เซินถังมองเขา
เธอรู้ว่าเขาหมายถึงอะไร
และก็รู้ว่าปัญญาชนจำนวนไม่น้อยมักพูดแบบนี้ ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร
ไม่ใช่แค่ในยุคนี้ ต่อให้เป็นยุคปัจจุบันก็เหมือนกัน
เธอเองก็บ่นเรื่องขั้นตอนการอนุมัติอันยุ่งยากของมหาวิทยาลัยอยู่บ่อย ๆ รวมถึงตำหนิหัวหน้าห้องทดลองหัวโบราณหัวแข็งไม่รู้กี่ครั้ง
ถึงขั้นเคยตั้งฉายาให้คนพวกนั้นกับรุ่นพี่ในสำนักด้วย
“ไม่เหมาะสม” เธอพูด “แต่ที่ไหน ๆ ก็เหมือนกัน”
เพิ่งเริ่มปฏิรูปและเปิดประเทศ ทุกคนย่อมวาดภาพโลกภายนอกให้สวยงามเกินจริง
แต่ในฐานะคนจากอนาคต เธอมองต่างประเทศอย่างเป็นกลางและยุติธรรมกว่ามาก
“ต่างประเทศไม่เหมือนกัน” เย่เฉิงกล่าว “อย่างน้อยสภาพแวดล้อมการวิจัยของที่นั่นก็เคารพผลงาน เคารพข้อมูล เคารพคนเก่ง อย่างน้อยก็ไม่ปล่อยให้เจิ้งเสวียหลินมาข่มโจวเฮ่อเหนียนได้”
เซินถังยกแก้วเคลือบขึ้นจิบชา
“ครูเย่ ฉันเข้าใจว่าคุณโกรธแค่ไหน” เธอมองเขาอย่างจริงจัง
“แต่เรื่องนี้ไม่ได้แก้ได้ในวันสองวัน ต่อให้เป็นวงการวิทยาศาสตร์ต่างประเทศ เรื่องแก่งแย่งชิงดีก็มีอยู่ไม่น้อย ที่ไหนมีคน ที่นั่นก็มีเรื่องวุ่นวาย ดวงจันทร์ไม่ได้กลมกว่าที่ต่างประเทศหรอก แค่เราไม่รู้ว่าข้างนอกเป็นอย่างไร เลยคิดไปเองว่าที่นั่นดีกว่าเท่านั้น”
“ครูเย่ คุณกลับมาจากต่างประเทศ น่าจะรู้ดีกว่าฉันเสียอีก”
เย่เฉิงขยับริมฝีปาก คล้ายอยากพูดอะไร แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เอ่ยออกมา
เขาเคยไปศึกษาต่อต่างประเทศ เขารู้ดีว่าที่นั่นก็มีเรื่องแบบนี้ ไม่ใช่ว่าไม่มี
“ตอนนี้สภาพแวดล้อมค่อย ๆ ดีขึ้นแล้ว อีกอย่าง ต่อให้ต่างประเทศดีแค่ไหน มันก็ไม่ใช่ของเราเอง”
เย่เฉิงชะงักไปเล็กน้อย
“เทคโนโลยีมีอุปสรรคกีดขวาง งานเกษตรอาจฟังดูไม่หรูหรา แต่ปากท้องของประชาชนสำคัญที่สุด”
“ถ้าเราไม่ให้ความสำคัญ แล้วปล่อยให้เทคโนโลยีตกไปอยู่ในมือคนอื่น วันหน้าถ้าอาหารของเราไม่พอและต้องนำเข้าจากต่างประเทศ นั่นก็เท่ากับถูกเขาบีบคอไว้แล้วค่อยป้อนข้าว”