เมื่อมาถึงหน้าบ้านตระกูลซู เย่เฉินลงจากรถ แล้วเห็นวิลล่าเดี่ยวสูงห้าชั้นตั้งอยู่ตรงหน้า
พื้นที่กว้างขวาง มีสวนส่วนตัว
ภายในยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างสระว่ายน้ำ วิลล่าทั้งหลังดูโอ่อ่าหรูหรา
เย่เฉินอดทอดถอนใจไม่ได้ว่า มีเงินนี่ดีจริง ๆ!
หลังจากซูมู่อวี่ลงจากรถ เย่เฉินก็เดินเข้าไปหาแล้วจับมือเธอ
แถมยังสอดนิ้วประสานกันแน่น
“คุณจะทำอะไรน่ะ?” ซูมู่อวี่พยายามสะบัดมือเย่เฉินออก แต่กลับพบว่าเขาจับไว้แน่นมาก
“ในเมื่อจะแสดงละคร ก็ต้องแสดงให้เหมือนหน่อยสิ ไม่อย่างนั้นจะดูเหมือนสามีภรรยากันได้ยังไง?”
เย่เฉินจับมือเธอไว้ ทั้งสองเดินเคียงข้างกันเข้าไปในวิลล่า
ภายในลานบ้านจอดรถหรูไว้หกเจ็ดคัน ล้วนเป็นเฟอร์รารี เบนท์ลีย์ บีเอ็มดับเบิลยู X7 และรถยี่ห้ออื่น ๆ สมกับเป็นครอบครัวร่ำรวยจริง ๆ
“ญาติ ๆ ของฉันมากันแล้ว”
ซูมู่อวี่กวาดตามองป้ายทะเบียนรถเหล่านั้น แล้วชะงักไปเล็กน้อย
“ญาติของคุณเป็นใครบ้าง?” เย่เฉินถามเบา ๆ
“เข้าไปก็รู้เอง”
ซูมู่อวี่รู้สึกประหม่าอยู่บ้าง เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เธอพาผู้ชายแปลกหน้ากลับบ้าน
เธอผลักประตูห้องรับแขกแล้วเดินเข้าไป ชั่วพริบตานั้น สายตาของทุกคนในห้องก็จับจ้องมาที่เย่เฉิน
เพราะทุกคนต่างรู้ดีว่า ซูมู่อวี่ไม่เคยพาผู้ชายกลับบ้าน
แต่ตอนนี้เธอกลับจับมือกับชายคนนี้ ดูเหมือนความสัมพันธ์จะไม่ธรรมดา ทุกคนจึงสงสัยว่าเขาเป็นใคร
ชายที่นั่งอยู่กลางห้องรับแขกมีใบหน้าเหลี่ยม ดูเคร่งขรึมอย่างยิ่ง
ส่วนข้าง ๆ เขาเป็นสตรีสูงศักดิ์ที่แต่งตัวทันสมัยและแต่งหน้าจัด
ทั้งสองคน คนหนึ่งคือซูเฉิง พ่อของซูมู่อวี่ อีกคนคือเสิ่นหยวน แม่ของเธอ
ส่วนคนที่นั่งอยู่สองฝั่ง ได้แก่ ซูหยาง ลุงใหญ่ของซูมู่อวี่ เหอเหวิน ป้าสะใภ้ใหญ่ ซูเสี่ยวเสี่ยว ลูกพี่ลูกน้องหญิง และซูอี้เทียน ลูกพี่ลูกน้องชาย
นอกจากนี้ยังมีซูฉวน ป้าใหญ่ของซูมู่อวี่ ซูชิง ป้าสอง และเสิ่นหง น้าสาว ทั้งหมดมารวมตัวกันพร้อมหน้า
“มู่อวี่ เขาเป็นใคร?” เสิ่นหยวนจ้องเย่เฉินด้วยสายตาไม่เป็นมิตร
“รู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันอะไร? วันนี้เป็นวันหมั้นหมายของแกกับบ้านตระกูลซ่ง ซ่งชิงชูใกล้จะมาถึงแล้ว แต่แกกลับพาผู้ชายคนอื่นมาที่บ้าน แบบนี้มันสมควรหรือ?” ซูเฉิงตวาดใส่ซูมู่อวี่ทันที
“ขอแนะนำให้รู้จักนะคะ นี่คือซูเฉิงพ่อของฉัน เสิ่นหยวนแม่ของฉัน...” ซูมู่อวี่แนะนำคนในครอบครัวและบรรดาป้าน้าอาให้เย่เฉินรู้จักทีละคน ก่อนจะแนะนำต่อว่า “พ่อ แม่ นี่คือเย่เฉิน สามีของลูกค่ะ!”
