เต้งฮ่องเต้: หลีเซวียหมินซื้อไม่ไหว เลยจะยกองค์หญิงมาทดแทน

ตอนที่ 2 ราคาสินค้า

6 นาที· 1.5K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

【พึงวางใจเถิดเจ้าของระบบ ที่แห่งนี้คือราชวงศ์ถังโดยแท้ ไม่มีเซียนหรือพุทธะปรากฏตนอยู่เลย!】

“ก็ดีแล้ว!”

คำของระบบเปรียบเสมือนยาใจชุบจิตให้เย่เฉิงเฟิงสงบลง หากก่อนหน้านี้เขายังกังวลว่าการเอาสินค้าจากพันโลกนิรันดร์ออกมาขายจะเป็นเหตุให้ตนต้องพินาศ บัดนี้มองดูแล้ว ไม่ต้องวิตกอะไรอีกเลย

เมื่อครอบครองพลังเปลี่ยนกายเป็นธาตุแล้ว ในราชวงศ์ถังที่ไร้พลังเหนือธรรมชาติเช่นนี้ เขาย่อมเป็นสิ่งที่ไร้ผู้ใดต้านทาน

“เฮ้ยระบบเจ้านี่ นี่ยังเป็นผมอยู่จริงหรือนี่? ทำไมจัดการให้ผมหล่อขนาดนี้เลย!”

เมื่อเย่เฉิงเฟิงเดินไปยังกระจกทองแดงข้างเตียง เหลือบมองเห็นเงาในกระจกก็เผลอตะลึงงัน

หากรูปโฉมเดิมของเขาได้คะแนนราวหกถึงเจ็ดก็เชิง บัดนี้เขาต้องได้เก้าเต็มสิบ ไม่ให้เต็มเป็นเพราะทางออกที่ถ่อมตนเท่านั้น!

แม้แต่โครงหน้ายังเป็นโครงเดิม แต่ระบบจัดการขัดเกลาให้จนเกินเครื่องแต่งหน้ากับแสงไฟหลายชั้นนัก

ยิ่งไปกว่านั้น สูงเดิมเพียง 1.75 เมตร บัดนี้มองยังไงก็เกิน 1.85 เมตรแล้ว

ท่วงท่ากายก็เปลี่ยนไปสิ้นดี แต่ก่อนเป็นสรีระหนุ่มโฮมมีสเตย์ทั้งไร้กล้ามเนื้อและมีพุงเล็ก ๆ

บัดนี้เส้นกล้ามเนื้อของเขาสมบูรณ์แบบยิ่งนัก มิติลึกชัดแต่มิได้เกินไป

【ก่อนข้ามมิตินั้น เจ้าของระบบมิได้ปรารถนาให้หล่อเสียยิ่งกว่าสี่ยอดหนุ่มแห่งเทียนหยา ยอดหนุ่มเจียวเหนือกู่ใต้หรือ ระบบจึงได้อ้างอิงปรับแต่งร่างกายให้สักเล็กน้อย】

“ระบบเจ้านี่เจ๋งสุด ๆ ไปเลย!”

ได้ยินคำอธิบายของระบบ เย่เฉิงเฟิงจะพูดอะไรได้อีกเล่า? ได้แต่ยกนิ้วชมว่าระบบเจ้านี่น่าเกรงขามจริง

ก่อนนี้เขาเคยเอ่ยปากเช่นนี้จริง ๆ ยามขึ้นกระจก แต่ไม่เคยคิดว่าระบบที่อาศัยอยู่ในกำไลข้อมือจะได้ยินและเอาพูดจริงเสียเหลือเกิน!

กระนั้นการมาถึงยุคใหม่ มีรูปโฉมใหม่ เริ่มต้นชีวิตใหม่ ก็มิใช่เรื่องเลวร้ายอะไร

ชื่นชมตนเองหน้ากระจกทองแดงอยู่ครู่หนึ่ง เย่เฉิงเฟิงจึงก้าวออกจากห้อง ข้ามลานบ้าน ตรงไปยังหน้าร้านที่ติดถนน

สำรวจแผนผังร้านอยู่ชั่วคราว นางเขาพยักหน้าพอใจ: “ไม่คิดว่าร้านนี้จะกว้างขวางถึงเพียงนี้ เอาไว้วางของได้อีกเพียบเลย!”

