสียดายเงินไม่ยอมซื้อ
“ที่รัก มานี่เร็ว ดูสิว่าผมซื้ออะไรมาให้คุณ?”