จั้นหลานมองไข่มุกเรืองแสงในกล่องหยก พลางเอ่ยอย่างรู้สึกผิดว่า "ขออภัย ข้าลืมไปว่าวันนี้เป็นวันฉีเฉียว ไม่ได้เตรียม..."
มู่เหยียนสีหน้าเรียบเฉยเอ่ยว่า "ไม่เป็นไร วันเช่นนี้ เกิดมาเพื่อให้ข้าได้เอาใจเจ้า!"
จั้นหลานมองดวงตาของมู่เหยียนที่ประกายระริก เอ่ยปากเขย่งปลายเท้า ประทับจุมพิตลงบนแก้มของเขา
มู่เหยียนยกริมฝีปากขึ้นเป็นรอยยิ้ม ลูบเส้นผมของนางเบา ๆ แล้วเอ่ยว่า "มีเวลาสอนข้ายิงธนูบ้างหรือไม่ อาจารย์?"
"ได้สิ!" จั้นหลานชอบที่จะเป็นอาจารย์ของมู่เหยียนเป็นอย่างยิ่ง เพราะสิ่งที่นางสามารถสอนมู่เหยียนได้นั้นช่างน้อยเหลือเกิน
ทั้งสองเดินมายังลานบ้าน เป้ายิงธนูหลังจากที่ติดตั้งไว้คราวก่อน ก็ไม่เคยถอดลงอีกเลย
จั้นหลานมองมู่เหยียนหยิบธนูขึ้นมา ยืนนิ่งอย่างตั้งใจ
นางเอ่ยอย่างมั่นใจว่า "อืม ท่าทางการยืนได้มาตรฐานมาก!"
มู่เหยียนยิ้มบาง ๆ รั้งธนูขึ้นใส่ลูกธนู เล็งเป้าแล้วปล่อยออกไป
"ว้าว! เจ้าก้าวหน้าขึ้นจริง ๆ นะ!" จั้นหลานพยักหน้าอย่างชื่นชม
จั้นหลานเพิ่งจะชมมู่เหยียนจบ ลูกธนูดอกถัดไปของมู่เหยียนก็พลาดเป้าไป
จั้นหลานขมวดคิ้วเดินเข้าไปข้างหน้า คว้ามือของเขาไว้ ช่วยปรับมุมและท่าทางให้
มู่เหยียนหันข้างมองท่าทางจริงจังของนาง เหมือนกับตอนที่นางยังเป็นศิษย์ตอนเด็ก ๆ ไม่มีผิด
ยามนั้น เดิมทีเขาเพียงเห็นจั้นหลานฝึกยิงธนูอยู่คนเดียว จึงชี้แนะให้เล็กน้อยเท่านั้น
แต่ตอนนั้น จั้นหลานอายุเพียงสิบขวบ เด็กเล็กเพียงนั้นกลับไม่ยอมแพ้ เพื่อจะแข่งขันกับเขา ฝึกจนมือเป็นเลือดพอง มือน้อย ๆ เต็มไปด้วยรอยด้าน