จะว่าไปก็เรียกว่าเคราะห์ร้ายกลายเป็นดีได้เหมือนกัน
“ใครก็ได้! ผมเจอกระสุนที่พวกเราใช้ได้อยู่ตรงนี้ รีบเติมกระสุน เตรียมถอนกำลัง!”
ขณะที่หลินอ้าวเทียนกำลังค้นหาสิ่งของที่มีข่าวกรองอยู่ในกองบัญชาการฐานเสบียงของกองทัพญี่ปุ่น เขาก็ได้แอบทิ้งปืนกลมือแบร์กมันน์พร้อมกระสุนจำนวนหนึ่ง และกระสุนปืนครก 82 มิลลิเมตรลงไปในคลังเสบียงของฐานด้วย
หัวหน้าหมู่ที่ถูกส่งออกไปเฝ้าระวังวิ่งกลับมาด้วยใบหน้าเขียวคล้ำ แทบจะกัดฟันพูดทีละคำว่า
“ผู้บังคับกองร้อย มาดูนี่หน่อยครับ!”
หลินอ้าวเทียนรู้สึกสงสัยเล็กน้อย การสู้รบจบลงแล้ว แผนที่จิ๋วของเขาก็ไม่พบว่ามีไอ้ยุ่นคนไหนเล็ดลอดหนีไปได้
ไอ้ยุ่นที่อยู่ใกล้ที่สุดก็อยู่ห่างออกไปสี่ห้ากิโลเมตร คงมาไม่ถึงในเร็ว ๆ นี้
แม้แต่พลเรือนก็มีเพียงผู้หญิงน่าสงสารสี่สิบกว่าคนที่ช่วยเอาไว้ได้
มีอะไรที่ทำให้ทหารผ่านศึกซึ่งเคยเผชิญความเป็นความตายมาแล้วถึงกับสะเทือนใจได้ขนาดนี้?
แต่เขาก็ยังเดินตามทหารผ่านศึกคนนั้นไป
เดินไปได้สักพัก กลิ่นศพเน่าเหม็นฉุนและกลิ่นคาวเลือดก็โชยเข้าจมูกของหลินอ้าวเทียน
ไม่นานพวกเขาก็มาถึงพื้นที่โล่งทางตะวันออกของหมู่บ้าน
อาศัยแสงจันทร์ เพียงแค่เหลือบมอง ดวงตาของหลินอ้าวเทียนก็แดงก่ำขึ้นมาทันที
“บัดซบเอ๊ย...”
เบื้องหน้าของเขาคือซากศพที่กองเต็มหลุมเต็มหุบ
หากเป็นเพียงศพธรรมดา หลินอ้าวเทียนซึ่งผ่านการสู้รบมาหลายครั้งจนเริ่มชินแล้วคงไม่ถึงกับเสียอาการ
เพราะนั่นคือสนามรบที่มีเพียงความเป็นกับความตาย ผู้ที่ตายล้วนเป็นทหาร
แต่ศพตรงหน้ากลับเป็นศพของคนแก่ คนอ่อนแอ ผู้หญิง และเด็กทั้งหมด
ผู้หญิงแทบทุกคนเปลือยเปล่า ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าตอนยังมีชีวิตต้องเผชิญกับอะไรมา
มีเด็กอยู่ในนั้นตั้งแต่ทารกที่อุ้มไว้ในอ้อมแขน ไปจนถึงเด็กวัยสิบกว่าขวบ