“ทะ…ติ๊กต็อก?”
จางเชียนจือชะงักงัน ชะงักงันอย่างถึงที่สุด
เขาอ่านนิยายออนไลน์มาอย่างโชกโชน หลังยืนยันว่าตัวเองทะลุมิติมาจากปี 2026 สู่ปี 1955 ได้แล้ว ก็เคยคาดหวังว่าบางทีอาจมีพลังพิเศษติดตัวมาด้วย
แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่าสิ่งที่ติดตามเขาข้ามมิติมาด้วยจะเป็นติ๊กต็อก
นี่มันฆ่าเขาในปี 2026 ไม่สำเร็จ เลยตามมาฆ่าต่อถึงปี 1955 งั้นหรือ?
จางเชียนจือบ่นในใจอย่างเงียบ ๆ จากนั้นก็จดจ่อกับหน้าจอที่ปรากฏขึ้นในสมอง เตรียมจะไถดูให้หนำใจสักรอบ
ไหน ๆ เขาก็กำลังคิดอยู่พอดีว่าถ้ามีวิธีช่วยเบี่ยงเบนความสนใจ อย่างเช่นไถติ๊กต็อกอะไรทำนองนี้ก็คงดี ตอนนี้ติ๊กต็อกมาแล้ว แน่นอนว่าต้องไถเป็นอย่างแรก
แต่แล้วประตูห้องก็เปิดออกดังเอี๊ยด
ต่อมาก็มีเสียงฝีเท้าเร่งร้อน ตามด้วยเสียงถามอย่างเปี่ยมความหวังว่า “คุณพยาบาลครับ ผมได้ยินหมอบอกว่าคุณจางฟื้นแล้วหรือครับ?”
“ชู่ว์!” พยาบาลรีบส่งสัญญาณให้ผู้มาเยือนลดเสียงลง ก่อนตอบว่า “เพิ่งฟื้นเมื่อครู่นี้เองค่ะ แต่ตอนนี้หลับตาลงอีกแล้ว”
“ฟื้นแล้วก็ดี ฟื้นแล้วก็ดี” เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผู้มาเยือนก็ถอนหายใจโล่งอก
จางเชียนจือค้นความทรงจำชีวิตของร่างเดิมที่เพิ่งรับมา จึงฟังออกว่าคนผู้นี้คือสู้เส้ายวน เจ้าหน้าที่ธุรการของกองพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ สังกัดกรมเทคนิค กระทรวงเครื่องจักรที่สอง เป็นหนุ่มน้อยที่เพิ่งอายุครบยี่สิบได้ไม่นาน
ช่วงครึ่งเดือนที่ผ่านมา สู้เส้ายวนติดตามร่างเดิม…ไม่สิ ติดตามจางเชียนจือคนนี้ไปตระเวนโรงงานเหล็กที่ขึ้นตรงต่อกระทรวงเครื่องจักรที่สองจนครบทุกแห่ง
ตอนเกิดอุบัติเหตุรถยนต์ สู้เส้ายวนนั่งอยู่ข้างเขา และสัญชาตญาณแรกก็คือพุ่งเข้ามาปกป้องเขาไว้ใต้ร่าง
แต่รถพลิกคว่ำเร็วเกินไป จึงไม่มีเวลาให้ทำได้จนจบ
จางเชียนจือจำได้เลือนรางว่า ตอนที่สติพร่าเลือน เขาเห็นสู้เส้ายวนร้องไห้ตะโกน พลางเตะประตูรถซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนเปิดออก ก่อนจะลากเขาออกมาจากรถที่กำลังจะระเบิด
พูดอีกอย่างก็คือ สู้เส้ายวนเป็นผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตเขา!
เมื่อคิดได้เช่นนี้ จางเชียนจือก็ขยับความคิด หน้าจอติ๊กต็อกในสมองพลันหายไป ก่อนจะค่อย ๆ ลืมตาขึ้น
สิ่งที่ปรากฏแก่สายตา นอกจากพยาบาลที่อยู่ในห้องผู้ป่วยมาตลอดแล้ว ยังมีผู้บาดเจ็บสาหัสคนหนึ่ง ศีรษะพันผ้าก๊อซไว้จนมิด เหลือให้เห็นเพียงดวงตา จมูก และปาก
ผู้บาดเจ็บสาหัสคนนั้นก็คือสู้เส้ายวน
“คุณจาง…คุณจาง” เมื่อเห็นจางเชียนจือลืมตา อารมณ์ที่สู้เส้ายวนเก็บกดมาหลายวันก็ปะทุขึ้นทันที น้ำตาเม็ดโตพรั่งพรูจากหางตา เขาร้องไห้ด้วยความรู้สึกผิด “ผมขอโทษครับ ผมปกป้องคุณไว้ไม่ได้!”