“มู่อวี่ แกพูดว่าอะไรนะ? แกมีสามีตั้งแต่เมื่อไหร่?” สีหน้าของเสิ่นหยวนและทุกคนในบ้านตระกูลซูพลันเปลี่ยนเป็นย่ำแย่
ทุกคนรู้ดีว่าวันนี้เป็นวันหมั้นของซูมู่อวี่กับซ่งชิงชู แต่ซูมู่อวี่กลับพา ‘สามี’ มาด้วย แบบนี้ไม่เท่ากับสวมเขาให้ซ่งชิงชูหรือ? ยังไม่ทันแต่งงานก็โดนสวมเขาเสียแล้ว
ถ้าเรื่องนี้แพร่ออกไป บ้านตระกูลซ่งจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?
“มู่อวี่ ฉันรู้ว่าแกไม่ชอบซ่งชิงชู แต่ก็ไม่เห็นต้องหาคนมาสวมรอยเป็นสามีแบบนี้เลยนี่?” ซูหยาง ลุงใหญ่ ขมวดคิ้ว
ทุกคนรู้ว่าซูมู่อวี่ครองตัวเป็นโสดมาตลอด แล้วสามีของเธอโผล่มาจากไหนกัน?
“มู่อวี่ แกก็รู้ว่ากว่าบ้านตระกูลซูของเราจะได้เซ็นสัญญาร่วมมือกับบ้านตระกูลซ่งนั้นไม่ง่ายเลย ถ้าแกปฏิเสธซ่งชิงชู ความร่วมมือทั้งหมดก็จะพังลง บ้านตระกูลซูของเราจะตกอยู่ในสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออก” เหอเหวินมองซูมู่อวี่ พูดเกลี้ยกล่อมด้วยเจตนาดี
“ป้าสะใภ้ใหญ่พูดง่ายนี่คะ แล้วทำไมไม่ให้ซูเสี่ยวเสี่ยวแต่งกับซ่งชิงชูล่ะ?” น้ำเสียงของซูมู่อวี่เย็นชา
ครอบครัวของลุงใหญ่คอยหาเรื่องเธอทุกทาง ดูเหมือนเธอจะชินกับมันไปเสียแล้ว
เย่เฉินพอจะมองออกแล้วว่า ซูมู่อวี่มีความสัมพันธ์ไม่ดีกับครอบครัว ดูท่าละครน้ำเน่าชิงอำนาจในตระกูลใหญ่จะเปิดฉากขึ้นอีกเรื่องแล้ว!
