เตียงหันตรงเข้าหากระจกเต็มตัว บานกระจกหันตรงกับหน้าต่างพอดี นอกหน้าต่างเป็นมุมกำแพงแหลมคมของตึกข้าง ๆ แทงตรงเข้ามายังห้องนี้
ในทางฮวงจุ้ยเรียกว่า “สรามุม” มุมแหลมพุ่งแทงเข้าใส่ เป็นลางของโรคภัยและบาดเจ็บ
แต่สิ่งนี้ยังไม่ใช่เรื่องร้ายแรงที่สุด เรื่องร้ายแรงที่สุดคือตำแหน่งของเตียงหลังนี้
เหนือหัวเตียงมีคานพาดอยู่เส้นหนึ่ง พอดีกดทับบริเวณหน้าอกและท้องของคนที่นอนอยู่ ในทางฮวงจุ้ยเรียกว่า “คานกดทับยอด” กดทับตรงไหนก็เจ็บตรงนั้น
คานกดทับหน้าอกและท้อง ทำให้ลมปราณช่วงกลางติดขัด ม้าม กระเพาะ ตับ และถุงน้ำดีล้วนถูกอุดตัน
ส่วนการไหลเวียนของลมปราณและเลือดที่ขาทั้งสองข้าง ต้องอาศัยม้ามและกระเพาะลำเลียง เมื่อช่วงกลางอุดตัน เลือดลมที่ไปหล่อเลี้ยงร่างกายส่วนล่างก็ขาดสะบั้น
แพทย์แผนปัจจุบันย่อมตรวจไม่พบอยู่แล้ว
บนคานไม่มีเชื้อแบคทีเรียหรือไวรัส เอกซเรย์คอมพิวเตอร์ตรวจดูกระดูกสันหลัง ส่วนเอ็มอาร์ไอตรวจดูเนื้อเยื่อประสาท
แต่ไม่มีเครื่องมือใดตรวจพบแรงกดของคานเส้นนี้ที่มีต่อกลไกลมปราณได้
ฉันสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ แล้วนั่งลงข้างเตียง วางนิ้วสามนิ้วลงบนข้อมือผอมแห้งของภรรยาเจ้าสุน
ตรวจชีพจรสามตำแหน่ง คือชุ่ยกวานฉื่อ ทั้งระดับลอย กลาง และจม รวมเป็นเก้าจังหวะ
ชีพจรของเธอเป็นไปตามที่ฉันคาดไว้ทุกประการ
ชีพจรตำแหน่งกวานตึงฝืด ส่วนชีพจรตำแหน่งฉื่อจมและอ่อนแรง เป็นลักษณะเด่นของภาวะลมปราณตับติดขัดจนกลไกลมปราณอุดตัน ช่วงกลางถูกปิดตาย ส่วนล่างไม่มีเลือดลมไหลขึ้นมาได้เลย
นี่ไม่ใช่อัมพาต แต่เป็นภาวะลมปราณปิดกั้น
“เจ้าสุนครับ”
ฉันถอนมือกลับ พยายามอธิบายด้วยถ้อยคำที่เขาฟังเข้าใจ
“อาการของภรรยาคุณที่โรงพยาบาลตรวจไม่พบ เพราะปัญหาของเธออยู่ที่การไหลเวียนของเลือดลม ไม่ใช่ความเสียหายของอวัยวะครับ”
ฉันเว้นไปครู่หนึ่งแล้วถาม
“ผมขอถามคุณสักสองสามข้อได้ไหมครับ ตอบตามความจริงก็พอ”
“ถามมา”
“ก่อนภรรยาคุณป่วย เธอเคยโกรธจัดครั้งใหญ่ใช่ไหมครับ เป็นความโกรธที่เก็บกดไว้ในใจ ไม่ได้ระบายออกมา”
ทันทีที่ได้ยินคำถาม สีหน้าเจ้าสุนก็เปลี่ยนไป
เขาหันไปมองภรรยา หญิงสาวเบือนหน้าหนี ที่หางตามีน้ำตาคลอ
“...ใช่”
เสียงของเจ้าสุนเบาลง
“เมื่อสามปีก่อน ธุรกิจมีปัญหานิดหน่อย ผมทะเลาะจนแตกหักกับหุ้นส่วนคนหนึ่ง
ช่วงนั้นอารมณ์เธอแย่มาก นอนไม่หลับทั้งคืนติดกัน แล้วจากนั้นก็...”
“จากนั้นขาก็เริ่มชา แล้วค่อย ๆ เดินไม่ไหว ใช่ไหมครับ”
“ใช่ ใช่!”
เจ้าสุนเบิกตากว้าง “คุณรู้ได้ยังไง?”
ฉันจะบอกได้อย่างไรว่าชีพจรเป็นคนบอก พูดไปก็ไม่มีใครเชื่อ
ฉันเพียงพยักหน้า แล้วถามต่อ “ตลอดสามปีมานี้ ถึงขาของภรรยาคุณจะขยับไม่ได้ แต่ยังรู้สึกอยู่ใช่ไหมครับ? หยิกแล้วเจ็บหรือเปล่า?”
“เจ็บ! ขาเธอยังรู้สึกมาตลอด
แค่ไม่มีแรงขยับเท่านั้น!”
“อย่างนั้นก็ถูกแล้วครับ”
ฉันลุกขึ้น เดินไปยังปลายเตียง มองคานกับกระจกที่หันตรงเข้าหากัน
“เจ้าสุนครับ ผมจะพูดตามตรง อย่าถือสานะครับ
รากโรคของภรรยาคุณมีสามประการ หนึ่ง ความโกรธทำร้ายตับ สอง ผังห้องนอนนี้ผิดหลักฮวงจุ้ย และสาม ทั้งสองอย่างซ้ำเติมกันจนกลไกลมปราณอุดตันสนิท
กินยาอย่างเดียวไม่พอ ต้องแก้ทั้งสามทางพร้อมกันครับ”
เจ้าสุนทำหน้าเหวอ “ฮวงจุ้ยหรือ?”
ฉันชี้ไปที่คานเหนือหัวเตียง “คานเส้นนี้กดทับตำแหน่งช่วงกลางของร่างกาย ซึ่งในแพทย์แผนจีนคือบริเวณม้าม กระเพาะ ตับ และถุงน้ำดี
ช่วงกลางเป็นตัวควบคุมการแปรสภาพและลำเลียง เป็นศูนย์กลางของเลือดลมทั่วร่าง
คานกดทับช่วงกลาง กลไกลมปราณก็ไหลเวียนไม่ได้ เมื่อส่วนบนอุดตัน ส่วนล่างย่อมใช้การไม่ได้ตามไปด้วย
ยิ่งไปกว่านั้น กระจกบานนั้นยังหันตรงเข้าหาเตียง กระจกจัดอยู่ในธาตุทอง ทองข่มไม้ ตับจัดอยู่ในธาตุไม้ เมื่อถูกสรามกระจกพุ่งใส่เป็นเวลานาน ลมปราณตับก็ยิ่งติดขัด”
หลังฉันพูดจบ ห้องทั้งห้องเงียบไปนานถึงสิบวินาที
หลิงว่านยืนอยู่ตรงประตู สีหน้าจากที่กำลังพิจารณาฉัน เปลี่ยนเป็นครุ่นคิด
เจ้าสุนอ้าปากค้าง มองฉันที มองคานที ผ่านไปครู่ใหญ่ถึงเค้นคำถามออกมาได้ว่า “แล้วที่คุณบอกว่าต้องแก้ทั้งสามทาง ต้องทำยังไงบ้าง?”
“ข้อแรก วันนี้ย้ายเตียงไปชิดมุมผนังฝั่งนั้น เลี่ยงคานกับกระจก
ข้อสอง ผมจะฝังเข็มให้ภรรยาคุณสักครั้ง เพื่อกระตุ้นให้กลไกลมปราณช่วงกลางไหลเวียน
จุดที่ใช้หลัก ๆ คือจุดจงหว่าน จุดชีเหมิน จุดจูซานหลี่ และจุดไท่ชง เพื่อคลายความอุดตันและสลายปมครับ
ข้อสาม...”
ฉันหยุดไปครู่หนึ่ง “ผมต้องใช้ยาชนิดหนึ่ง แต่ยานี้ไม่ใช่ยาสำหรับกินครับ”
“หมายความว่ายังไง?”
“หุ้นส่วนที่คุณทะเลาะจนแตกหักกันในปีที่ภรรยาคุณป่วย ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหนครับ?”
สีหน้าเจ้าสุนชะงักไป ผ่านไปนานกว่าจะตอบว่า “...เปิดร้านประเภทเดียวกันอยู่ทางใต้ของเมือง แย่งลูกค้ากับผม”
“ถ้าคุณลดทิฐิลงได้ ลองไปหาเขาเพื่อคืนดีกัน แค่นั่งดื่มชาสักถ้วย พูดคุยกันสักสองสามคำ คลี่คลายปมที่ค้างคาในอดีต ยาขนานนี้ก็ได้ผลยิ่งกว่ายาไหน ๆ ครับ”
เจ้าสุนเงียบงันไปนาน
แสงจากท้องฟ้านอกหน้าต่างส่องลอดช่องผ้าม่านเข้ามา ตกลงบนร่างของหญิงที่ซูบผอมจนแทบเหลือแต่หนังหุ้มกระดูกบนเตียง
ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไร เธอหันหน้ากลับมาแล้ว
น้ำตาไหลลงมาตามแก้มซูบตอบโดยไม่รู้ตัว...
“ได้!”
เจ้าสุนกัดฟันพูดออกมาคำหนึ่ง ก่อนจะย้ำอีกครั้ง “ได้ ผมจะทำตามที่คุณบอก!”
ฉันพยักหน้า หันหลังลงไปซื้อแอลกอฮอล์ขวดหนึ่งที่ซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นล่าง แล้วนำชุดเข็มที่พกติดตัวมาฆ่าเชื้อ
เข็มชุดนี้เป็นเงินแท้ อาจารย์ให้ฉันมา สืบทอดกันมาหลายชั่วคน ตัวเข็มเล็กเรียวราวเส้นผม ด้ามสลักลายเมฆละเอียดแน่น
ตอนที่ฉันฝังเข็มให้ภรรยาเจ้าสุน หลิงว่านยืนดูอยู่ข้าง ๆ ตลอดเวลา ไม่กะพริบตาแม้แต่ครั้งเดียว
ฉันแทงเข็มลงที่จุดจงหว่าน แล้วหมุนเข็มขึ้นลง ใต้เข็มให้ความรู้สึกราวกับกำลังแทงสำลี
นี่เป็นลักษณะบ่งบอกภาวะลมปราณติดขัดอย่างชัดเจน ความรู้สึกจากเข็มทึบหนักและฝืดขัด
ฉันเดินเข็มต่อ ใช้จิตนำลมปราณ ค่อย ๆ แทงลึกลงไป
ประมาณสามนาทีต่อมา จู่ ๆ ภรรยาเจ้าสุนก็สูดลมหายใจเฮือก ตัวสั่นสะท้านขึ้นมาทันที
“มี...มีความรู้สึกแล้วค่ะ”
เสียงของเธอแหบพร่าและอ่อนแรง สั่นไหวด้วยความไม่อยากเชื่อ “ฉัน...ฉันรู้สึกชาที่ฝ่าเท้า...”
เจ้าสุนพุ่งพรวดไปข้างเตียง กระชากผ้าห่มออก แล้วเห็นนิ้วหัวแม่เท้าข้างขวาที่ไม่ขยับมาสามปี กำลังงอน้อย ๆ
ชายวัยสี่สิบกว่า ๆ คุกเข่าลงข้างเตียง กุมเท้าภรรยาไว้ แล้วร้องไห้ราวกับเด็กเล็ก
ฉันไม่ได้พูดอะไร เพียงฝังเข็มที่เหลือให้ครบ
หลังจากถอนเข็มออกหมดแล้ว ฉันให้ภรรยาเจ้าสุนลองยกขาดู
เธอกัดฟันแน่น เหงื่อผุดเต็มหน้าผาก ขาข้างนั้นสั่นระริก ค่อย ๆ ยกขึ้นได้ประมาณสามเซนติเมตร ก่อนจะตกลงไป
สามเซนติเมตร
แต่ไม่มีใครในห้องรู้สึกว่าสามเซนติเมตรนี้น้อยเกินไป...
เจ้าสุนหันมามองฉันด้วยสีหน้าตกตะลึงและไม่อยากเชื่อ จากนั้นก็กุมมือฉันไว้แน่นอย่างตื่นเต้นจนพูดอะไรไม่ออก
……
ตอนออกจากบ้านเจ้าสุนก็เกือบเที่ยงแล้ว
หลิงว่านเดินอยู่ข้างฉันมาตลอดทางโดยไม่พูดอะไรสักคำ
พอเดินพ้นถนนเส้นนั้น เธอก็หยุดกะทันหัน
“หลิงเป่ย”
“หืม?”
“ที่นายพูดเมื่อกี้ เรื่องคานกดทับยอดอะไรนั่น” เธอขมวดคิ้ว น้ำเสียงลังเลอย่างที่ไม่ค่อยได้เห็น “เป็นเรื่องจริงหรือนายแต่งขึ้น?”
“จริงอยู่แล้ว”
“งั้นฉันถามหน่อย บ้านเรา ฮวงจุ้ยดีไหม?”
ฉันนึกถึงตึกพักอาศัยเก่าโทรม ประตูห้องห้าศูนย์สองหันชนบันได ห้องครัวอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือ ห้องน้ำไม่มีหน้าต่าง ส่วนห้องนั่งเล่นมีแสงสว่างจากหลอดฟลูออเรสเซนต์เพียงดวงเดียว
“พูดตามตรงนะ”
ฉันชั่งใจอยู่ครู่หนึ่ง “ไม่ค่อยดี”
“แก้ได้ไหม?”
“บางอย่างแก้ได้ บางอย่างแก้ไม่ได้”
หลิงว่านเงียบไปสองสามวินาที ก่อนจะเร่งฝีเท้าเดินนำหน้าฉันไป หางม้าของเธอแกว่งไหวไปมา
เธอไม่หันกลับมา เพียงพูดเสียงเบา ๆ ว่า
“งั้นก็แก้เฉพาะส่วนที่แก้ได้”
ฉันเดินตามหลังเธอ มองแผ่นหลังบอบบางแต่ตั้งตรงของเด็กสาววัยสิบหกปี
จู่ ๆ ฉันก็รู้สึกว่าลูกเตะที่อาจารย์ถีบฉันลงเขามานั้น แม่นยำชะมัด
……