เมื่อเห็นว่าสู้เส้ายวนไม่เพียงแต่ศีรษะพันผ้าก๊อซไว้ทั้งหัว แขนซ้ายกับขาขวายังเข้าเฝือกหนา ส่วนร่างกายท่อนบนที่เปลือยอยู่ก็ถูกพันด้วยผ้าพันแผลหลายชั้น เห็นได้ชัดว่าบาดเจ็บสาหัสไม่แพ้กัน จางเชียนจือขยับริมฝีปากสองสามครั้ง กว่าจะเอ่ยออกมาได้อย่างยากลำบากว่า
“ไม่โทษคุณ…คุณ”
สู้เส้ายวนร้องไห้พลางส่ายหน้า “ไม่ครับ เป็นความผิดของผม หัวหน้ากำชับผมซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าต้องปกป้องคุณให้ดี แต่ผมกลับทำภารกิจไม่สำเร็จ เป็นความผิดของผมครับ!”
จางเชียนจือกำลังจะปลอบอีกครั้ง จู่ ๆ ก็มีคนหนึ่งเดินเข้ามาทางประตูที่เปิดค้างอยู่
ผู้มาเยือนก้าวเข้ามาแล้วกวาดตามองไปรอบห้องอย่างระแวดระวัง ก่อนจะดุว่า “สู้เส้ายวน เช็ดน้ำตาเสีย แล้วไปยืนอยู่ข้าง ๆ”
สู้เส้ายวนได้ยินเสียงนั้นก็ยืนตัวตรงทำความเคารพโดยไม่รู้ตัว แล้วหยุดสะอื้นกึกในทันที
จางเชียนจือหันไปตามเสียง จำได้ว่าผู้มาเยือนคือหวังชิงเฟิง หัวหน้ากองพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ข้าราชการอาวุโสที่เข้าร่วมงานในโรงงานผลิตอาวุธมาตั้งแต่สมัยสงครามต่อต้านญี่ปุ่น
ก่อนหน้านี้ คนที่วิงวอนหมอให้ช่วยชีวิตจางเชียนจือให้ได้ก็คือหวังชิงเฟิงคนนี้เอง
เวลานี้พยาบาลลุกขึ้นยืน ขมวดคิ้วพลางเอ็ดว่า “ที่นี่เป็นห้องผู้ป่วย พวกคุณเบาเสียงหน่อย อย่ารบกวนคนไข้พักผ่อน”
เธอหยุดครู่หนึ่ง ก่อนเชิดคางขึ้นเตือนว่า “พวกคุณคงไม่อยากให้คนไข้ที่เพิ่งฟื้น อาการทรุดลงเพราะเสียงดังหรอกนะคะ”
“ครับ เบาเสียง ผมจะเบาเสียงแน่นอน” หวังชิงเฟิงได้ยินแล้วไม่ได้โกรธที่ถูกพยาบาลเอ็ด กลับยิ้มประจบซ้ำ ๆ
จากนั้นเขาถามอย่างสุภาพว่า “คุณพยาบาลครับ ผมขอคุยกับคุณจางสักหน่อยได้ไหมครับ?”
พยาบาลลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนตอบว่า “คนไข้เพิ่งฟื้น ตอนนี้ควรพักผ่อนให้ดี ฉันให้เวลาคุณได้สาม…ไม่สิ สองนาทีค่ะ”
“สองนาทีก็พอครับ” หวังชิงเฟิงตอบตกลงทันที ก่อนเปลี่ยนเรื่องว่า “แต่บทสนทนาของเราอาจเกี่ยวข้องกับความลับทางการทหาร รบกวนคุณ…”
“เรื่องระเบียบรักษาความลับ ฉันเข้าใจค่ะ” พยาบาลไม่รอให้หวังชิงเฟิงพูดจบ ก็เดินตรงออกไป “ฉันจะออกไปรอข้างนอกสองนาทีนะคะ”
“ขอบคุณที่เข้าใจครับ” หวังชิงเฟิงกล่าวขอบคุณจากใจ แล้วหันไปมองสู้เส้ายวนที่พันผ้าไว้แทบไม่ต่างจากมัมมี่ ก่อนสั่งเสียงเข้มว่า “สู้เส้ายวน ไปเฝ้าที่หน้าประตู ก่อนฉันคุยกับคุณจางเสร็จ ห้ามใครเข้ามาเด็ดขาด”
“ครับ!” สู้เส้ายวนยืดอกตอบรับ แล้วหันหลังเดินออกไป
เมื่อมาถึงทางเดิน เขาก็ปิดประตูห้อง แล้วเฝ้าอยู่ด้านนอกประหนึ่งเทพพิทักษ์ประตู ไม่ยอมให้ใครเข้าไป
เมื่อไล่คนที่ไม่เกี่ยวข้องออกไปหมดแล้ว หวังชิงเฟิงก็เดินไปนั่งข้างเตียงทันที แล้วถามด้วยสีหน้าเป็นห่วงว่า “คุณจาง ตอนนี้รู้สึกเป็นอย่างไรบ้างครับ?”