ซ่งชิงชูอายุราวห้าสิบปี หย่าร้างมาตั้งแต่หลายปีก่อน ลูกชายของเขาก็อายุไล่เลี่ยกับซูมู่อวี่ ซูมู่อวี่จะไปแต่งกับเขาได้อย่างไร
ชายแก่วัยนี้เป็นพ่อของเธอได้สบาย ๆ
“เสี่ยวเสี่ยวยังเป็นเด็กอยู่” สีหน้าของเหอเหวินดูไม่ค่อยดีนัก
อายุสิบเก้าแล้วยังเป็นเด็กอีกหรือ? ซูมู่อวี่รู้สึกว่าน่าขันอยู่บ้าง
“พี่ แต่งไปเถอะ อย่าทำให้บ้านตระกูลซูของเราลำบากเลย ซ่งชิงชูมีทรัพย์สินหลายหมื่นล้าน ตรงไหนบ้างที่สู้เย่เฉินไม่ได้? ฉันว่าเย่เฉินนี่ก็แค่ผู้ชายเกาะผู้หญิงกิน คบกับพี่ก็หวังเงินของบ้านเรา” ตอนนี้ซูเสี่ยวเสี่ยวก็ร่วมวงพูดจาเหน็บแนมเกลี้ยกล่อมด้วย
“พอพี่แต่งเข้าบ้านตระกูลซ่ง บ้านตระกูลซูของเราก็จะกลายเป็นหงส์บนฟ้า ธุรกิจของบริษัทเราก็จะเติบโตตามไปด้วย” ซูอี้เทียนพูดเสริม
เห็นได้ชัดว่าซูมู่อวี่กลายเป็นเครื่องต่อรองในการทำธุรกิจของพวกเขาไปแล้ว
“ใครอยากแต่งก็แต่งไป ฉันมีสามีแล้ว” ซูมู่อวี่รู้สึกโดดเดี่ยวไร้ที่พึ่งเป็นครั้งแรก
ในบ้านหลังนี้ เธอไม่มีที่ให้ยืนอีกแล้ว
“บังอาจ! แกเป็นลูกสาวของฉัน ซูเฉิง จะไปแต่งกับใครตามใจชอบได้ยังไง? ฉันยอมรับว่าซ่งชิงชูอายุมากไปหน่อย แต่แกรู้ไหมว่ามีคนตั้งเท่าไรที่หมายปองเขา? ผู้หญิงที่ชอบเขามีอยู่เต็มถนน การที่เขาสนใจแกถือเป็นโชคดีของแก!” ซูเฉิงตบโต๊ะน้ำชาตรงหน้าอย่างแรง แล้วพูดด้วยความโกรธ
“พ่อเห็นหนูเป็นอะไรคะ? เป็นสิ่งของสำหรับแลกเปลี่ยนทางธุรกิจหรือ? ในใจพ่อยังเห็นหนูเป็นลูกสาวอยู่ไหม? ตอนจะหมั้นกับซ่งชิงชู เคยถามความเห็นหนูหรือเปล่า? หนูจะมีความสุขได้ยังไงถ้าอยู่กับเขา?” ซูมู่อวี่ร้องไห้ด้วยความน้อยใจ
จะให้เธอแต่งกับผู้ชายหัวล้านที่อายุพอจะเป็นพ่อของเธอได้หรือ? เว้นแต่เธอตายไปเสียก่อน!
เพียงเพราะเธอเป็นผู้หญิง พ่อแม่จึงฝังแนวคิดชายเป็นใหญ่ไว้แน่น ตั้งแต่เด็กจนโต ซูมู่อวี่แทบไม่ได้รับความรักจากพ่อแม่ ความสนใจของทั้งคู่ทุ่มไปอยู่ที่ซูเจ๋อ น้องชายของเธอทั้งหมด เพียงแต่ตอนนี้ซูเจ๋อไม่ได้อยู่ในประเทศ เขาไปเรียนต่อต่างประเทศ
บรรยากาศดูอึดอัดขึ้นมา ซูมู่อวี่พูดจนซูเฉิงเถียงไม่ออก
ไม่มีใครคาดคิดว่าในวันสำคัญเช่นวันนี้ ซูมู่อวี่จะพาผู้ชายแปลกหน้ากลับมา แถมยังบอกว่าเป็นสามีของเธออีก!
ทุกคนไม่เคยได้ยินว่าเธอมีแฟน แล้วสามีคนนี้โผล่มาจากไหน?
“คุณชื่อเย่เฉินใช่ไหม? ขอถามหน่อย คุณมีเงินมีรถไหม? ทำงานอะไร? ครอบครัวทำธุรกิจใหญ่โตอะไรหรือเปล่า?”
เพื่อความรอบคอบ เสิ่นหยวนมองเย่เฉินไปมา แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ดูเป็นแค่คนธรรมดา
“แม่ครับ ผมไม่มีบ้าน ไม่มีรถ ไม่มีงาน พ่อแม่เป็นพนักงานเงินเดือน พ่อป่วยนอนโรงพยาบาล ส่วนผมเป็นนักศึกษาปีสามครับ” เย่เฉินมองเสิ่นหยวนแล้วแนะนำสถานการณ์ของตัวเองอย่างสงบนิ่ง
“อะ...อะไรนะ? ไม่มีอะไรสักอย่าง แล้วยังกล้ามาคิดจะเอาลูกสาวฉันอีกหรือ?” เสิ่นหยวนเดือดดาลขึ้นมาทันที
ลูกสาวของเธอเป็นหนึ่งในสาวงามของจิวโจว แถมยังเป็นประธานสาวสวยสุดเย็นชาที่มีชื่อเสียง จะมาแต่งกับคนไร้ประโยชน์อย่างเขาได้อย่างไร?
“เย่เฉิน ที่นี่คือบ้านตระกูลซู อย่าเที่ยวเรียกใครเป็นญาติส่งเดช” ซูฉวน ป้าใหญ่ของซูมู่อวี่ ดูเหมือนจะไม่พอใจเย่เฉินมาก ถึงขั้นเรียกเสิ่นหยวนว่าแม่ตามอำเภอใจ
“...” เย่เฉินทำสีหน้าไม่ยี่หระ คิดว่าผมอยากเรียกหรือไง? ก็แค่แสดงละคร จะมาเป็นญาติผม คุณคู่ควรหรือ?
“พวกเธอไปจดทะเบียนกันเมื่อไหร่? ทำไมฉันไม่รู้?” เสิ่นหยวนมองเย่เฉินกับซูมู่อวี่อย่างตกตะลึง
ทะเบียนบ้านอยู่กับเธอมาตลอด แล้วซูมู่อวี่เอาไปได้อย่างไร?
“แม่คะ เอาทะเบียนบ้านคืนไป หนูแค่อยากบอกให้พวกแม่รู้ว่าหนูมีสามีแล้ว ไม่ได้มาขอให้พวกแม่ยอมรับ”
ซูมู่อวี่หยิบทะเบียนบ้านและทะเบียนสมรสออกมา
เสิ่นหยวนหยิบทะเบียนสมรสมาดู เป็นของจริง ซูมู่อวี่แอบไปแต่งงานมาแล้วจริง ๆ!
ซูเฉิงกับซูหยางโกรธจนลุกพรวดขึ้นมา ส่วนญาติ ๆ ในบ้านตระกูลซูก็เริ่มนั่งไม่ติด
ซูมู่อวี่แต่งงานในวันที่ต้องหมั้นกับซ่งชิงชู แล้วเดี๋ยวจะอธิบายกับซ่งชิงชูอย่างไร?
ถ้าบ้านตระกูลซ่งรู้เรื่องนี้ พวกเขาต้องยกเลิกความร่วมมือทั้งหมดกับบ้านตระกูลซูแน่ ถึงตอนนั้นความพยายามทั้งหมดของบ้านตระกูลซูก็จะสูญเปล่า
“ฉันไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ แกแต่งงานโดยผ่านความเห็นชอบจากฉันหรือยัง?” ซูเฉิงโกรธจนหายใจแทบไม่ทัน
ในฐานะพ่อของซูมู่อวี่ ลูกสาวแต่งงานแล้วแต่เขากลับไม่รู้เรื่อง น่าขันสิ้นดี
เป็นแค่นักศึกษาจากครอบครัวพนักงานเงินเดือน ยังกล้าคิดจะเด็ดดอกฟ้าลูกสาวทั้งสวยทั้งรวยของเขา ฝันกลางวันไปหรือเปล่า
“มู่อวี่ แกทำเกินไปจริง ๆ” ซูชิงพูดด้วยความโมโห
“แต่งแล้วก็หย่าได้ ฟังน้าสักคำเถอะ แต่งกับซ่งชิงชูแล้วจะได้เสวยสุขกับความร่ำรวยไปทั้งชีวิต” เสิ่นหง น้าสาว กล่าว “แต่งกับไอ้ยาจกนี่ มีแต่จะทำลายชีวิตแก”
“พูดกันพอหรือยัง? บังคับให้ซูมู่อวี่แต่งกับตาแก่คนหนึ่ง พวกคุณคิดอะไรกันอยู่? ถ้าวันไหนตาแก่นั่นตายขึ้นมา เธอก็ต้องเป็นม่ายไม่ใช่หรือ? แล้วยังพูดต่อหน้าสามีอย่างผมให้เธอไปแต่งกับผู้ชายคนอื่น เห็นผมเป็นอากาศหรือไง?” เย่เฉินโกรธจัด ก้าวออกมายืนปกป้องภรรยา
