จั้นซินจางเหลียวมองแท่นบูชาบรรพชนที่เรียงรายเป็นแถวในหอสักการะตระกูลจั้น บรรพบุรุษผู้เป็นเจ้าบ้านของตระกูลจั้นล้วนเป็นคนถนัดมือซ้าย เขาก็เป็นเช่นนั้น จั้นเป่ยชางก็เช่นกัน
คนตระกูลจั้นสืบทอดข้อได้เปรียบจากบรรพบุรุษที่ว่าพลังของมือซ้ายแข็งแกร่งกว่ามือขวา
แต่เว้นแต่จะเจอกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง หรือในยามคับขันถึงชีวิต คนตระกูลจั้นโดยทั่วไปจะไม่ใช้มือซ้าย
เรื่องนี้ คนที่รู้ก็ไม่มากนัก
จั้นหลานอายุเพียงสิบสี่ปี นางใช้ทวนได้อย่างคล่องแคล่วราวกับสายน้ำได้อย่างไร ต่อให้เป็นเขาเอง ในวัยสิบสี่ปีก็ยังทำไม่ได้
ท่านแม่ทัพจ้านคิดเท่าไรก็ไม่ออก
แน่นอนว่าจั้นหลานสังเกตเห็นว่าจั้นซินจางยืนงงอยู่กับที่ ราวกับถูกบางสิ่งทำให้ตกตะลึง
อันที่จริง สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่จงใจเปิดเผยให้ท่านแม่ทัพจ้านเห็นเอง
นางกินข้าวด้วยมือซ้ายมาตั้งแต่เด็ก แต่จั้นหลานก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าเหตุใดพอใช้มือซ้ายเมื่อใด กลับถูกหลี่ซื่อตี
เสียงของหลี่ซื่อราวกับมนตราคาถา ดังก้องอยู่ในโสตประสาทของนาง "เจ้าหนูคนนี้ ใครที่กินข้าวทำการด้วยมือซ้ายล้วนต่ำต้อย รีบแก้เสียเดี๋ยวนี้!"
บัดนี้นางก็เข้าใจแล้ว หลี่ซื่อกลัวว่าคนตระกูลจั้นจะพบว่านางก็เป็นคนถนัดมือซ้ายอีกคน
จึงไม่ยอมให้นางใช้มือซ้ายมาตั้งแต่เล็ก
รวมถึงตอนขึ้นสนามรบ ก็ต้องถือทวนด้วยมือขวา
นางเคยลองใช้มือซ้าย แต่พอคิดถึงคำตำหนิของหลี่ซื่อ แขนซ้ายของนางก็สั่นเทาโดยควบคุมไม่ได้ในทันที
แต่จั้นหลานรู้ดี มือซ้ายและแขนซ้ายของนางแข็งแรงกว่ามือขวาและแขนขวา อีกทั้งยังคล่องแคล่วมากกว่า
หากไม่ใช่เพราะก่อนตายในชาติก่อนได้รู้ความจริงเรื่องชาติกำเนิดของตน คงไม่ใส่ใจรายละเอียดเรื่องเล็กน้อยนี้