เมื่อได้ยินคำถามที่คุ้นหู จางเชียนจือก็แทบหมดแรงจะบ่น
รู้สึกเป็นอย่างไรบ้าง?
เขาเจ็บจนเกือบหมดสติอยู่แล้ว จะรู้สึกดีได้อย่างไร
แต่จางเชียนจือก็ยังมีไหวพริบทางสังคมอยู่บ้าง
เขาไม่กล้าส่ายหน้าเพราะกลัวแผลจะถูกดึง จึงกลอกตาไปมาเพื่อบอกว่าสภาพยังพอไหว
หวังชิงเฟิงเห็นว่าจางเชียนจือแม้แต่จะพูดยังลำบาก จึงไม่กล้ารั้งรอ รีบเข้าสู่เรื่องสำคัญและเกลี้ยกล่อมอย่างจริงใจว่า
“คุณจาง ตอนนี้ภารกิจสำคัญที่สุดของคุณคือพักรักษาตัวให้ดีและหายไว ๆ อย่าเสียสมาธิไปคิดเรื่องโครงการวิจัยเหล็กโลหะผสมไร้นิกเกิลเด็ดขาด ถึงประเทศเราจะขาดแคลนเหล็กโลหะผสมพิเศษที่เหมาะกับการใช้งาน แต่ก็ไม่จำเป็นต้องรีบร้อนในตอนนี้ เรื่องงานทั้งหมดรอให้คุณหายดีแล้วค่อยคิดนะครับ”
???
จางเชียนจือฟังแล้วถึงกับงงไปเล็กน้อย
เขาเป็นคนเจ็บสาหัสนะ มีแต่คนสมองมีปัญหาเท่านั้นแหละที่จะมาคิดโครงการวิจัยหรือเรื่องงาน ทั้งที่ยังเสี่ยงจะเสียชีวิตอยู่แบบนี้?
ขณะที่กำลังสงสัย ภาพหลายภาพก็ผุดขึ้นในสมองโดยไม่ทันตั้งตัว
หลังยืนยันว่าจะได้กลับประเทศ เขาก็พยายามท่องจำบทความสำคัญจากวารสารวิชาการที่ในประเทศสั่งซื้อไม่ได้ทีละฉบับอย่างเอาเป็นเอาตาย เพื่อจะได้นำผลงานล่าสุดในวงการวิชาการกลับไปให้ได้มากที่สุด
ระหว่างนั่งเรือโดยสารกลับประเทศ เขาทบทวนบทความที่ท่องจำมาแล้วซ้ำไปซ้ำมาแทบไม่หยุดพัก ราวกับวัวแก่เคี้ยวเอื้อง เพื่อไม่ให้ลืมหรือจำเนื้อหาผิด
ทันทีที่เหยียบแผ่นดินมาตุภูมิและยืนยันว่าปลอดภัย เขาก็รีบถอดความบทความที่ท่องจำไว้กับเอกสารสำคัญบางส่วนออกมาเป็นลายลักษณ์อักษร
หลังได้รับการจัดสรรให้ไปประจำกองพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ กรมเทคนิค กระทรวงเครื่องจักรที่สอง เขาพักอยู่ในลานใหญ่เป่ย์เหอยานเพียงสองวันก็ออกตระเวนไปทั่วประเทศ เพื่อสำรวจเทคโนโลยีและอุปกรณ์ของโรงงานผลิตอาวุธทุกแห่งที่ขึ้นตรงต่อกระทรวงเครื่องจักรที่สอง
ระหว่างเดินทางไปเมืองต่าง ๆ แม้จะนั่งรถจี๊ปเก่าโทรมโคลงเคลงไปตามถนนภูเขาที่ขรุขระ เขาก็ไม่เคยหยุดเขียนบันทึกผลการสำรวจ
ในชั่วขณะที่รถพลิกคว่ำ ปฏิกิริยาแรกของเขาคือกอดเอกสารทั้งหมดที่เขาเขียนไว้แนบอกเพื่อปกป้องมัน…
หลังดูภาพเหล่านี้จบ จางเชียนจือก็เข้าใจเหตุผลที่หวังชิงเฟิงพูดเกลี้ยกล่อมเช่นนั้น
จางเชียนจือที่เกิดในปี 1928 เป็นผู้รักชาติอย่างแน่วแน่อย่างไม่ต้องสงสัย
จางเชียนจือที่เกิดในปี 1928 ก็เป็นคนบ้างานอย่างไม่ต้องสงสัยเช่นกัน
ขอเพียงสร้างประเทศชาติให้เข้มแข็งได้ เขาก็ยินดีเผาผลาญตัวเอง
การฝืนทำงานทั้งที่ป่วยเป็นสิ่งที่เขาทำได้จริง ๆ
พูดง่าย ๆ ก็คือ เป็นเรื่องปกติของเขา!