จากนั้นเขาจึงแกะกล่องไป๋จิ๋วเอ้อกัวโถว บะหมี่สำเร็จรูป และโคลา บวกกับแตงโม วางสินค้าตัวอย่างอย่างละหนึ่งลงบนชั้นวางสินค้า

ทว่าเมื่อวางแล้วชั้นกลับดูโหว่โหลงเปล่าเปลี่ยว เพราะชนิดสินค้ายังน้อยนัก

เย่เฉิงเฟิงตอนนี้มีไป๋จิ๋วเอ้อกัวโถว 12 ขวด ขนาด 500 มิลลิลิตร แตงโม 108 ผล บะหมี่สำเร็จรูป 12 ถัง โคลา 24 ขวด เกลือ 24 ถุง ล้วนเป็นของรับประทานได้ทั้งสิ้น

แต่เกลือเขาไม่ขาย เก็บไว้กินเอง มิเช่นนั้นกังวลว่าจะกินเกลือของแดนถังไม่ลง

ส่วนจักรยานยนต์เป่าหม่า ปืน และระเบิดมือ ก็ไม่ตั้งใจขาย หมายเก็บเป็นของสะสม เพราะคนทั่วไปย่อมจ่ายไม่ไหว

“ระบบ เจ้าบอกราคาเดิมของสินค้าเหล่านี้ผมได้ไหม? จะได้ตั้งราคาเองถูกทาง!”

【ได้แน่นอนเจ้าของระบบ!】

เมื่อรับฟังคำขอของเย่เฉิงเฟิง แผ่นระบบสีครามก็ปรากฏขึ้นอีกครา คราวนี้สินค้าทุกชิ้นระบุราคาไว้ครบถ้วน

1. จักรยานยนต์เป่าหม่า (น้ำมันเต็มถัง) ราคา: 500 กว่าน (500 แท่งเงิน)

2. ไป๋จิ๋วเอ้อกัวโถวหนึ่งกล่อง (500 มิลลิลิตร × 12 ขวด แอลกอฮอล์ 52 องศา) ราคา: 1 กว่าน (1 แท่งเงิน)

3. ปืนกล็อกรุ่น 17 (พร้อมกระสุน 17 นัด) ราคา: 1,000 กว่าน (1,000 แท่งเงิน)

4. แตงโมหนึ่งรถ (108 ผล) ราคา: 500 หวิน (ครึ่งกว่าน)

5. เกลือหนึ่งกล่อง (24 ถุง) ราคา: 2 กว่าน (2 แท่งเงิน)

6. บะหมี่สำเร็จรูปหนึ่งกล่อง (12 ถัง) ราคา: 300 หวิน (0.3 กว่าน)

7. โคลาหนึ่งกล่อง (24 ขวด × 500 มิลลิลิตร) ราคา: 500 หวิน (0.5 กว่าน)

8. ระเบิดมือหนึ่งกล่อง (100 ลูก) ราคา: 2,000 กว่าน (2,000 แท่งเงิน)

9. แหวนกักเก็บหนึ่งวง (ความจุ 1,000 ลูกบาศก์เมตร) ราคา: 50,000 กว่าน (50,000 แท่งเงิน)

10. ผลปีศาจหนึ่งผล (ผลปีศาจฟ้าร้องแสมสมบูรณ์) ราคา: 100,000 กว่าน (100,000 แท่งเงิน)

“ระบบ ทำไมราคาสินค้าพวกนี้ถูกขนาดนี้เลย?”

【ระบบคำนวณจากกำลังซื้อในปีเจิ้นกวนที่ 7 กับมูลค่าสินค้าแห่งยุคหลังนั้นคือราคาขายของระบบ ส่วนเจ้าของระบบจะขายเท่าไร ระบบมิได้แทรกแซง!】

“เข้าใจแล้ว!”

เย่เฉิงเฟิงได้ยินเช่นนั้นก็ไตร่ตรองอยู่ครู่ แล้วจึงเปิดประตูร้านก้าวออกไป

ร้านนี้ตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของตลาดตะวันตก ชิดตลาดตะวันตก ทิศตะวันออกติดพระราชวังหลวง ทิศใต้ร่วมกับถนนตระกูลจินกวงเมิน

ปีเจิ้นกวนที่ 7 บังคับใช้ระบบแยกย่านที่อยู่กับย่านตลาดอย่างเข้มงวด ย่านที่อยู่คือแขวง ล้อมกำแพงปิดสนิท ประตูแขวงเปิดปิดตามเวลา ห้ามเปิดประตูติดถนน ห้ามเปิดร้านริมถนน

แต่ตลาดเท่านั้นที่เป็นย่านค้าขาย แบ่งเป็นตลาดตะวันออกกับตลาดตะวันตก การค้าทั้งปวงต้องกระทำภายในตลาดเท่านั้น

เวลาเปิดตลาดคือยามวู (เที่ยงวัน 11 โมงถึงบ่ายโมง) ตีกลอง 200 ครั้ง ตลาดตะวันออกและตลาดตะวันตกเปิดทำการ

เวลาปิดตลาดคือก่อนตะวันตกดิน ตีกลอง 300 ครั้ง ทั้งสองตลาดต้องปิดประตูสลายคน ผู้คนต้องออกจากตลาดทั้งปวง

บัดนี้เพิ่งถึงยามเปิดตลาดวู ถนนนอกนั้นผู้คนพลุกพล่านไปมา เสียงร้องเรียกขายของดังระงมต่อเนื่อง ครึกครื้นยิ่งนัก

มองถนนครึกครื้นเบื้องหน้า เย่เฉิงเฟิงแม้เบื้องนอกนิ่งเย็น แต่เบื้องใจกลับเป็นคลื่นลมมหาสมุทร

กระทั่งวินาทีนี้ เขาจึงรู้สึกได้จริง ๆ ว่าตนมาอยู่ในแดนถังยุคเจิ้นกวน

คิดแล้ว เขาจึงมุ่งสู่ร้านเครื่องเขียนหวังจี้ร้านเคียงข้าง เพื่อจะทำป้ายร้านสักอัน

เมื่อเย่เฉิงเฟิงก้าวเข้าร้าน กลิ่นหมึกผสมกับกลิ่นเยื่อกระดาษอายไม้ก็ลอยเข้าจมูก

เจ้าที่ร้านนั่งอยู่หลังโต๊ะเรียงกระดาษป่าอยู่ เมื่อเห็นมีผู้เข้ามาจึงเงยหน้ายิ้มถาม: “ท่านลำเพลิน จะซื้อกระดาษพู่กันและแท่นหมึกหรือ?”

เย่เฉิงเฟิงประสานมือคารวะ แล้วชี้ไปทางร้านของตน: “เจ้าท่านรับรองเกินเหตุ ข้าคือเย่เฉิงเฟิง ผู้เปิดร้านของชำข้างเคียงใหม่ วันนี้มานี้ มิได้มาประสงค์อื่น หวังจะรบกวนท่านช่วยลงมือเขียนป้ายร้านสักอัน”

เจ้าที่ได้ยินเช่นนั้นก็เกิดอารมณ์รื่นรมย์ วางกระดาษในมือลง: “คราวนี้จึงรู้ว่ามีเพื่อนบ้านหลังใหม่ ช่างเป็นที่รับผิดชอบยิ่งนัก ไม่ทราบว่าท่านลำเพลินจะขอสดวกอักษรแบบใด?”

“ขอเพียงจารึกว่า ‘ร้านของชำจวนเทียน’ ห้าตัวอักษรเท่านั้น”

“ร้านของชำจวนเทียนหรือ?” เจ้าหวังกล่าวต่ำ ๆ สองรอบ ลูบหนวดสั้นที่คาง รู้สึกว่าชื่อร้านนี้แปลกใหม่อยาก มิเคยได้ยินมาก่อน กระนั้นก็อ่านง่ายรื่นปาก

“ชื่อประหลาดเกลี้ยงเกลานัก ได้ยินดังนี้เหมือนสุขภาณมีของแปลกประเสริฐจากสี่ทะเลซ่อนอยู่ ไม่ทราบว่าท่านลำเพลินประสงค์ลายมือแบบใด ขนาดเพียงใด?”

“ไคชูธรรมดาก็พอ ขนาดจงเอาตามร้านริมถนนทั่วไป สะดุดตาและทนดูได้ก็เป็นพอ”

เย่เฉิงเฟิงยิ้มเอ่ยว่า: “แผ่นดินหน้าผากสัมผัสกันวันข้างหน้า หวังว่าเจ้าท่านหวังจะโปรดเมตตาดูแลอย่างมากมาย”

“จะแล้วไฉน พี่น้องเพื่อนบ้านก็ควรช่วยเหลือเกื้อกูลกัน” เจ้าหวังรับอย่างฉะฉาน แล้วจึงกางกระดาษป่าขาวเรียบร้อย หยิบพู่กันขนกระต่าย จุ่มหมึกเขม่าสนเข้มข้น

ปลายพู่กันเคลื่อนไหว หมึกตกลงบนกระดาษ ทีละเส้นสวยงามมั่นคง ไม่ช้า “ร้านของชำจวนเทียน” ห้าตัวอักษรไคชูสง่างามก็ปรากฏบนกระดาษ วิชญ์มั่นคงลุ่มลึก

เจ้าหวังวางพู่กันลงบนที่ตั้งพู่กัน แล้วเหยียดกระดาษให้เย่เฉิงเฟิงดู: “ท่านลำเพลินเชิญพิจารณา อักษรนี้ยังพอถูกตาหรือไม่? หากมิเหมาะ ข้าจงเขียนใหม่ให้อีกครั้ง”

เย่เฉิงเฟิงโน้มกายสำรวจใกล้ เห็นลายมือมั่นคงทรงพลัง ประดับหน้าร้านย่อมเหมาะเจาะที่สุด จึงพยักหน้ารัว ๆ ดีใจ: “ดียิ่งนัก ฝีมือเจ้าท่านหวังหาที่ติมิได้ ไม่ทราบค่าจ้างจะเรียกเพียงใด?”

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป