หลี่ซานเพากำลังถลกหนังตัวที่อยู่อีกด้านหนึ่ง
ฝีมือของเขาหยาบกว่าจ้าวโสวซานอยู่บ้าง แต่ชดเชยด้วยเรี่ยวแรงที่มากและความเร็วที่ไม่ยิ่งหย่อน
ลู่เย่กับโจวเต๋อฟาช่วยกันกดขากวางไว้ เพื่อให้ทั้งคู่พลิกตัวกวางได้สะดวก
เหล่านายพรานที่ยืนมุงดูค่อย ๆ ได้สติกลับมา
นายพรานร่างเตี้ยอ้วนคนหนึ่งซึ่งสวมเสื้อกั๊กหนังแกะเป็นคนแรกที่เอ่ยปาก เขาถูมือพลางเดินเข้ามาใกล้
“โสวซาน เนื้อกวางแม่สองตัวนี้รวมกันก็น่าจะมีตั้งสองร้อยหกสิบถึงสองร้อยเจ็ดสิบชั่ง พวกคุณสี่คนกินไม่หมดหรอกมั้ง”
เขาจ้องกวางแม่สองตัวที่ถูกถลกหนังไปแล้วครึ่งหนึ่ง ลูกกระเดือกขยับขึ้นลงขณะกลืนน้ำลาย
“แบ่งให้พวกเราบ้างไม่ได้เหรอ ห้าชั่งก็ได้ สิบชั่งก็ได้”
ทันทีที่เขาพูดจบ นายพรานอีกหลายคนที่อยู่ข้าง ๆ ก็พากันเบียดเข้ามา
“นั่นสิ ที่บ้านฉันยังมีเด็กหนุ่มวัยกำลังโตอีกสองคน หิวร้องทุกวัน แบ่งให้ฉันสักสิบชั่งได้ไหม”
“โสวซาน เห็นแก่หน้าพี่หน่อย เอาสักห้าชั่ง!”
“เนื้อกวางสด ๆ แบบนี้ดีจริง ๆ หอมกว่าเนื้อหมูตั้งเยอะ!”
เสียงพูดคุยจากหลายปากดังขึ้นสลับกันไปทั่วลานตีข้าว
จ้าวโสวซานยังคงทำงานต่อ มือไม่หยุดพลางเงยหน้ากวาดตามองไปรอบ ๆ
เขาไม่ได้ตอบตกลงทันที
ในบรรดากวางแม่สองตัวนี้ มีตัวหนึ่งเป็นผลงานที่โจวเต๋อฟาล่าได้
จะขายหรือไม่ขาย แล้วจะขายอย่างไร ต้องฟังความเห็นของเขาก่อน
จ้าวโสวซานหันไปมองโจวเต๋อฟา
โจวเต๋อฟาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะยืดตัวขึ้น
“ขายได้”
น้ำเสียงของเขากระชับเด็ดขาด หนักแน่นเปี่ยมพลัง
“แต่พวกเราสี่คนจะเก็บเนื้อไว้กินเองแปดสิบชั่ง ส่วนนี้ห้ามแตะ”
แปดสิบชั่งแบ่งให้ทั้งสี่คนคนละยี่สิบชั่ง เอากลับบ้านไปกินได้อีกนาน