ที่ทางออกทางหลวง จางเจี้ยนกั๋วร้องไห้อย่างสุดหัวใจ ระบายความโกรธแค้นที่อัดแน่นอยู่ในใจมานานหลายปีออกมาอย่างไม่ยั้ง ยิ่งระบายก็ยิ่งรู้สึกเจ็บปวดทวีคูณ
"แต่...แต่ไม่มีใครฟังผม!"
"โรงเรียน โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผม ก็บังคับเผาศพเซียวเซียว...ผมไม่ได้เห็นหน้าลูกสาวผมแม้แต่ครั้งสุดท้าย..."
"ตอนที่เขายื่นกล่องอัฐิให้ผม..."
"รายงานผลชันสูตรไม่มีเลย! มีแค่สี่คำนั้น: กระโดดตึกฆ่าตัวตาย!"
"ผู้กำกับลู่..."
เสียงของจางเจี้ยนกั๋วเริ่มสั่นเทาอย่างรุนแรง แทบจะพูดไม่เป็นประโยค
"ผมไม่ได้จะเรียกร้องค่าเสียหายจากโรงเรียน ผมไม่เอาเงินสักแดง และสามปีมานี้ ผมไม่เคยใช้เรื่องนี้ไปเรียกร้องเงินทองจากโรงเรียน ผมแค่วิงวอนพวกเขา ขอให้พวกเขาบอกผมว่า ลูกสาวผมตายได้ยังไง"
"ผมแค่อยากรู้ ผมแค่อยากรู้ว่า ลูกสาวผม...ตายได้ยังไงกันแน่!"
"วันก่อนเธอยังบอกผมว่าอยากกินเกี๊ยว...เธอเป็นคนที่ไม่มีทางกระโดดตึกเด็ดขาด เป็นไปไม่ได้! เธอยังฝันว่าจะเรียนจบแล้วมีงานที่ดี หาเงินซื้อเครื่องนวดคอให้แม่ และซื้อให้ผม..."
ยังพูดไม่ทันจบ ชายวัยกลางคนผู้ผ่านร้อนผ่านหนาวมามากมายก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป หากไม่ถูกตำรวจสองนายประคองไว้ เขาคงทรุดฮวบลงกับพื้นไปแล้ว ร้องไห้ราวกับเด็กที่ไร้ที่พึ่ง
ที่ทางออกทางหลวง เงียบสงัดราวกับความตาย
มีเพียงเสียงร้องไห้สะอึกสะอื้นที่ไม่อาจกลั้นไว้ได้ของจางเจี้ยนกั๋ว ที่ก้องกังวานอยู่ในสายลม
ลู่เจาเกอนิ่งเงียบ
ครั้งนี้ เธอนิ่งเงียบนานกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา
ไม่มีใครรู้ว่า ในดวงตาที่ลึกล้ำไร้ก้นบึ้งของเธอ ในตอนนี้กำลังคิดอะไรอยู่
มีเพียงฟางเสาหยุ่นที่ยืนอยู่ข้างกายเธอ ที่พอจะเดาใจเธอออกอยู่ลางๆ
ในที่สุด
ลู่เจาเกอก็ค่อยๆ หันกลับมา
เธอมองไปที่เฉินจื้อหยวน ใบหน้าซีดขาวราวกับกระดาษ แล้วเอ่ยเพียงคำเดียวเบาๆ ว่า "โอ้?"
เสียงท้ายขึ้นสูง เต็มไปด้วยการเยาะเย้ยและความเย็นชาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
"รองผู้กำกับเฉิน"
"แต่ไม่คิดเลยว่า ภายใต้การบริหารจัดการของคุณ เมืองจิ้งไห่ ยังมีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้?"
น้ำเสียงนั้นเบามาก เบาราวกับขนนก แต่ห้าคำที่ว่า "ภายใต้การบริหารจัดการของคุณ" กลับหนักอึ้งราวกับภูเขาไท่ชาน ทับลงบนเหงื่อเย็นที่ไหลอาบหลังของเฉินจื้อหยวน จนชุดตำรวจเปียกโชกไปในพริบตา!
"ผู้กำกับลู่! เ...เรื่องนี้ถูกสรุปไว้ตั้งนานแล้ว!"
เฉินจื้อหยวนรีบแก้ตัวราวกับแมวถูกเหยียบหาง
"แพทย์นิติเวชให้รายงานผลชันสูตรที่ชัดเจน สรุปว่าฆ่าตัวตาย! เป็นจางเจี้ยนกั๋วคนนี้แหละที่ไร้เหตุผล สองปีมานี้คอยร้องเรียนหาเรื่องไม่หยุด—"
เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับคำพูดของตัวเอง เขารีบเสริมว่า "ตอนนั้น สถานีตำรวจเฉิงซีก็ไปตรวจที่เกิดเหตุด้วย สอบสวนกันอย่างละเอียด สรุปชัดเจน—"
"เดี๋ยวก่อน"
ลู่เจาเกอพูดขึ้นมา ท่ามกลางการพูดของเขา
เธอมองเขาอย่างสงบ สายตาคมกริบราวกับมีด
"รองผู้กำกับเฉิน เมื่อกี้คุณพูดว่าคนๆ นี้ชื่ออะไรนะ? จางเจี้ยนกั๋ว? ดูเหมือนคุณจะรู้จักเขา?"
"ปัง!"
สมองของเฉินจื้อหยวน ราวกับถูกระเบิดลูกใหญ่ปะทุ กลายเป็นสีขาวโพลนไปในพริบตา
เขารู้ตัวว่าตนได้ทำผิดพลาดร้ายแรงถึงเพียงไหน!
เมื่อกี้เขายังพูดปาวๆ ว่าคนๆ นี้เป็นบ้าเมาเหล้า!
แต่ตอนนี้ เขาไม่เพียงแต่หลุดพูดชื่อของอีกฝ่ายออกมา ยังรู้ด้วยซ้ำว่าสถานีตำรวจไหนเป็นคนออกโรง!
เขารีบเกินไปแล้ว!
ถึงกับชี้ชื่อคนๆ นี้ต่อหน้าธารกำนัล!
นี่ไม่เท่ากับบอกกับทุกคนหรอกหรือว่า ทุกคำพูดที่เขาพูดไปเมื่อกี้ล้วนเป็นคำโกหก?!
"คุณรู้จักเขา"
เสียงของลู่เจาเกอไม่มีความผันผวนแม้แต่น้อย แต่ทุกคำเฉือนใจ "คุณรู้เรื่องคดีของเขา รู้ว่าสถานีตำรวจไหนเป็นคนออกที่เกิดเหตุ"
"แต่ก่อนหน้านี้ คุณบอกฉันว่าคนๆ นี้เมาแล้วขับ ต้องรีบพาตัวเขาออกไปทันที"
สายตาของเธอ ค่อยๆ เย็นลง
"ดังนั้น ตั้งแต่แรก คุณก็อยากจะพาเขาออกไปจากต่อหน้าฉัน ใช่ไหม?"
"เพราะเรื่องที่เขาอยากพูด คุณรู้หมดแล้ว แต่คุณไม่อยากให้ฉันรู้ ใช่ไหม?"
เฉินจื้อหยวนที่ถูกต้อนจนมุม กลับถูกกระตุ้นให้เกิดความดื้อรั้นขึ้นมา "ผู้กำกับลู่! คุณหมายความว่ายังไง? คุณสงสัยว่าผมจงใจปกปิดข้อมูล?!"
เขายืดเอวให้ตรง เสียงแข็งกร้าว "ผม เฉินจื้อหยวน ทำงานในระบบตำรวจจิ้งไห่มา 23 ปี ผมเป็นคนแบบไหน เลขาธิการโจวรู้ดี เพื่อนร่วมงานทั้งบนทั้งล่างในหน่วยก็รู้ดี ประชาชนก็เห็นกับตา!"
"คุณเพิ่งมา ไม่เข้าใจสถานการณ์ ผมเข้าใจได้! แต่คำพูดแบบนี้ คุณพูดไม่ได้ตามอำเภอใจ!"
ลู่เจาเกอรอให้เขาพูดจบ กลับมีรอยยิ้มสุภาพปรากฏบนใบหน้า "รองผู้กำกับเฉิน อย่าตื่นเต้นไปหน่อยสิ บางทีอาจจะเป็นตอนที่จางเจี้ยนกั๋วแนะนำตัวเมื่อกี้ ฉันเองที่ฟังไม่ชัด... กลับเป็นคุณนี่แหละที่ตื่นเต้นขนาดนี้ จนคนที่ไม่รู้เรื่อง ยังคิดว่าคุณรู้จักเขาจริงๆ เสียอีก!"
"ผู้กำกับลู่ ระวังคำพูดของคุณด้วย ในฐานะข้าราชการ ต้องทำตัวเป็นแบบอย่าง จะกล่าวหาคนอื่นตามอำเภอใจไม่ได้!" เฉินจื้อหยวนสูดจมูกใส่ แต่ว่ารู้ดีว่าตนในการปะทะสั้นๆ ครั้งนี้ ตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบ โดยไม่รู้ตัวก็ก้าวเข้าไปในวงล้อมของอีกฝ่าย
"ถ้าพูดความจริง ก็ไม่เรียกว่ากล่าวหา แต่ก็ต้องขอบคุณรองผู้กำกับเฉินที่เตือน ระหว่างกลับไปที่หน่วย ฉันจะไปดูภาพย้อนหลัง ว่าจางเจี้ยนกั๋วแนะนำตัวเองหรือเปล่า"
ลู่เจาเกอพยักหน้า มองไปที่เฉินจื้อหยวนอีกครั้ง สายตาเริ่มแข็งกร้าว "รองผู้กำกับเฉิน ฉันอยากขอคำแนะนำสักอย่าง"
"ถึงแม้จะสรุปคดีแล้ว แต่ทำไมไม่มีการชันสูตรศพอย่างละเอียด? ทำไมโรงเรียนถึงเผาศพโดยที่ครอบครัวไม่รู้เรื่องได้?"
"คุณบอกว่าสถานีตำรวจเฉิงซีไปตรวจที่เกิดเหตุ—"
"ถ้าอย่างนั้น ภาพถ่ายที่เกิดเหตุ บันทึกการตรวจสอบ บันทึกการสอบปากคำ เอกสารคดีพวกนี้ น่าจะยังอยู่ครบใช่ไหม?"
เธอเว้นจังหวะเล็กน้อย แล้วพูดต่อว่า "ถ้าอยู่ครบ ก็เอาออกมา ดูสักหน่อย"
"แต่ ขอพูดกันตรงๆ ก่อน"
"ถ้าของพวกนี้ ขาดไปแม้แต่ชิ้นเดียว..."
"งั้นฉันคงต้อง 'ถือว่ามีความผิดก่อน' แล้วล่ะ!"
กล้ามเนื้อมุมปากของเฉินจื้อหยวนกระตุกอย่างรุนแรง สุดท้ายก็พูดไม่ออกแม้แต่คำเดียว
ลู่เจาเกอยิ้ม
แล้วก็พูดอย่างสงบ "เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น ฉันก็หมดอารมณ์จะไปร่วมพิธีเข้ารับตำแหน่งแล้ว"
เธอหันหลัง สายตาไล่ไปทั่วทุกคนที่อยู่ตรงนั้น เสียงใสกังวาน ลอยไปทั่วทุกสารทิศ "พวกเราตอนนี้ จะกลับไปที่หน่วยพร้อมกับคุณจางเจี้ยนกั๋วคนนี้"
"ไปทำความเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดให้ละเอียด"
"คดีอะไรก็ตาม ยิ่งสืบยิ่งชัด ยิ่งสืบยิ่งกระจ่าง"
เธอเหลือบมองฟางเสาหยุ่นเป็นครั้งสุดท้าย
ฟางเสาหยุ่นไม่พูดอะไรสักคำ คอยถ่ายวิดีโอต่อไป
ความเงียบของเขา ทำให้เฉินจื้อหยวนรู้สึกได้ถึงความหมายอันหนักหน่วง นี่คือท่าทีของหน่วยงานระดับมณฑล!
'จิ้งไห่มาถึงเสือโคร่งตัวเมียตัวหนึ่ง!' ก่อนหน้านี้ยังนินทาว่า ลู่เจาเกอเป็นเพียงข้าราชการลูกหลานใหญ่ที่ลงมาชุบตัว แต่พอได้เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดในครั้งนี้ ทัศนคติในใจก็พลิกผันไป 180 องศาทันที!