เย่เทียนอดชะงักไปชั่วครู่ไม่ได้
หลี่ซือชิงหน้าแดง แล้วพูดต่อว่า “ถึงฉันจะแต่งงานกับหลิวตงเชิงแล้ว แต่เขาใช้การไม่ได้เรื่องนั้น”
“แถมยังเที่ยวเตร่ข้างนอกตลอด ไม่เคยกลับบ้านเลย เพราะงั้นพวกเราถึงไม่เคยจับมือกันด้วยซ้ำ!”
เย่เทียนได้ฟังก็เข้าใจขึ้นมาทันที ที่แท้ก็เป็นอย่างนี้นี่เอง!
สองวันติดกัน ได้เป็นเจ้าบ่าวทุกคืน
ดวงความรักมาแรง จะห้ามก็ห้ามไม่อยู่
เย่เทียนเผลอกอดหญิงสาวในอ้อมแขนแน่นขึ้น แล้วเอ่ยช้า ๆ ว่า “ฉันพอใจกับค่าเช่าห้องของคุณแล้ว ทีนี้ก็อยู่ต่อได้อย่างสบายใจแล้วใช่ไหม”
หลี่ซือชิงส่งเสียง “อืม” เบา ๆ แล้วขยับเข้าหาอ้อมอกของเย่เทียน หาท่าที่สบายก่อนจะนอนลงอีกครั้ง
จากนั้นเธอก็กะพริบดวงตาฉ่ำน้ำ เอ่ยเสียงเบาราวกับเสียงยุง
“พี่เย่ ฉันเคยแต่งงานแล้ว ไม่คู่ควรกับพี่ แต่ฉันเป็นคนรักของพี่ได้นะ ถ้าพี่ต้องการเมื่อไหร่ก็มาหาฉันได้ทุกเมื่อ!”
“งั้นตอนนี้ฉันก็ต้องการแล้ว!”
“พี่เย่นี่ร้ายจริง ๆ!”
หลี่ซือชิงส่งเสียงกระเง้ากระงอด ค่อย ๆ ก้มตัวลง ก่อนจะเงยหน้าขึ้น “พี่เย่ นี่เป็นครั้งแรกของฉันนะ ถ้ารู้สึกไม่สบายก็บอกฉันได้เลย!”
เย่เทียนหลับตาแน่น เงียบไม่พูดอะไรสักคำ
แต่ในตอนนั้นเอง…
“หม่าม้า กำลังกินอะไรอยู่เหรอ?”
จู่ ๆ เสียงเล็ก ๆ ของเด็กก็ดังขึ้น
ร่างของเย่เทียนไหววูบ แล้วหายไปจากตรงนั้นทันที
หลี่ซือชิงรีบหันไปมอง พูดติด ๆ ขัด ๆ ว่า “หา? ฉะ…ฉันไม่ได้กินอะไรนะ!”
เย่เทียนกลับไปอาบน้ำเย็นที่ห้องของตัวเอง จากนั้นก็เปลี่ยนเสื้อผ้าชุดใหม่ที่สะอาด
พอเขาเดินมาถึงลานบ้านและหยิบโทรศัพท์บนโต๊ะขึ้นมา หลี่ซือชิงก็ส่งข้อความมาพอดี: พี่เย่ เก้ายุ่ยหลับแล้ว จะมาไหม?
มือของเย่เทียนสั่น เขาพิมพ์ตอบไปว่า: ไม่ไปแล้ว คุณก็เหนื่อยแล้ว รีบพักผ่อนเถอะ!
……
เช้าวันถัดมา
เย่เทียนเพิ่งเดินออกจากห้อง เก้ายุ่ยที่กำลังเล่นอยู่ในลานบ้านก็วิ่งเข้ามาหาอย่างร่าเริง แล้วพูดเสียงใสว่า “คุณลุงเย่ อรุณสวัสดิ์ค่ะ!”
“อรุณสวัสดิ์ เก้ายุ่ย!”
เย่เทียนตอบพลางลูบหัวน้อย ๆ ที่ชุ่มเหงื่อของเก้ายุ่ย
แต่เก้ายุ่ยกลับเงยหน้าขึ้นอย่างกะทันหัน แล้วฟ้องอย่างขุ่นเคือง
“คุณลุงเย่ หนูจะกระซิบบอกนะคะ เมื่อคืนหม่าม้ากินของว่างดึก ๆ หนูเห็นกับตาเลย แต่หม่าม้ายังไม่ยอมรับอีก!”
คำพูดนั้นบังเอิญดังไปถึงหูหลี่ซือชิงที่กำลังถืออาหารเช้าเดินออกมาพอดี
ชั่วขณะนั้น สมองของเธอว่างเปล่าไปหมด
ส่วนเย่เทียนก็ยืนตาค้างอยู่กับที่ พูดตะกุกตะกักว่า “เก้ายุ่ย…หนูมองผิดแล้ว!”
“ไม่ผิดค่ะ!” เก้ายุ่ยยืนยันเสียงหนักแน่น “หม่าม้าต้องแอบกินไส้กรอกแน่ ๆ หนูเห็นกับตาว่ากินเสร็จแล้วยังเช็ดปากด้วย!”
“เก้ายุ่ย อย่าพูดเหลวไหล!”
หลี่ซือชิงร้องห้ามด้วยน้ำเสียงร้อนรนสุดขีด พลางรีบยื่นมือไปดึงเก้ายุ่ย
แต่เก้ายุ่ยแลบลิ้นใส่เธอ ก่อนจะวิ่งปรู๊ดไปอีกทาง
เย่เทียนเห็นแล้วมุมปากก็กระตุก
“เด็กพูดอะไรออกมาก็อย่าถือสาเลย!”
หลี่ซือชิงได้ฟังก็หน้าแดงก่ำราวกับเลือดจะหยด งดงามจนชวนใจสั่น
“พี่เย่ ต่อไปไปที่ห้องพี่เถอะค่ะ!”
“แค่ก ๆ…ได้!”
หัวข้อสนทนาชวนกระอักกระอ่วนยังไม่ทันจบ
เสียงโทรศัพท์ดังแหลมขึ้นมาอย่างไม่รู้กาลเทศะ
“กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง!”
เย่เทียนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา กดรับสายพอดี
จากนั้นเสียงไพเราะก็ดังมาจากปลายสาย
“ฮัลโหล! เย่เทียน คุณคิดได้หรือยัง?”
“เสิ่นหว่านชิวเหรอ?” เย่เทียนเลิกคิ้วเล็กน้อย แววตาไม่ไหวติง เห็นได้ชัดว่าตัดสินใจแล้ว “ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?”
“สำนักงานทะเบียนเจียงเฉิง!”
“รอผมอยู่ตรงนั้น!”
เย่เทียนพูดจบก็วางสาย
จากนั้นเขาหันไปพูดกับหลี่ซือชิงว่า “มื้อเที่ยงผมไม่กลับมากินนะ คุณกับเก้ายุ่ยไม่ต้องรอ”
“อืม! พี่เย่ ขับรถระวังด้วยนะคะ!”
เย่เทียนพยักหน้าเล็กน้อย ก่อนจะลุกขึ้นจากไป
……
หน้าสำนักงานทะเบียนเจียงเฉิง
รถปากานีฮวนกร่าราคาหลายสิบล้านหยวนจอดอยู่กลางแดดราวกับงานศิลปะ เปล่งประกายเจิดจ้า
ผู้คนที่เดินผ่านไปมาต่างพากันหยุดมอง เสียงอุทานชื่นชมดังขึ้นไม่ขาดสาย
“โอ้พระเจ้า! ปากานีฮวนกร่า รถที่มีมูลค่าหลายสิบล้านหยวนคันนี้นี่เอง!”
“บ้าเอ๊ย! คนอย่างฉันยังมีวาสนาได้จดทะเบียนวันเดียวกับมหาเทพที่ขับปากานีด้วยเหรอ นี่มันเป็นเกียรติแก่วงศ์ตระกูลชัด ๆ!”
“ไม่รู้เลยว่าคนในรถเป็นใครกัน!”
……
“ภรรยาของผม!”
ทันใดนั้น เสียงทุ้มราบเรียบชวนฟังก็ดังขึ้น
ทุกคนหันไปมองตามเสียงโดยพร้อมเพรียงกัน
พอเห็นเย่เทียนที่เพิ่งลงจากแท็กซี่ สายตาของทุกคนก็แทบจะสับเขาให้เป็นชิ้น ๆ
แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้ลงมือ
ประตูปีกนกอันเป็นเอกลักษณ์ของปากานีฮวนกร่าก็ค่อย ๆ เปิดออก
ทันใดนั้น!
ใบหน้างดงามล่มเมืองก็ปรากฏขึ้นในสายตาของทุกคน
เธอคือเทพธิดาอันดับหนึ่งแห่งเจียงเฉิง เสิ่นหว่านชิว!
ท่อนบนของเธอสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว ส่วนท่อนล่างเป็นกางเกงยีนส์ทรงหลวม
แม้จะแต่งตัวสบาย ๆ แต่ก็ยังขับเน้นส่วนเว้าส่วนโค้งของเอวและสะโพกได้อย่างสมบูรณ์แบบ
“กึก กึก กึก!”