ซูมู่อวี่ชะงักไปเล็กน้อย ไม่คิดว่าเขาจะพูดแทนเธอ ในใจจึงรู้สึกอบอุ่นขึ้นมา
“แกเป็นใครกัน? แกคู่ควรกับซูมู่อวี่หรือ?” ซูฉวนเหลือบมองเย่เฉินอย่างดูแคลน
“ผมซักผ้า ทำกับข้าว อุ่นเตียงได้ วิชาสิบแปดแขนงผมเชี่ยวชาญหมด” เย่เฉินตอบ
“แกไม่มีเงิน” ซูชิงพูดอย่างโมโห
“ไม่มีเงินก็หุบปากไป หนังหน้าหนาเสียจริง ไม่มีเงินแล้วยังคิดจะแต่งกับพี่สาวฉัน เสื้อผ้าของพี่ตัวหนึ่งราคาตั้งเป็นหมื่น เครื่องประดับชิ้นหนึ่งก็หลายหมื่น แกซื้อไหวหรือ?” ซูเสี่ยวเสี่ยวดูแคลนเย่เฉินอย่างสิ้นเชิง
“ฉันว่าต่อให้แกขายไต ก็ยังเลี้ยงน้องสาวฉันไม่ไหว” ซูอี้เทียนหัวเราะเยาะ
“ไม่ส่องกระจกดูตัวเองบ้างหรือไง? แกกับหลานสาวฉันอยู่กันคนละโลก แกคู่ควรหรือ?” เหอเหวินพูดด้วยสีหน้าเสียดสี
“ตอนนี้ผมอาจไม่มีเงินจริง แต่ถ้าผมต้องการ อีกไม่นานผมก็ร่ำรวยจนเทียบเคียงได้ทั้งประเทศ” เย่เฉินมองคนบ้านตระกูลซู แล้วพูดด้วยสีหน้ามุ่งมั่น
พูดจบก็เรียกเสียงหัวเราะครืนจากทุกคน
ทุกคนต่างเห็นตรงกันว่าคำพูดของเย่เฉินไร้เดียงสาจนน่าขำ คิดว่าหาเงินได้ง่ายขนาดนั้นหรือ?
คิดว่าเงินปลิวมาตามลมงั้นหรือ?
ร่ำรวยจนเทียบเคียงได้ทั้งประเทศ ฝันไปเถอะ
“ไม่ว่าพวกคุณจะพูดอะไร ฉันจะบอกให้รู้ว่าฉันแต่งงานแล้ว ซ่งชิงชูคงไม่ชอบผู้หญิงที่มีสามีแล้วหรอกใช่ไหม?” ซูมู่อวี่กัดริมฝีปากพูด
“มู่อวี่ ต้องให้แม่ทำยังไงแกถึงจะยอมแต่งกับซ่งชิงชู? สัญญากับบ้านตระกูลซ่งเราก็เซ็นไปแล้ว ถ้าบ้านตระกูลซ่งถอนเงินทุน บ้านตระกูลซูของเราก็ต้องล้มละลาย” เสิ่นหยวนเกลี้ยกล่อมอย่างจริงใจ
การร่วมมือกับบ้านตระกูลซ่งมีเงื่อนไขเพียงข้อเดียวที่ซ่งชิงชูเสนอ นั่นคือเขาต้องได้แต่งงานกับซูมู่อวี่
ตอนนั้นบ้านตระกูลซูกำลังขาดแคลนเงินทุน จึงตอบตกลงไปโดยไม่ทันคิด
แม้ซูมู่อวี่จะหัวแข็งอยู่บ้าง แต่เพื่อความก้าวหน้าของบ้านตระกูลซู เธอน่าจะยอมตกลง ใครจะคิดว่าวันนี้จะกลายเป็นสถานการณ์เช่นนี้
ใบหน้าของซูเฉิงกระตุกเล็กน้อย จู่ ๆ เขาก็มองเย่เฉินแล้วพูดว่า “ฉันให้เงินแกหนึ่งล้าน เลิกกับลูกสาวฉันเสีย แกก็แค่อยากได้เงินไม่ใช่หรือ?”
