ให้เจ้าเป็นเด็กรับใช้ห้องหนังสือ ไฉนกลายเป็นปราชญ์แห่งต้าเซี่ย

ตอนที่ 5 เตาดินแตกยังเผาเครื่องเคลือบเขียวงาม

7 นาที· 1.6K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ท่านลุงใหญ่เห็นหลูหลินกับหลูกวนเดินเข้ามาทีละคน ก็รีบลุกจากเก้าอี้ ใบหน้าแต้มรอยยิ้มเต็มเปี่ยม โบกมือเรียกหลูหลินทันที

“เร็วเข้า หลินเอ๋อร์ มานี่ ให้ผู้จัดการดูให้ละเอียดหน่อย”

ตั้งแต่ทั้งสองก้าวเข้าประตูมา ผู้จัดการก็พิจารณาพวกเขาจนถ้วนถี่แล้ว

แม้ในใจจะไม่ค่อยพอใจกับเด็กหนังสือคนนี้นัก แต่คิดอย่างไรเสียก็เป็นบุตรแห่งบ้านดีในท้องถิ่น พอจะใช้ได้อยู่ จึงพยักหน้ารับ

“ไม่ต้องดูแล้ว”

“รับเด็กหนังสือ ไม่ใช่คัดตัวละครงิ้ว ขอแค่เป็นบุตรแห่งบ้านดีในท้องถิ่น เชื่อถือได้ก็พอ”

พูดจบ เขาก็ยกถ้วยชาขึ้น ทว่าสายตากลับอดไม่ได้ที่จะเหลือบไปมองเด็กน้อยหน้าตาสะอาดหมดจดและหล่อเหลาอีกครั้ง

“เว้นเสียแต่จะมีหน้าตาดูดีอย่างลูกชายเจ้า ไม่เช่นนั้นก็พอ ๆ กันทั้งนั้น”

พอคำนี้ดังขึ้น รอยยิ้มบนใบหน้าของท่านลุงใหญ่ก็แข็งค้างในทันที

เมื่อครู่เขายังเพิ่งโอ้อวดต่อหน้าผู้จัดการอยู่เลย ว่าลูกชายของตนหน้าตาดีและเฉลียวฉลาดเพียงใด

ใครจะคิดว่าจะเกิดเรื่องเข้าใจผิดขึ้นมา ผู้จัดการถึงกับจำหลานชายเป็นลูกชายของเขา

เขามองหลานชายหลูหลินที่ยืนตัวตรงอยู่เบื้องหน้า ร่างกายเปี่ยมด้วยพลังวิญญาณ แล้วหันไปเหลือบมองลูกชายแท้ ๆ ของตน หลูกวนที่ยังสูดน้ำมูกอยู่

แม้แต่ตัวเขาเองยังทนมองไม่ไหว

เพิ่งไม่ได้เจอกันไม่กี่วัน เหตุใดหลานชายของบ้านตนจึงเปลี่ยนไปราวกับเกิดใหม่เช่นนี้

หลูอานฝืนกลั้นความร้อนผ่าวและความกระอักกระอ่วนบนใบหน้า ก่อนเค้นรอยยิ้มที่ดูแย่ยิ่งกว่าร้องไห้ออกมา แล้วดึงหลูหลินมายืนตรงหน้า

“ผู้จัดการล้อเล่นแล้ว นี่...คนนี้ต่างหากคือหลานชายของข้า”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น มือของผู้จัดการที่ถือถ้วยชาก็ชะงักเล็กน้อย เขาเงยหน้ามองหลูอาน

เมื่อเห็นใบหน้าเล็ก ๆ อันงดงามของหลูหลินยืนอยู่ตรงหน้า ผู้จัดการก็เหลือบมองหลูกวนที่น้ำมูกเปรอะเปื้อนอยู่ข้าง ๆ อีกครั้ง พลันรู้สึกขบขันขึ้นมาแทบกลั้นไม่อยู่ เกือบจะด่าคนออกไปแล้ว

นี่ต่างหากคือหลานชายของเจ้างั้นหรือ?