เสียงรองเท้าส้นสูงดังเป็นจังหวะ
เสิ่นหว่านชิวสวมรองเท้าวาเลนติโนที่เข้าใจผู้ชายที่สุด เดินตรงเข้ามาหาเย่เทียน
นิ้วเท้าขาวเนียนแวววาวราวกับไข่มุก ขาวอมชมพูระเรื่อ
เมื่อทั้งสองอยู่ห่างกันเพียงหนึ่งเมตร
เสิ่นหว่านชิวก็หยุดฝีเท้า แล้วคลี่ยิ้ม
ในวินาทีนั้น เย่เทียนยอมรับว่าเธอทำให้เขาตะลึงจริง ๆ
รอยยิ้มที่ทำให้เมืองทั้งเมืองล่มสลาย ดูเหมือนจะปรากฏเป็นรูปธรรมขึ้นมาตรงหน้า
“เอาบัตรประชาชนกับทะเบียนบ้านมาหรือยัง?” เสิ่นหว่านชิวถาม ก่อนจะเสริมว่า “แต่ถ้าไม่ได้เอามาก็ไม่เป็นไร ฉันจัดการเอง!”
เย่เทียนได้ฟังก็พูดหยอกว่า “ถ้าผมไม่มาด้วย คุณก็จัดการได้เหมือนกันหรือ?”
เสิ่นหว่านชิวพยักหน้า “ตามหลักแล้วไม่ได้ แต่ฉันเปลี่ยนหลักการได้”
“มีเงินแล้วทำอะไรก็ได้ขนาดนั้นเลย?”
“พูดให้มั่นใจกว่านี้หน่อย! มีเงินก็ทำอะไรก็ได้แบบนั้นแหละ!” เสิ่นหว่านชิวพูดจบก็ยกมุมปาก ก่อนจะคล้องแขนเย่เทียนอย่างเป็นฝ่ายเริ่ม “เข้าไปกันเถอะ!”
สิ้นเสียง
ทั้งสองก็เดินเคียงข้างกันเข้าไปในสำนักงานทะเบียน
บรรยากาศด้านนอกเงียบกริบราวกับไม่มีชีวิต
ไม่รู้ว่าผ่านไปนานเท่าไร เสียงอุทานก็ดังขึ้นจากฝูงชน
“พวกคุณไม่รู้สึกเหรอว่าผู้หญิงคนนั้นดูคล้าย…เสิ่นหว่านชิว?”
“ไม่ใช่แค่คล้าย เธอคือเสิ่นหว่านชิวจริง ๆ!”
“เป็นไปไม่ได้! เรื่องแต่งงานของเสิ่นหว่านชิวกับคุณชายใหญ่ตระกูลหลินเป็นที่รู้กันทั่วเมือง พวกคุณต้องมองผิดแน่!”
……
ขณะที่ผู้คนด้านนอกกำลังพูดคุยกันอย่างออกรส เย่เทียนกับเสิ่นหว่านชิวก็จดทะเบียนรับใบสำคัญการสมรสเรียบร้อยแล้ว
เมื่อประทับตรานูนลงไป ทุกอย่างก็กลายเป็นข้อยุติ
……
ภายในรถสปอร์ต
เสิ่นหว่านชิวมองสมุดทะเบียนสมรสสีแดงในมือ แววตาซับซ้อนเล็กน้อย ภายในใจมีระลอกคลื่นซัดกระเพื่อม
“บอกผมมา สือหวงเป็นใคร? เธออยู่ที่ไหน?”
เสียงของเย่เทียนดึงเสิ่นหว่านชิวกลับจากภวังค์ เธอเก็บสมุดทะเบียนสมรส สีหน้าเต็มไปด้วยความน้อยใจ “ต้องรีบร้อนขนาดนั้นเลยหรือ?”
เย่เทียนขมวดคิ้วเล็กน้อย เอ่ยเสียงขรึมว่า “คุณอย่าหลอกผมจะดีกว่า ไม่อย่างนั้นผมไม่รังเกียจหรอกนะ ถ้าวันนี้จดทะเบียนแล้ว…ก็เป็นพ่อม่ายในวันเดียวกัน!”
มุมปากของเสิ่นหว่านชิวกระตุก ฟันขาวขบกันแน่น
“กรอด กรอด กรอด!”
“คุณนี่มันร้ายจริง ๆ!”
เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา กดหมายเลขชุดหนึ่ง เสียงสัญญาณโทรออกดัง “ตู๊ด ตู๊ด ตู๊ด” มาจากลำโพง