“พูดแบบนั้นได้ยังไงครับ? ความรักของผมกับซูมู่อวี่มั่นคงดุจหินผา เงินจะซื้อได้หรือ?” เย่เฉินพูดหน้าด้าน ๆ
“สามล้าน” ซูเฉิงพูดต่อ เขาไม่เชื่อว่าจะใช้เงินซื้อใจเย่เฉินไม่ได้
บนโลกนี้ไม่มีเรื่องไหนที่เงินแก้ไม่ได้
“งั้นเพิ่มอีกสองแสนเป็นสามล้านสองแสนดีไหมครับ? ที่รัก คุณว่าไง ถ้าหย่ากับผม ผมก็ได้เงินก้อนโตเลยนะ?” เย่เฉินยิ้มกริ่มมองซูมู่อวี่
“คุณ...ฝันไปเถอะ!” ซูมู่อวี่ตบหน้าเย่เฉินฉาดหนึ่ง โกรธจนหน้าแดงก่ำ
“เห็นธาตุแท้แล้วใช่ไหม มู่อวี่ เห็นหรือยังว่าเขาคบกับแกก็เพราะเงิน!” เสิ่นหงพูดอย่างโมโห
“ฉันว่าไอ้ยาจกอย่างแกทั้งชีวิตก็คงไม่เคยเห็นเงินมากขนาดนั้นสินะ?” เหอเหวินโกรธมาก
“พ่อได้ยินแล้วใช่ไหมครับ? ลูกสาวพ่อไม่ยอมหย่ากับผม ผู้ชายหล่อ ๆ อย่างผมต่างหากที่เธอเกาะไม่ยอมปล่อย” เย่เฉินหันไปมองซูเฉิงแล้วยิ้มกริ่ม
“แก...” ซูเฉิงไม่คิดว่าเย่เฉินจะหน้าด้านถึงขนาดนี้ ถึงกับเกาะติดบ้านตระกูลซูไม่ยอมไป
ลูกสาวแต่งงานกับผู้ชายแบบนี้ ตาบอดไปแล้วหรือไง?
“มู่อวี่ อีกเดี๋ยวซ่งชิงชูก็จะมาถึงแล้ว แกจะเอายังไง?” ซูหยางร้อนใจอย่างมาก
“เกี่ยวอะไรกับฉัน? อีกอย่าง ฉันจะบอกพวกคุณไว้ด้วยว่าเย่เฉินไม่ใช่แค่สามีของฉัน แต่ยังเป็นลูกเขยที่แต่งเข้าบ้านตระกูลซูด้วย ต่อไปเขาจะอยู่ที่บ้านตระกูลซู” ซูมู่อวี่กวาดตามองสีหน้าของทุกคน
“อะไรนะ? จะมาอยู่กินฟรีที่บ้านตระกูลซูหรือ?” ซูหยางเบิกตากว้าง
เหอเหวินกับญาติคนอื่น ๆ แทบไม่อยากเชื่อ
เย่เฉินเป็นลูกเขยแต่งเข้าบ้านอย่างนั้นหรือ!
“ซูมู่อวี่ แกบ้าไปแล้วหรือไง!” ซูชิงตวาดอย่างโกรธเกรี้ยว
“แก...แกจะทำให้ฉันโมโหตายอยู่แล้ว! บ้านนี้เคราะห์ร้ายจริง ๆ!” ซูเฉิงโกรธจนรู้สึกหวานวูบในปาก แล้วกระอักเลือดออกมาคำหนึ่ง
เสิ่นหยวนตกใจจนสะดุ้ง รีบเข้าไปประคองเขาให้นั่งพัก
“แค่ก ๆ แค่ก ๆ...”
ขณะนั้นเอง เสียงไออย่างรุนแรงดังมาจากห้องนอน
“ในห้องยังมีคนอยู่หรือ?” เย่เฉินประหลาดใจเล็กน้อย
เมื่อได้ยินเสียงไอ ทุกคนในบ้านตระกูลซูและบรรดาญาติ ๆ ก็พากันวิ่งกรูเข้าไปในห้องนอน