แล้วเมื่อครู่เจ้ายังมีหน้าไปโอ้อวดได้อย่างไร ว่าลูกชายของเจ้าหน้าตาดีกว่าหลานชาย?

หลูอานยิ้มเก้อ รีบผลักหลังหลูหลินเบา ๆ

“หลินเอ๋อร์ เร็วเข้า ทักทายผู้จัดการสิ”

หลูหลินก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว ร่างน้อยโค้งคำนับเล็กน้อย น้ำเสียงใสกังวาน สุภาพแต่ไม่ประจบ

“คารวะท่านผู้จัดการ”

เสียงเด็กน้อยที่ใสกังวานนี้ทำให้ผู้จัดการได้สติกลับคืนมาอย่างเต็มที่

ที่แท้เด็กน้อยรูปงามอย่างเหลือเชื่อคนนี้ต่างหาก คือเด็กหนังสือที่ต้องการคัดเลือกตัวจริง

ความไม่พอใจเล็กน้อยในใจก็สลายหายไปในพริบตา

ผู้จัดการวางถ้วยชาลง ลุกขึ้นยืน เดินเข้าไปใกล้แล้วพิจารณาหลูหลินอย่างละเอียด

แม้อายุยังน้อย แต่โครงหน้ากลับงดงามยิ่ง คิ้วตาได้รูป ริมฝีปากแดงฟันขาว แม้แต่ผิวพรรณก็ขาวสะอาดกว่าลูกหลานสำนักชาวนาทั่วไป

เขายืนตัวตรงอยู่เช่นนั้น แม้สวมเสื้อผ้าเก่าปะชุนทั้งตัว ก็ไม่ได้ดูยากจนขัดสน กลับยิ่งขับให้พลังวิญญาณเปล่งประกายโดดเด่นขึ้น

เด็กเช่นนี้จะเป็นลูกหลานของครอบครัวที่หาเลี้ยงชีพด้วยการขุดดินได้อย่างไร

เห็นชัด ๆ ว่าเป็นดั่งเตาเผาพัง ๆ ที่กลับเผาเครื่องเคลือบเขียวชั้นเลิศออกมาได้ชิ้นหนึ่ง!

ผู้จัดการยิ่งมองก็ยิ่งพอใจ อดพยักหน้ารัว ๆ ไม่ได้

สีหน้าของเขาอ่อนโยนลงมาก น้ำเสียงก็เบาลง เกรงว่าจะทำให้หลูหลินตกใจ

“เด็กดี ไม่ต้องกลัว”

“เรียกข้าว่าผู้จัดการหวังก็พอ”

ผู้จัดการเอ่ยบอกตำแหน่งของตนตามความเคยชิน แล้วครุ่นคิดครู่หนึ่งก่อนเสริมว่า

“ข้าเป็นผู้ดูแลเรือนนอกของคุ้มหลิว รับผิดชอบตรวจสอบภูมิหลังของเด็กหนังสือ”

เมื่อหลูหลินได้ยินดังนั้น ก็เงยดวงตากลมโตดำขาวชัดเจนคู่นั้นขึ้น ดวงตาใสกระจ่างสบเข้ากับผู้จัดการตรง ๆ ริมฝีปากน้อยแย้มออก เอ่ยอย่างเป็นธรรมชาติว่า

“คารวะท่านลุงหวัง”

คำเรียกท่านลุงหวังฟังดูสนิทสนมกว่าผู้จัดการหวังมาก ทั้งยังไม่เหมือนเด็กบ้านนอกทั่วไปที่ไร้กาลเทศะ

“เออ ดี ดีมาก เด็กดี!”

รอยยิ้มบนใบหน้าของผู้จัดการหวังยิ่งลึกขึ้น เขาขานรับติด ๆ กันอย่างอดไม่ได้

ท่านปู่หลูที่นั่งอยู่บนที่นั่งประธานมองภาพตรงหน้า ในใจก็มีความรู้สึกปะปนกันไปหมด

เขาสูบยาเส้นหนึ่งคำ พลางมองหลานชายของตน เห็นว่าเด็กน้อยทั้งว่าง่าย เฉลียวฉลาด และน่ารักไร้เดียงสา ความอาลัยอาวรณ์และความรู้สึกผิดในใจก็พลุ่งขึ้นมาอีกครั้ง

หลานชายที่ดีถึงเพียงนี้ หากไม่ใช่เพราะยุคสมัยบีบบังคับ ใครเล่าจะทำใจส่งเขาไปเป็นบ่าวรับใช้ในจวนผู้อื่นได้

ท่านปู่หลูถอนหายใจหนัก ๆ แล้วส่ายหน้าเงียบ ๆ

นางหลี่ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ เห็นบุตรชายรู้ความเช่นนี้ ก็ปวดใจราวกับถูกมีดกรีด

ความรู้สึกนั้นราวกับเนื้อหัวใจส่วนหนึ่งของตนถูกตีราคา ถูกกล่าวชมต่อหน้าต่อตา แล้วเตรียมจะถูกควักออกไปทั้งเป็น

นางทนมองต่อไปไม่ไหวอีกแล้ว จึงหันหลังให้ทุกคนอย่างรวดเร็ว ไหล่สั่นระริกจนหยุดไม่อยู่

ท่านลุงใหญ่หลูอานที่เงียบมาตลอด เห็นปฏิกิริยาทั้งหมดของผู้จัดการหวังอยู่ในสายตา

ในใจของเขากระจ่างแจ้งดี

ก่อนหลูหลินจะมา ผู้จัดการหวังผู้นี้พูดน้อยราวกับหวงถ้อยคำ แม้แต่จะพูดเพิ่มสักคำยังดูเหมือนสิ้นเปลืองแรง ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการแนะนำตัวเองก่อน

แต่ตอนนี้ ไม่เพียงเป็นฝ่ายเอ่ยปากก่อน ท่าทียังเป็นมิตรอย่างเหลือเชื่อ

เห็นได้ชัดว่าเขาพอใจหลูหลินอย่างที่สุด

ประกายแวววาววาบหนึ่งฉายผ่านดวงตาของหลูอาน เขานึกถึงการเรียกราคาเพิ่มขึ้นมาทันที

หลังหลูหลินทักทายเสร็จ ก็สัมผัสได้อย่างฉับไวว่าอารมณ์ของมารดาผิดปกติ

เขาไม่ลังเลแม้แต่น้อย ก้าวขาสั้น ๆ ตรงไปหานางหลี่ แล้วยื่นมือเล็ก ๆ ไปดึงชายเสื้อนางเบา ๆ

“ท่านแม่ อย่าร้องไห้เลย ทุกคราวที่หยุดพักเวร ลูกจะกลับมาเยี่ยมท่าน บางทีอาจไม่ต้องรอถึงสิบปี ลูกก็สอบได้เป็นซิ่วไฉ แล้วจะช่วยให้ท่านได้รับตำแหน่งฮ่าวหมิงฟูเหรินด้วย”

ในน้ำเสียงไร้เดียงสานั้นไม่มีเสียงสะอื้นแม้แต่น้อย

นางหลี่อดกลั้นต่อไปไม่ไหว น้ำตาพรั่งพรูออกมา หลูโห่วที่อยู่ข้าง ๆ มองภาพนั้น มืออันเต็มไปด้วยรอยด้านกำแน่นจนสั่นระริก แต่ทำได้เพียงถอนหายใจหนัก ๆ

หลูอานฉวยโอกาสนี้ไว้พอดี แสร้งทำสีหน้าลำบากใจอย่างเหมาะเจาะ แล้วยกมือคารวะผู้จัดการหวัง

“ผู้จัดการหวัง ท่านก็เห็นแล้ว”

“หลานชายของข้าคนนี้ หน้าตาดีจริง ๆ ทั้งยังว่าง่ายรู้ความ ให้ไปรับใช้คุณชายในจวนเป็นเด็กหนังสือ เหมาะสมที่สุดแล้ว”

เขาเปลี่ยนน้ำเสียง ก่อนถอนหายใจยาว

“เพียงแต่กลัวว่าน้องชายคนรองกับน้องสะใภ้ของข้า พวกเขา...พวกเขาทำใจไม่ได้จริง ๆ”

“ไม่เช่นนั้น...เรื่องราคา ท่านพอจะเพิ่มให้อีกหน่อยได้หรือไม่? อย่างน้อยก็ถือว่า...ปลอบใจน้องชายกับน้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของข้าบ้าง”

ผู้จัดการหวังฉลาดเฉลียวเพียงใด พอได้ยินคำนี้ ในใจก็รู้แจ้งดั่งกระจก

เขาฟังออกทันทีว่าหลูอานคิดจะเรียกราคาเพิ่ม

ความไม่พอใจวาบผ่านในใจ แต่เมื่อสายตาตกลงบนใบหน้าน้อย ๆ ที่เปี่ยมด้วยพลังวิญญาณของหลูหลิน ความไม่พอใจนั้นก็ถูกกดลงไป

คราวนี้ที่ออกมาเลือกเด็กหนังสือ เขาดูเด็กมาแล้วเจ็ดแปดคน ทั้งคนที่ทึ่มทื่อไร้ไหวพริบก็มี ทั้งคนที่เจ้าเล่ห์เกินไปก็มี ไม่มีใครเข้าตาสักคน

มีเพียงหลูหลินตรงหน้าที่ทั้งรูปร่าง หน่วยก้าน และคำพูดจาล้วนยอดเยี่ยม

เพื่อเด็กดีเช่นนี้ ต่อให้จ่ายเงินเพิ่มอีกหน่อยก็ถือว่าคุ้มค่า

ผู้จัดการหวังคำนวณอย่างรวดเร็วในใจ จากนั้นก็สะบัดแขนเสื้อ ตัดสินใจได้ในทันที

“ก็ได้”

“เด็กคนนี้เป็นเด็กดีจริง ๆ เห็นแก่ที่ครอบครัวพวกเจ้าลำบาก ข้าจะเป็นผู้ตัดสินใจเพิ่มให้อีกสองตำลึง”

“รวมเป็นห้าตำลึงเงิน ทำสัญญาขายตัวชีวิต ครบสิบปีแล้วสามารถไถ่ตัวได้”

ห้าตำลึงเงิน!

ทันทีที่คำนี้ดังขึ้น ความยินดีอย่างยิ่งที่หลูอานกดกลั้นไว้บนใบหน้าก็วาบผ่านไปชั่วพริบตา

แม้เขาจะรีบใช้สีหน้าซาบซึ้งใจมาปกปิดอย่างรวดเร็ว แต่แววตาที่ฉายออกมาเพียงชั่วขณะนั้นกลับถูกหลูหลินที่อยู่ข้าง ๆ จับได้อย่างชัดเจน

หลูหลินรู้สึกแปลกประหลาดขึ้นมาในใจ

เงินก้อนนี้ไม่ใช่เงินที่เอาไว้เฉลี่ยจ่ายภาษีกำจัดโจรให้ทั้งสามบ้านหรอกหรือ?

เป็นเงินช่วยชีวิตที่เอาไว้พยุงให้ทั้งตระกูลหลูผ่านพ้นวิกฤตไปได้

เหตุใดท่านลุงใหญ่จึงดีใจถึงเพียงนี้?

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป